PDF zuschneiden auf dem Mac
Ränder und Kanten mit dem Auswahlwerkzeug der Vorschau oder in Safari abschneiden, eine einzelne Seite oder die ganze Datei beschneiden und das Ergebnis druckfertig halten
Von Metin Ersoy · Aktualisiert am 2. November 2026
Eine Seite in der Vorschau zuschneiden
- Öffne das PDF in der Vorschau (Doppelklick im Finder).
- Wähle Werkzeuge → Rechteckige Auswahl.
- Zieh einen Rahmen um den Teil der Seite, den du behalten willst. Mit den Anfassern am Rahmen kannst du ihn genau einstellen; beim Ziehen wird die Größe neben dem Zeiger angezeigt.
- Wähle Werkzeuge → Beschneiden oder drück Command-K. Eventuell weist die Vorschau darauf hin, dass der Inhalt außerhalb des Rahmens nicht entfernt wird; klicke auf OK.
- Wähle Ablage → Sichern.
Zugeschnitten wird nur die Seite, auf der du gerade bist. Das passt für einen einzelnen gescannten Kassenbon oder eine Folie mit breitem Rand.
Alle Seiten gleich zuschneiden
- Wähle Darstellung → Miniaturen, um die Seitenleiste einzublenden.
- Klick auf eine beliebige Miniatur und drück Command-A, um alle Seiten auszuwählen. Willst du nur einige Seiten zuschneiden, klickst du stattdessen mit gedrückter Command-Taste auf die gewünschten.
- Zieh auf der Seite im Hauptfenster den Auswahlrahmen auf und drück Command-K.
Auf jeder ausgewählten Seite bleibt derselbe Bereich erhalten. Prüf vor dem Sichern ein paar Seiten: Bei einer Seite, die etwas schief eingescannt wurde, kann am Rand eine Textzeile verloren gehen.
Mit Schiebereglern in Safari zuschneiden
PDF zuschneiden funktioniert in Safari oder Chrome und ist einfacher, wenn du genaue, gleichmäßige Ränder willst:
- Klicke auf PDF-Datei auswählen und wähle das Dokument aus, oder zieh es aus dem Finder hinein.
- Verschiebe die Regler Oben, Rechts, Unten und Links. Der abgedunkelte Bereich ist der Teil, der abgeschnitten wird.
- Prüf mit Vorschau von Seite 2 (und den folgenden Buttons), dass auf anderen Seiten kein Text abgeschnitten wird.
- Klicke auf PDF zuschneiden und lade die Datei herunter.
Dieselben Ränder werden auf alle Seiten angewendet, und die Datei bleibt auf deinem Mac. Soll nur eine Seite anders zugeschnitten werden, nimm sie mit PDF-Seiten extrahieren heraus, schneide sie zu und füge die Datei mit PDF zusammenfügen wieder zusammen.
Zuschneiden versteckt nichts dauerhaft
Beide Methoden ändern nur den sichtbaren Bereich. Die abgeschnittenen Ränder stecken weiterhin in der Datei, und manche Programme zeigen wieder die ganze Seite an. Steht am Rand eine Kontonummer, ein Name oder eine Notiz, die niemand sehen darf, nimm stattdessen PDF schwärzen; wie du das Ergebnis prüfst, erklärt Text in einem PDF schwärzen.
Nach dem Zuschneiden
Zum Drucken auf A4 oder Letter: Eine zugeschnittene Seite ist meist kleiner als normales Papier. Lass die Datei durch PDF-Seitengröße ändern laufen, damit sie das Blatt gleichmäßig ausfüllt.
Für eine kleinere Datei: Zuschneiden verringert die Größe nicht, weil der ausgeblendete Inhalt erhalten bleibt. Ist die Datei zu groß für eine E-Mail, lies PDF verkleinern auf dem Mac.
Für eine quer liegende Seite: Dreh sie zuerst – siehe PDF drehen auf dem Mac – und schneide sie dann zu, damit der Rahmen zur Seite passt, wie du sie liest.
Wenn etwas nicht klappt
„Beschneiden“ ist im Menü „Werkzeuge“ ausgegraut. Es ist kein Auswahlrahmen aufgezogen, oder das Werkzeug „Textauswahl“ ist aktiv. Wähle Werkzeuge → Rechteckige Auswahl und zieh zuerst einen Rahmen auf.
In einer anderen App ist der Zuschnitt wieder weg. Dieses Programm ignoriert den sichtbaren Bereich und zeigt die ganze Seite. Vorschau, Safari, Chrome und Acrobat halten sich an den Zuschnitt. Müssen die ausgeblendeten Ränder wirklich verschwinden, schwärze sie wie oben beschrieben.
Text am Rand wurde abgeschnitten. Der Rahmen war auf manchen Seiten zu eng. Mach es mit Command-Z rückgängig oder fang mit dem Original und einem etwas größeren Rahmen neu an.
Schneidest du eine gescannte Seite zu? Dokument als PDF scannen auf dem Mac zeigt, wie du schon beim Scannen engere Ränder bekommst.
Lust, es auszuprobieren? Es ist kostenlos und deine Datei bleibt auf deinem Gerät.
PDF zuschneiden öffnen