PDFVela — pdfvela.com
เครื่องมือ PDF ทั้งหมด

วิธีบันทึกอีเมลเป็น PDF

เก็บอีเมลยืนยันคำสั่งซื้อ ข้อตกลง หรือเธรดร้องเรียนไว้เป็นไฟล์เดียว พร้อมเก็บ พิมพ์ หรือส่งต่อ

โดย · อัปเดตเมื่อ 31 ตุลาคม 2569

ทำไมต้องบันทึกอีเมลเป็น PDF

อีเมลหายได้ง่าย กล่องจดหมายเต็ม บัญชีถูกปิด หรือออกจากงาน แต่สำเนา PDF เปิดอ่านได้ทุกที่ เหตุผลที่พบบ่อยคือ

  • อีเมลยืนยันคำสั่งซื้อหรือการจอง ที่อาจต้องใช้ตอนคืนสินค้าหรือเคลม
  • ข้อตกลงที่ทำผ่านอีเมล กับผู้ให้เช่า นายจ้าง หรือลูกค้า
  • เธรดร้องเรียน ที่ต้องการส่งให้หน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคหรือบริษัทประกัน
  • ใบเสร็จและใบแจ้งหนี้ สำหรับยื่นภาษีหรือเบิกค่าใช้จ่าย

วิธีทำเหมือนกันทุกแอปอีเมล คือเปิดอีเมล เลือก พิมพ์ แล้วเลือก บันทึกเป็น PDF แทนเครื่องพิมพ์

Gmail บนคอมพิวเตอร์

  1. เปิดอีเมล ถ้าต้องการทั้งเธรด ให้เปิดเธรดนั้น
  2. คลิก ไอคอนเครื่องพิมพ์ ที่มุมขวาบน ("พิมพ์ทั้งหมด") ถ้าต้องการแค่ฉบับเดียวจากเธรดยาว ๆ ให้เปิด จุด 3 จุด ข้างอีเมลฉบับนั้นแล้วเลือก พิมพ์
  3. ในหน้าต่างพิมพ์ ตั้ง ปลายทาง เป็น บันทึกเป็น PDF
  4. คลิก บันทึก แล้วเลือกโฟลเดอร์

Outlook

  • Outlook บนเว็บและ Outlook ใหม่ เปิดอีเมล คลิก จุด 3 จุด (การดำเนินการเพิ่มเติม) เลือก พิมพ์ แล้วกด พิมพ์ อีกครั้ง เลือกเครื่องพิมพ์เป็น บันทึกเป็น PDF หรือ Microsoft Print to PDF
  • Outlook แบบคลาสสิกบน Windows เปิดอีเมล ไปที่ ไฟล์ › พิมพ์ (File › Print) เลือกเครื่องพิมพ์เป็น Microsoft Print to PDF กด พิมพ์ แล้วตั้งชื่อไฟล์

Apple Mail บน Mac

เปิดอีเมลแล้วเลือก ไฟล์ › ส่งออกเป็น PDF (File › Export as PDF) ถ้าต้องการเก็บส่วนหัวที่มีผู้ส่งและวันที่ไว้ตรงตามที่แสดงบนจอ ก็ใช้ ไฟล์ › พิมพ์ (File › Print) แล้วกดปุ่ม PDF ที่มุมซ้ายล่างได้เช่นกัน

บน iPhone และ Android

  • Android (แอป Gmail) เปิดอีเมล แตะ จุด 3 จุด ที่มุมขวาบน เลือก พิมพ์ แล้วตั้งเครื่องพิมพ์ด้านบนเป็น บันทึกเป็น PDF แตะปุ่ม PDF เพื่อบันทึก
  • iPhone (แอปเมลหรือ Gmail) เปิดอีเมล แตะ ลูกศรตอบกลับ หรือ จุด 3 จุด แล้วเลือก พิมพ์ ในหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์ ให้ใช้ปุ่ม แชร์ (หรือใช้ 2 นิ้วถ่างขยายภาพตัวอย่างหน้า) แล้วเลือก บันทึกไปยังไฟล์

รวมไฟล์แนบไว้ใน PDF เดียวกัน

การพิมพ์ไม่รวมไฟล์แนบ ถ้าต้องการบันทึกให้ครบจึงต้องทำอีกหนึ่งขั้นตอน

  1. ดาวน์โหลดไฟล์แนบ ไฟล์ PDF ใช้ได้เลย รูปถ่ายและภาพสแกนให้แปลงเป็น PDF ด้วย แปลง JPG เป็น PDF ส่วนไฟล์ Word ให้เปิดใน Word หรือ Google Docs แล้วบันทึกหรือดาวน์โหลดเป็น PDF
  2. เปิด รวมไฟล์ PDF แล้วเลือก PDF ของอีเมลพร้อมกับ PDF ของไฟล์แนบ
  3. วางอีเมลไว้แรกสุดและไฟล์แนบต่อท้ายตามลำดับที่อ้างถึงในอีเมล คลิก รวมไฟล์ PDF แล้วดาวน์โหลดผลลัพธ์

ถ้า PDF ที่ได้ใหญ่เกินกว่าจะส่งต่อหรืออัปโหลด บีบอัด PDF ช่วยลดขนาดได้ และข้อความในอีเมลยังคมชัดเหมือนเดิม

ก่อนแชร์

PDF ของอีเมลจะแสดงทุกที่อยู่ในช่องถึงและสำเนาถึง (To และ Cc) และอีเมลตอบกลับมักยกเบอร์โทรศัพท์หรือลายเซ็นท้ายอีเมลมาด้วย ถ้าจะส่งไฟล์ให้คนที่ไม่ได้อยู่ในบทสนทนา ปิดบังข้อมูลใน PDF จะลบข้อมูลเหล่านั้นออกถาวร กล่องสีดำที่วาดทับในโปรแกรมดูไฟล์ยังยกออกได้ แต่ข้อมูลที่ปิดบังถาวรแล้วกู้คืนไม่ได้

ถ้าเป็นข้อพิพาทที่ยืดเยื้อ ให้บันทึกเธรดใหม่ทุกครั้งที่มีการตอบกลับ และใส่วันที่ไว้ต้นชื่อไฟล์ เช่น "2026-10-31 ผู้ให้เช่า เครื่องทำความร้อน" โฟลเดอร์จะเรียงไฟล์ตามลำดับเอง และตอนรวมไฟล์ทีหลังก็ใช้แค่คลิกเดียว

พร้อมลองใช้หรือยัง ใช้ได้ฟรี และไฟล์ของคุณอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

เปิดเครื่องมือ รวมไฟล์ PDF

การบันทึกอีเมลเป็น PDF

ไฟล์แนบถูกบันทึกลงใน PDF ด้วยไหม?

ไม่ถูกบันทึก การพิมพ์เป็น PDF บันทึกแค่ข้อความในอีเมลและรูปที่แสดงอยู่ในเนื้อหา ไฟล์แนบจะมีแค่รายชื่อไฟล์เป็นอย่างมาก ให้ดาวน์โหลดไฟล์แนบแยกแล้วรวมกับ PDF ของอีเมลตามวิธีด้านล่าง

บันทึกทั้งเธรดได้ไหม ไม่ใช่แค่อีเมลฉบับเดียว?

ใน Gmail ให้เปิดเธรดแล้วใช้ปุ่มพิมพ์ทั้งหมดที่มุมขวาบน อีเมลทุกฉบับในเธรดจะอยู่ใน PDF ไฟล์เดียว ในแอปอีเมลอื่น ให้พิมพ์ทีละฉบับแล้วรวม PDF ตามลำดับวันที่

บันทึกอีเมลหลายฉบับพร้อมกันได้ไหม?

แอปอีเมลพิมพ์ได้ทีละฉบับหรือทีละเธรด ให้บันทึกแต่ละอันเป็น PDF แล้วรวมด้วยเครื่องมือรวมไฟล์ PDF ซึ่งเรียงไฟล์ตามชื่อได้ ถ้าขึ้นต้นชื่อไฟล์ด้วยวันที่ ไฟล์ก็จะเรียงตามลำดับเอง

PDF ใช้เป็นหลักฐานได้ไหม?

PDF แสดงเนื้อหาของอีเมล รวมถึงผู้ส่ง วันที่ และผู้รับ ซึ่งมักเพียงพอสำหรับการร้องเรียน บริษัทประกัน หรือเก็บไว้เป็นหลักฐานของตัวเอง แต่ถ้าเป็นคดีในศาล ให้ถามทนายว่าต้องใช้อีเมลต้นฉบับด้วยหรือไม่ เพราะ PDF ไม่มีข้อมูลส่วนหัวทางเทคนิคของอีเมล

อีเมลถูกอัปโหลดไปที่ไหนไหม?

PDF ถูกสร้างโดยแอปอีเมลและเบราว์เซอร์บนอุปกรณ์ของคุณเอง การรวมไฟล์และบีบอัดบน PDFVela ก็ทำในเบราว์เซอร์เช่นกัน ไฟล์ไม่ถูกอัปโหลด