PDFVela — pdfvela.com
Tüm PDF araçları

Ekran görüntüsündeki ve fotoğraftaki yazıyı kopyalama

Seçilemeyen yazıyı yeniden yazmana gerek yok — telefonda, bilgisayarda ve tarayıcıda çalışan yollar

Yazan: · Güncelleme: 9 Kasım 2026

Hangi yöntem sana uygun

DurumEn kolay yol
iPhone'da kısa bir yazıFotoğraflar uygulamasında yazıya basılı tut
Android'de kısa bir yazıGoogle Lens (Galeri ya da Google Fotoğraflar içinden)
Windows 11'de ekrandaki yazıEkran Alıntısı Aracı'nın metin eylemleri
Mac'te ekrandaki yazıÖnizleme'de yazıyı seç
Uzun metin, düzeltip kaydetme ya da özel belgeResimden yazı çıkarma aracı

Telefon ve bilgisayar özellikleri sürüme göre değişir; menüde bulamazsan aşağıdaki tarayıcı yöntemi her cihazda çalışır.

Tarayıcıda, her cihazda

  1. Yazının ekran görüntüsünü al (Windows'ta Win + Shift + S, Mac'te Cmd + Shift + 4, telefonda genellikle güç ve ses kısma tuşları).
  2. Resimden yazı çıkarma sayfasını aç, görüntüyü seç. Windows'ta Win + Shift + S görüntüyü panoya kopyalar; kaydetmeden sayfada Ctrl+V'ye basman yeterli.
  3. Yazının dilini seç ve "Yazıyı çıkar"a bas. İlk kullanımda tanıma motoru birkaç MB indirir, sonraki adım cihazında çalışır.
  4. Çıkan metni kutunun içinde düzelt, "Metni kopyala" ile panoya al ya da .txt olarak indir.

iPhone ve iPad

Güncel iOS sürümlerinde fotoğraftaki yazı doğrudan seçilebilir. Fotoğrafı ya da ekran görüntüsünü aç, yazının üstüne basılı tut, tutamaçlarla alanı genişlet ve "Kopyala"ya dokun. Bir yazıyı canlı kamerayla da yakalayabilirsin: kamera uygulamasında yazıya doğrultunca köşede beliren metin simgesine dokun.

Android

Marka ve sürüme göre menü adları değişse de genel yol aynıdır. Galeride ya da Google Fotoğraflar'da görüntüyü aç, "Lens" düğmesine dokun, "Metin" bölümünden yazıyı seç ve kopyala. Lens yoksa görüntüyü tarayıcıdaki araçta açmak en kolay çözümdür.

Windows ve Mac

Windows 11'de Ekran Alıntısı Aracı ile aldığın görüntüde üst çubuktaki "Metin eylemleri" düğmesi yazıyı seçilebilir yapar. Windows 10'da bu seçenek yoksa görüntüyü tarayıcıda işle.

Mac'te görüntüyü Önizleme'de açıp yazının üzerine imleci getir; imleç metin imlecine dönüşüyorsa sürükleyerek seçip kopyalayabilirsin.

Daha temiz sonuç almak

  • Yalnızca gereken bölümü al. Menü çubukları, simgeler ve reklamlar metne karışır. Görüntüyü yalnızca yazıyı içerecek şekilde al ya da kırp.
  • Yakınlaştırıp öyle görüntü al. Ekranda yakınlaştırılmış yazı daha fazla piksel demektir, küçük harfler daha doğru okunur.
  • Fotoğrafı düz tut. Yan duran görseli önce döndür.
  • Sütunları ayrı işle. Gazete ya da iki sütunlu sayfada her sütunu ayrı okutmak, satırların birbirine karışmasını önler.

Elindeki bir PDF ise

Taranmış PDF için PDF OCR aracı dosyayı aranabilir yapar. Yazısı seçilebilen PDF'te OCR'a gerek yoktur; PDF'ten metin çıkarma yeterlidir.

Denemeye hazır mısın? Ücretsiz ve dosyan cihazında kalır.

Resimden yazı çıkarma aracını aç

Resimden yazı kopyalama — Sık sorulanlar

Neden bazı yazıları normal şekilde seçemiyorum?

Ekranda yazı gibi görünen şey aslında bir resim olabilir (afiş, taranmış belge, video karesi) ya da uygulama seçmeyi kapatmış olabilir. Her iki durumda da ekran görüntüsü alıp resimden okumak işe yarar.

Telefonun kendi özelliği varken bu araca ne gerek var?

Kısa bir yazı için telefonun kendi özelliği çoğu zaman en hızlısıdır. Tarayıcıdaki araç; özelliğin olmadığı eski cihazlarda, uzun metni düzeltip .txt olarak kaydetmek istediğinde ve bilgisayarda işe yarar.

Kimlik ya da fatura fotoğrafında kullanmak güvenli mi?

PDFVela'da resim tarayıcında okunur, sunucuya gönderilmez. Yine de çıkan metni nereye yapıştırdığına dikkat et; özel bilgiyi paylaştığın yer artık başka bir konudur.

Rakamlar yanlış çıkabilir mi?

Evet. 0 ile O, 1 ile l, 5 ile S gibi benzer karakterler karışabilir. IBAN, tutar, telefon numarası gibi bilgileri kullanmadan önce mutlaka resimle karşılaştır.