PDFVela — pdfvela.com
Todas las herramientas PDF

Cómo copiar el texto de una captura de pantalla o una foto

No hace falta volver a escribir lo que no puedes seleccionar; métodos que funcionan en el teléfono, en la computadora y en el navegador

Por · Actualizado el 9 de noviembre de 2026

Qué método te conviene

SituaciónLa forma más fácil
Un texto corto en iPhoneMantén pulsado el texto en la app Fotos
Un texto corto en AndroidGoogle Lens (desde la Galería o Google Fotos)
Texto en pantalla en Windows 11Acciones de texto en la herramienta Recortes
Texto en pantalla en MacSelecciona el texto en Vista Previa
Un texto largo que quieres corregir y guardar, o un documento privadoLa herramienta Imagen a texto

Las funciones del teléfono y de la computadora cambian según la versión. Si no encuentras alguna en el menú, el método del navegador que verás a continuación funciona en cualquier dispositivo.

En el navegador, en cualquier dispositivo

  1. Haz una captura de pantalla del texto (Win + Shift + S en Windows, Cmd + Shift + 4 en Mac y, por lo general, el botón de encendido y el de bajar volumen a la vez en el teléfono).
  2. Abre Imagen a texto y elige la captura. En Windows, Win + Shift + S copia la captura, así que puedes saltarte el paso de guardarla y pulsar Ctrl+V en la página.
  3. Elige el idioma del texto y pulsa "Extraer texto". La primera vez se descargan unos pocos MB del motor de reconocimiento; todo lo demás ocurre en tu dispositivo.
  4. Corrige el resultado en el cuadro y luego usa "Copiar texto" o descárgalo como archivo .txt.

iPhone y iPad

En las versiones actuales de iOS, el texto de una foto se puede seleccionar directamente. Abre la foto o la captura, mantén pulsado el texto, arrastra los tiradores para ampliar la selección y toca "Copiar". También puedes capturar texto con la cámara en directo: apunta con la app Cámara y toca el icono de texto que aparece en la esquina.

Android

Los nombres de los menús cambian según la marca y la versión, pero el camino es más o menos el mismo. Abre la imagen en la galería o en Google Fotos, toca "Lens", selecciona las palabras en "Texto" y cópialas. Si no tienes Lens, lo más sencillo es abrir la imagen en la herramienta del navegador.

Windows y Mac

En Windows 11, haz una captura con la herramienta Recortes y usa el botón "Acciones de texto" de la barra superior para que las palabras se puedan seleccionar. Si Windows 10 no te ofrece esta opción, usa la herramienta del navegador.

En Mac, abre la imagen en Vista Previa y pasa el puntero por encima de las palabras. Si se convierte en un cursor de texto, puedes arrastrar para seleccionar y copiar.

Para obtener un resultado más limpio

  • Captura solo lo que necesitas. Las barras de menú, los iconos y los anuncios se cuelan en el texto. Captura solo las palabras o recorta después.
  • Amplía antes de capturar. Un texto ampliado tiene más píxeles, así que las letras pequeñas se leen con más precisión.
  • Mantén la imagen derecha. Si está de lado, gírala primero.
  • Haz las columnas de una en una. Con un periódico o una página a dos columnas, leer cada columna por separado evita que se mezclen las líneas.

Si lo que tienes es un PDF

Con un PDF escaneado, OCR de PDF hace que el archivo se pueda buscar. Si el texto de un PDF ya se puede seleccionar, no hace falta OCR y te basta con PDF a texto.

¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.

Abrir Imagen a texto

Copiar texto de imágenes: preguntas frecuentes

¿Por qué no puedo seleccionar algunos textos de la forma normal?

Lo que en pantalla parece texto puede ser en realidad una imagen (un cartel, un documento escaneado, un fotograma de un video), o puede que la app haya desactivado la selección. En ambos casos, hacer una captura de pantalla y leerla como imagen funciona.

¿Para qué uso esta herramienta si mi teléfono ya tiene una función integrada?

Para un texto corto, la función de tu teléfono suele ser lo más rápido. La herramienta del navegador ayuda en dispositivos antiguos que no tienen esa función, en la computadora y cuando quieres corregir un texto largo y guardarlo como archivo .txt.

¿Es seguro con la foto de un documento de identidad o una factura?

En PDFVela la imagen se lee en tu navegador y no se envía a ningún servidor. Eso sí, piensa bien dónde pegas el texto después, porque esa es otra decisión.

¿Pueden salir mal los números?

Sí. Caracteres parecidos, como 0 y O, 1 y l, o 5 y S, pueden confundirse. Compara los datos bancarios, los importes y los números de teléfono con la imagen antes de usarlos.