PDFVela — pdfvela.com
Alle PDF-Werkzeuge

Foto oder Bild auf dem Smartphone in ein PDF einfügen

Setz ein Bild aus deiner Galerie auf eine vorhandene PDF-Seite, pass die Größe mit dem Finger an und speichere eine neue Kopie – alles im Browser

Von · Aktualisiert am 30. Oktober 2026

Typische Anlässe unterwegs

Du bist nicht am Schreibtisch, und ein PDF braucht noch eine Kleinigkeit: das Foto eines Belegs auf einer Spesenabrechnung, dein Firmenlogo auf einem Angebot, ein Passbild auf einem Antrag oder das Bild eines Stempels auf einem Brief. Das Bild liegt ohnehin schon in der Galerie deines Smartphones; Bild in PDF einfügen setzt es im Browser auf die PDF-Seite, ohne dass eine der beiden Dateien hochgeladen wird.

Möchtest du stattdessen aus Fotos ein neues PDF erstellen – zum Beispiel aus einem abfotografierten Dokument –, folge der Anleitung, wie du auf dem Smartphone ein PDF aus Fotos erstellst.

Schritt für Schritt

  1. Speichere das PDF auf deinem Smartphone. Öffne auf dem iPhone den Anhang, tippe auf das Teilen-Symbol und wähle In Dateien sichern. Tippe auf Android auf den Anhang und wähle Herunterladen.
  2. Öffne Bild in PDF einfügen und tippe auf PDF-Datei auswählen.
  3. Tippe auf Bild auswählen und such das Bild in deinen Fotos oder Dateien aus. Du kannst auch mehrere auf einmal auswählen.
  4. Das Bild erscheint in der Mitte von Seite 1. Zieh es mit dem Finger an die richtige Stelle und zieh am Griff an seiner Ecke, um es größer oder kleiner zu machen.
  5. Für eine weitere Seite nutzt du die Buttons ‹ und › über der Seite und tippst dann unter Deine Bilder auf das Bild, um es auch dort zu platzieren.
  6. Tippe auf PDF speichern. Die neue Datei landet in deinen Downloads, mit „mit-bild“ am Ende des Dateinamens.

Mit dem Finger genau platzieren

Eine Fingerkuppe verdeckt mehr vom Bildschirm als ein Mauszeiger. Ein paar Gewohnheiten helfen:

  • Zoom vorher ganz aus der Seite heraus. Ist der Browser hineingezoomt, liegt ein Teil der Seite außerhalb des Bildschirms, und du ziehst das Bild blind. Zieh die Finger zusammen, bis die ganze Seite zu sehen ist.
  • Fass das Bild in der Mitte an, nicht am Rand, damit du nicht aus Versehen den Eckgriff erwischst.
  • Mach es etwas kleiner, als du denkst. Auf einem kleinen Bildschirm geraten Bilder schnell zu groß. Prüfe die gespeicherte Datei und wiederhole den Schritt, falls das Bild Text verdeckt.
  • Verringere die Deckkraft bei einem Logo im Hintergrund oder einem dezenten Stempel, damit der Text darunter lesbar bleibt.

Fotos und Logos, die besser aussehen

  • Logos: Nimm ein PNG mit transparentem Hintergrund, falls du eines hast – es bleibt auch auf der Seite transparent. Ein JPG-Logo bringt seinen weißen Kasten mit. Mehr dazu steht in der Anleitung zum Einfügen eines Logos in ein PDF.
  • Fotos von Papier, etwa von einem Beleg oder einem Stempel: Schneide das Foto vorher in deiner Galerie zu, damit nur der nützliche Teil übrig bleibt, und fotografiere bei Tageslicht ohne Schatten.
  • Unterschriften gehen leichter mit PDF unterschreiben: Dort zeichnest du mit dem Finger, und der weiße Hintergrund einer fotografierten Unterschrift lässt sich entfernen – siehe wie du ein PDF auf dem Smartphone unterschreibst.

Nach dem Einfügen des Bilds

Lust, es auszuprobieren? Es ist kostenlos und deine Datei bleibt auf deinem Gerät.

Bild in PDF einfügen öffnen

Bilder in PDFs einfügen auf dem Smartphone

Brauche ich eine App, um auf dem Smartphone ein Bild in ein PDF einzufügen?

Nein. „Bild in PDF einfügen“ läuft im Browser deines Smartphones – in Safari oder Chrome auf dem iPhone, in Chrome, Samsung Internet oder Firefox auf Android. Du musst nichts installieren und brauchst kein Konto.

Wie entferne ich ein Bild, das ich versehentlich platziert habe?

Tippe auf das kleine × an der Ecke des Bilds auf der Seite. Bis zum Speichern wird nichts in die Datei geschrieben, du kannst also auch einfach von vorn anfangen.

Kann ich dasselbe Bild auf mehrere Seiten setzen?

Ja. Wechsle mit den Pfeil-Buttons über der Seite zur nächsten Seite und tippe dann unter „Deine Bilder“ auf das Bild, um es auch dort zu platzieren.

Wird mein PDF durch das Foto viel größer?

Ein wenig. Große Fotos werden vor dem Einfügen auf höchstens 2400 Pixel an der langen Seite verkleinert. Das reicht für einen scharfen Ausdruck und hält die Datei handlich.

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Das PDF und die Bilder bleiben im Browser deines Smartphones und werden nirgendwohin geschickt.