PDFVela — pdfvela.com
Tüm PDF araçları

Masraf beyanı için bütün fişleri tek PDF'te toplama

Bir avuç kâğıt fiş ve e-postayla gelen faturadan, muhasebenin birkaç dakikada kontrol edebileceği tek ve okunaklı bir dosyaya

Yazan: · Güncelleme: 29 Ekim 2026

Fotoğrafları çekmeden önce

Kâğıt fişler küçüktür, kıvrılır ve çoğu, birkaç ayda soluklaşan ısıya duyarlı kâğıda basılır. Şimdi çekilen iyi bir fotoğraf, sonradan çıkacak bir tartışmayı önler:

  • Fişi düzleştir. Köşelerinden bastır ya da kıvrılan yerin üstüne şeffaf bir cetvel koy.
  • Koyu bir zemin kullan. Koyu masa üstündeki beyaz fiş, kameranın kadrajı ve ışığı doğru ayarlamasını kolaylaştırır.
  • Fişin tamamını al. İşyeri adı, tarih, toplam tutar ve vergi numarası okunabilmeli. Kesilmiş bir toplam, masrafın geri dönmesinin en sık nedenidir.
  • Flaş kullanma. Flaş, ısıl baskının en soluk olduğu yere parlak bir leke düşürür. Gün ışığı ya da tavan lambası daha iyidir.
  • Aynı hafta içinde yap. Silinmiş ısıl baskıyı hiçbir yazılım geri getiremez.

Kameranın ayarları için telefonla belge tarama rehberimize bakabilirsin.

Fotoğrafları tek PDF'e çevir

  1. JPG'den PDF'e aracını aç ve bütün fiş fotoğraflarını birlikte seç. HEIC biçimindeki iPhone fotoğrafları Safari'de, son yılların cihazlarının çoğunda Chrome ve Edge'de de açılır; HEIC uyarısı görürsen önce Fotoğraflar uygulamasından JPG olarak paylaş.
  2. Fotoğrafları tarih sırasına koy. Kontrol eden kişi dosyayı masraf formuyla satır satır karşılaştırır; ikisinde aynı sıra ona zaman kazandırır.
  3. Sayfa boyutu olarak A4, kenar boşluğu olarak Az seç. Görselle aynı seçeneği her fişe farklı boyutta bir sayfa verir; bu da yazdırmayı ve kaydırarak bakmayı zorlaştırır.
  4. Yönü Otomatik bırak, dönüştür ve kaydet.

Bir fotoğraf yan çıktıysa yeniden çekmek yerine PDF döndürme aracıyla düzelt.

PDF olarak gelen faturaları ekle

Oteller, havayolları ve internet mağazaları kâğıt fiş yerine çoğunlukla PDF fatura gönderir. Onları da aynı dosyaya koy. Fiş yalnızca bir e-postanın metniyse önce e-postayı PDF olarak kaydet.

  1. PDF birleştirme aracını aç.
  2. Az önce yaptığın fiş PDF'ini ve bütün fatura PDF'lerini seç.
  3. Tarih sırasına sürükle ve birleştir.

Bir faturada işine yaramayan sayfalar varsa — satış sözleşmesi, reklam — kontrol eden kişi yalnızca gerekeni görsün diye onları PDF sayfa silme aracıyla çıkar.

Sayfaları numarala, not ekle

Masraf formlarında çoğu zaman bir "belge no" sütunu bulunur. PDF'e sayfa numarası ekle ve o sütuna sayfa numarasını yaz; ayın 14'ündeki taksi fişini bulmak için kimse sayfa saymak zorunda kalmaz.

Açıklama gereken bir fiş varsa — müşteriyle akşam yemeği, iki projeye bölünen bir gider — kısa notu PDF'e yazı ekle aracıyla doğrudan sayfaya yaz; örneğin "Müşteri yemeği, ABC Ltd., 4 kişi". Not, bir e-postanın içinde kaybolmak yerine fişle birlikte gider.

Yüklenecek boyuta getir

Masraf sistemlerinin ve e-postanın boyut sınırı vardır; bir düzine telefon fotoğrafı kolayca 30–40 MB'a ulaşır. PDF'i önerilen seviyede sıkıştır; fişlerdeki yazı için orta bir çözünürlük yeterli olduğundan okunaklı kalırlar. Göndermeden önce en küçük yazıyı — çoğunlukla vergi numarasını — büyüterek kontrol et. Bulanıklaştıysa hafif seviyeyi kullan.

Son olarak dosyaya ne olduğunu söyleyen bir ad ver: "Masraf-2026-10-Ayse-Yilmaz.pdf" gibi.

Göndermeden önce kontrol listesi

  1. Her fişte işyeri, tarih, toplam ve vergi numarası okunuyor.
  2. Fişler ve faturalar tarih sırasında, masraf formundaki sırayla aynı.
  3. Sayfa numaraları var ve form onlara gönderme yapıyor.
  4. Açıklama gereken fişlerin üzerinde not var.
  5. Dosya yükleme sınırının altında ve en küçük yazı hâlâ net.

Fatura tutarlarını, örneğin KDV'yi listelemek için bir tabloda da istiyorsan PDF faturayı Excel'e aktarma rehberine bak.

Denemeye hazır mısın? Ücretsiz ve dosyan cihazında kalır.

JPG'den PDF'e aracını aç

Fiş PDF'i hakkında sorular

PDF'i yaptıktan sonra kâğıt fişleri atabilir miyim?

Önce şirketinin masraf yönetmeliğine, kendi vergi işlerin için de yürürlükteki kurallara bak. Birçok işveren net bir taramayı kabul eder; ama bazıları hâlâ aslını ister, vergi dairesi de bazı belgeler için kâğıt asıl ya da onaylı örnek isteyebilir. Emin olana kadar fişleri üzerine ay yazdığın bir zarfta sakla.

Fişim bir sayfadan uzun. Ne yapmalıyım?

Üst ve alt yarısının birbirini biraz kapsayan iki fotoğrafını çek ve dosyada yan yana tut. İşyeri adının, tarihin ve toplam tutarın en az bir fotoğrafta net okunduğundan emin ol.

Bazı faturalar e-postayla PDF olarak geldi. Onları nasıl eklerim?

Önce fotoğrafları PDF'e çevir, sonra bu dosyayı fatura PDF'leriyle birleştir. Birleştirme aracında kaydetmeden önce bütün dosyaları tarih sırasına sürükleyebilirsin.

Hangi sayfa boyutunu seçmeliyim?

A4. Her fotoğraf normal bir sayfaya yerleşir; dosya düzgün yazdırılır, kontrol eden kişi de sayfaları aynı boyutta çevirir.

Fişlerim bir yere yükleniyor mu?

Hayır. Fotoğraflar tarayıcında PDF'e çevrilir; birleştirme, numaralama ve sıkıştırma da cihazında yapılır. Fişlerdeki kart numarası parçaları ve adresler sende kalır.