Як зберегти PowerPoint у PDF із нотатками або кількома слайдами на сторінці
Нотатки доповідача під кожним слайдом, роздатковий матеріал із трьома чи шістьма слайдами на аркуші, приховані слайди й анімація — налаштування в PowerPoint для Windows і Mac, Keynote та Google Slides
Автор: Metin Ersoy · Оновлено 1 листопада 2026 р.
Вирішіть, для чого потрібен PDF
З однієї презентації можна зробити три зовсім різні PDF, і правильний варіант залежить від того, хто його читатиме:
- Один слайд на сторінці — щоб надіслати слайди тим, хто пропустив виступ, або викласти їх на сторінку курсу.
- Сторінки нотаток — слайд угорі, а під ним ваші нотатки доповідача: для себе чи для людини, якій доведеться проводити ту саму презентацію.
- Роздатковий матеріал — кілька маленьких слайдів на аркуші, часто з лініями поруч, для слухачів, які хочуть робити записи, або щоб витратити менше паперу під час друку.
Усі три варіанти створюються з того самого файлу — змінюється лише одне налаштування.
PowerPoint для Windows
- Відкрийте File → Save As (Файл → Зберегти як) або File → Export → Create PDF/XPS і виберіть тип файлу PDF.
- Натисніть Options… (Параметри).
- У розділі Publish what (що публікувати) виберіть Slides (слайди), Handouts (роздатковий матеріал, потім укажіть кількість слайдів на сторінці) або Notes pages (сторінки нотаток).
- Поставте прапорець Frame slides (рамка навколо слайдів), якщо слайди мають білий фон, — тоді кожен отримає на сторінці тонку рамку.
- Залиште вимкненим Include hidden slides (включати приховані слайди), якщо вони вам не потрібні, а прапорець Include comments and ink markup (примітки й рукописні позначки) ставте, лише якщо примітки мають прочитати.
- Натисніть OK, а потім Save (Зберегти).
Ті самі варіанти є в File → Print (Файл → Друк): замініть Full Page Slides (слайди на всю сторінку) на Notes Pages або на один із макетів Handouts і виберіть принтер Microsoft Print to PDF. Під час збереження через Save As посилання залишаються клікабельними, а під час друку — ні, тож друкуйте в PDF, лише коли варіант Save As недоступний.
PowerPoint для Mac
- Відкрийте File → Print (Файл → Друк) і натисніть Show Details (показати подробиці), якщо вікно відкрилося в скороченому вигляді.
- У полі Layout (макет) виберіть Notes (нотатки) або Handouts (роздатковий матеріал) із потрібною кількістю слайдів на сторінці.
- Натисніть PDF унизу ліворуч і виберіть Зберегти як PDF.
File → Export → PDF на Mac зберігає по одному слайду на сторінку; для нотаток і роздаткового матеріалу користуйтеся вікном друку.
Keynote і Google Slides
- Keynote: File → Export To → PDF (Файл → Експортувати в → PDF). Для сторінок нотаток поставте прапорець Include presenter notes (включити нотатки доповідача), а для роздаткового матеріалу виберіть Grid (сітка) і кількість слайдів на сторінці. Print each stage of builds (друкувати кожен етап анімації) дає окрему сторінку для кожного кроку анімації.
- Google Slides: Файл → Завантажити → Документ PDF дає по одному слайду на сторінку без нотаток. Для нотаток відкрийте File → Print preview (попередній перегляд друку), угорі виберіть 1 slide with notes (1 слайд із нотатками) або макет роздаткового матеріалу, а потім Download as PDF (завантажити як PDF).
Нотатки доповідача: зробіть їх зручними для читання
На сторінках нотаток текст виглядає точно так, як його відформатовано в області нотаток. Кілька простих звичок зроблять їх зручними для читання на папері:
- Пишіть нотатки коротко — усе, що довше за пів сторінки, на сторінці нотаток обрізається. Розбийте довгі нотатки на два слайди або перенесіть їх в окремий документ.
- Перевірте розмір шрифту у View → Notes Page (Вигляд → Сторінка нотаток): цей режим показує точно те, що буде в PDF.
- Приберіть особисті примітки («попросити в Алі реальні цифри»), перш ніж надсилати нотатки іншим. Нотатки — це частина тексту PDF, і в них можна шукати й копіювати.
Анімація, відео та приховані слайди
PDF нічого не відтворює. Кожен слайд зберігається в кінцевому стані, ніби вся анімація вже відбулася:
- Об’єкти, які з’являються один за одним, видно всі одночасно. Об’єктів, які зникають, не видно.
- Відео перетворюється на нерухомий кадр — зазвичай перший або кадр-заставку. Якщо читачам потрібне відео, додайте на слайд посилання на нього.
- Приховані слайди не потрапляють у PDF, якщо ви не включите їх навмисно.
Якщо слайд має сенс лише поетапно, продублюйте його й перед збереженням приберіть із копій пізніші частини.
Доопрацюйте PDF після збереження
Деякі зміни швидше зробити в готовому PDF, ніж у презентації:
- Кілька слайдів на аркуші, коли в PDF уже по одному слайду на сторінку: Кілька сторінок на аркуші розмістить по 2 або 4 сторінки на кожному аркуші прямо в браузері. Інші способи заощадити папір описано в посібнику як друкувати PDF, заощаджуючи папір і чорнило.
- Лише кілька слайдів: залиште потрібні за допомогою Витягти сторінки з PDF або приберіть решту через Видалити сторінки з PDF.
- Завеликий для пошти: Стиснути PDF зменшить фото; про обмеження розповідає посібник як зменшити PDF для пошти.
- Немає номерів слайдів: додайте їх у PDF за допомогою Пронумерувати сторінки.
- Слайди й роздатковий матеріал чи звіт в одному файлі: об’єднайте їх через Об’єднати PDF.
Потрібно навпаки — показати PDF усередині презентації? Дивіться, як вставити PDF у PowerPoint.
Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.
Відкрити інструмент «Кілька сторінок на аркуші»