PDFVela — pdfvela.com
Tous les outils PDF

Comment enregistrer un PowerPoint en PDF avec les notes ou plusieurs diapositives par page

Notes de l'orateur sous chaque diapositive, documents à trois ou six diapositives par feuille, diapositives masquées et animations : les réglages de PowerPoint pour Windows et Mac, de Keynote et de Google Slides

Par · Mis à jour le 1 novembre 2026

Définir à quoi servira le PDF

Une présentation peut donner trois PDF bien différents, et le bon choix dépend de qui va le lire :

  • Une diapositive par page : pour envoyer les diapositives aux personnes absentes, ou les déposer sur la page d'un cours.
  • Pages de notes : une diapositive en haut et vos notes de l'orateur en dessous, pour vous-même ou pour une personne qui doit donner la même présentation.
  • Documents : plusieurs petites diapositives par feuille, souvent avec des lignes à côté, pour un public qui veut prendre des notes ou pour imprimer avec moins de papier.

Les trois sortent du même fichier ; un seul réglage change.

PowerPoint pour Windows

  1. Allez dans Fichier → Enregistrer sous (ou Fichier → Exporter → Créer un document PDF/XPS) et choisissez PDF comme type de fichier.
  2. Cliquez sur Options….
  3. Sous Publier, choisissez Diapositives, Documents (puis le nombre de diapositives par page) ou les pages de notes (Pages de notes, ou Pages de commentaires dans les versions plus anciennes).
  4. Cochez Encadrer les diapositives si elles ont un fond blanc : chacune aura une fine bordure sur la page.
  5. Laissez Inclure les diapositives masquées décoché sauf si vous en avez besoin, et ne cochez la case des commentaires et annotations manuscrites (Include comments and ink markup dans la version anglaise) que si les commentaires doivent être lus.
  6. Cliquez sur OK, puis sur Enregistrer.

Les mêmes choix se trouvent dans Fichier → Imprimer : remplacez Diapositives pleine page par les pages de notes ou par l'une des dispositions Documents, et choisissez Microsoft Print to PDF comme imprimante. Enregistrer sous conserve les liens cliquables, pas l'impression : ne passez par l'impression que si Enregistrer sous n'est pas disponible.

PowerPoint pour Mac

  1. Allez dans Fichier → Imprimer et cliquez sur Afficher les détails si la fenêtre est réduite.
  2. Dans le menu de disposition (Layout dans la version anglaise), choisissez les pages de notes ou Documents avec le nombre de diapositives par page.
  3. Cliquez sur PDF en bas à gauche et choisissez Enregistrer au format PDF.

Sur Mac, Fichier → Exporter au format PDF enregistre une diapositive par page ; pour les notes et les documents, c'est la fenêtre d'impression qu'il faut utiliser.

Keynote et Google Slides

  • Keynote : Fichier → Exporter vers → PDF. Cochez Inclure les notes de l'intervenant pour obtenir des pages de notes, ou choisissez Grille et le nombre de diapositives par page pour des documents. L'option qui imprime chaque étape des animations (Print each stage of builds dans la version anglaise) donne une page par étape.
  • Google Slides : Fichier → Télécharger → Document PDF donne une diapositive par page, sans les notes. Pour les notes, ouvrez Fichier → Paramètres d'impression et aperçu, choisissez 1 diapositive avec notes (ou une disposition de document) en haut, puis Télécharger au format PDF.

Notes de l'orateur : les rendre lisibles

Les pages de notes reprennent le texte des notes exactement tel qu'il est mis en forme dans le volet des notes. Quelques habitudes les rendent utilisables sur papier :

  • Gardez des notes courtes : au-delà d'environ une demi-page, le texte est coupé sur la page de notes. Répartissez les notes longues sur deux diapositives ou déplacez-les dans un document à part.
  • Vérifiez la taille du texte dans la vue Page de notes du menu Affichage : elle montre exactement ce que contiendra le PDF.
  • Supprimez les remarques personnelles (« demander les vrais chiffres à Ali ») avant d'envoyer vos notes à quelqu'un. Les notes font partie du texte du PDF et peuvent être recherchées et copiées.

Animations, vidéos et diapositives masquées

Dans un PDF, rien ne s'anime et aucune vidéo ne se lit. Chaque diapositive est enregistrée dans son état final, comme si toutes les animations avaient déjà été jouées :

  • Les objets qui apparaissent les uns après les autres sont tous visibles en même temps. Les objets qui disparaissent ne sont pas affichés.
  • Les vidéos deviennent une image fixe, généralement la première image ou l'image d'aperçu. Ajoutez un lien vers la vidéo sur la diapositive si les lecteurs en ont besoin.
  • Les diapositives masquées restent exclues, sauf si vous les incluez volontairement.

Si une diapositive n'a de sens qu'étape par étape, dupliquez-la et supprimez les éléments suivants dans les copies avant d'enregistrer.

Corriger le PDF ensuite

Certaines modifications sont plus rapides sur le PDF final que dans la présentation :

Vous cherchez l'inverse, afficher un PDF dans une présentation ? Consultez comment insérer un PDF dans PowerPoint.

Envie d’essayer ? C’est gratuit, et votre fichier reste sur votre appareil.

Ouvrir Plusieurs pages par feuille

Questions sur les présentations en PDF

Pourquoi mes notes de l'orateur n'apparaissent-elles pas dans le PDF ?

PowerPoint n'enregistre que les diapositives, sauf si vous changez ce qui est publié. Dans la fenêtre d'enregistrement, cliquez sur Options et réglez Publier sur les pages de notes (Pages de commentaires dans les anciennes versions), ou, dans la fenêtre Imprimer, remplacez Diapositives pleine page par les pages de notes, puis enregistrez en PDF.

Comment mettre plusieurs diapositives sur une même page du PDF ?

Choisissez Documents dans les options d'impression ou d'enregistrement de PowerPoint, avec 2, 3, 4, 6 ou 9 diapositives par page ; la disposition à 3 diapositives ajoute des lignes pour écrire. Si le PDF existe déjà avec une diapositive par page, l'outil Plusieurs pages par feuille de PDFVela place 2 ou 4 pages sur chaque feuille, dans votre navigateur.

Les animations et les transitions ont disparu du PDF. Peut-on les garder ?

Non. Une page PDF est une image fixe de la diapositive dans son état final : tous les objets animés s'affichent en même temps. Si une animation construit une diapositive par étapes, dupliquez la diapositive pour chaque étape avant d'enregistrer, ou envoyez plutôt le fichier de présentation.

Les diapositives masquées se retrouvent-elles dans le PDF ?

Seulement si vous le demandez. PowerPoint propose une option Imprimer les diapositives masquées dans les paramètres d'impression et une case Inclure les diapositives masquées dans les options PDF ; laissez-les toutes deux désactivées pour exclure les diapositives masquées.

Le PDF de ma présentation est très lourd. Comment l'alléger ?

Les grandes photos et les vidéos intégrées en sont généralement la cause. Compressez les images dans PowerPoint avant d'enregistrer (Format de l'image, puis Compresser les images), choisissez Taille minimale dans les options PDF, ou compressez le PDF final avec un outil de compression PDF.