Datum oder Stempel in ein PDF einfügen
Datiere eine einzelne Seite von Hand, versieh alle Seiten auf einmal mit einem Datum oder kennzeichne ein Dokument als eingegangen, bezahlt oder freigegeben – mit getipptem Vermerk oder einem Bild deines echten Stempels
Von Metin Ersoy · Aktualisiert am 27. Oktober 2026
Drei Wege – je nach Aufgabe
Büros, Steuerberater und Studierende müssen Dokumente datieren oder abstempeln, aber die Aufgabe ist nicht immer dieselbe. Wähl die Methode, die zu deiner passt:
- Ein Datum oder ein kurzer Vermerk auf einer Seite – „Eingegangen am 27.10.2026“ auf einem Brief, „Bezahlt“ auf einer Rechnung, ein Datum neben einer Unterschrift. Nimm Text in PDF einfügen.
- Dasselbe Datum auf jeder Seite – ein Bericht, der an einem bestimmten Tag verschickt wird, eine Vertragsversion, ein Sitzungsprotokoll. Nimm Kopf- und Fußzeile einfügen.
- Dein echter Firmenstempel – der runde oder eckige Stempel, den du sonst aufs Papier drückst. Nimm Bild in PDF einfügen mit einem Foto des Stempels.
Datum oder Vermerk auf eine Seite schreiben
- Öffne Text in PDF einfügen und wähle dein PDF aus.
- Gib den Text ein, zum Beispiel Eingegangen am 27.10.2026 oder BEZAHLT – 27. Okt. 2026.
- Wähle eine Größe. Normal (12 pt) passt für ein Datum neben einer Unterschrift, Überschrift (24 pt) wirkt wie ein Stempel.
- Wähle Rot oder Blau für einen Vermerk, der sich vom schwarzen Text des Dokuments abheben soll. Schwarz passt für ein Datum, das du in ein Formular einträgst.
- Klicke auf eine freie Stelle der Seite. Zieh den Text an die genaue Position oder verschieb ihn mit den Pfeiltasten.
- Klicke auf PDF speichern und lade die Datei herunter.
Soll der Vermerk eher wie ein echter Stempel aussehen, öffne die gespeicherte Datei in PDF markieren, wähle Rahmen in derselben Farbe und zieh einen Kasten um den Text.
Das Datum auf jede Seite setzen
- Öffne Kopf- und Fußzeile einfügen und wähle dein PDF aus.
- Gib an einer der sechs Positionen, zum Beispiel Oben rechts, das Datum selbst ein oder schreib – daraus wird das heutige Datum.
- Ergänze bei Bedarf weiteren Text: links den Namen des Dokuments, unten „Seite von “.
- Speichere das PDF. Jede Seite zeigt das Datum jetzt an derselben Stelle.
Der Platzhalter schreibt immer den Tag, an dem du das Werkzeug benutzt. Muss das Dokument ein anderes Datum zeigen – etwa den Tag, an dem ein Vertrag geschlossen wurde –, tipp dieses Datum stattdessen von Hand ein.
Ein Bild deines echten Stempels verwenden
- Drück den Stempel einmal auf ein sauberes weißes Blatt Papier und fotografiere den Abdruck senkrecht von oben, bei Tageslicht und ohne Schatten. Mit einem Scanner wird das Ergebnis noch besser.
- Schneide das Foto eng um den Stempel herum zu. Wenn möglich, speichere es als PNG mit transparentem Hintergrund, damit auf der Seite kein weißes Rechteck zu sehen ist.
- Öffne Bild in PDF einfügen, wähle zuerst dein PDF und dann das Stempelbild aus.
- Zieh den Stempel an seinen Platz – meist neben oder teilweise über die Unterschrift – und passe die Größe mit dem Eckgriff an, bis sie dem Papierstempel entspricht, also etwa 3 bis 4 cm im Durchmesser.
- Willst du mehrere Seiten stempeln, wechsle jeweils zur Seite und klicke den Stempel unter Deine Bilder an. Er wird nur einmal im PDF gespeichert, die Datei wird also kaum größer.
- Speichere das PDF.
Bevor du das Dokument verschickst
Prüfe das Datum noch einmal. Ein falsches Datum auf einer Quittung oder Rechnung macht mehr Ärger als ein fehlendes. Öffne die gespeicherte Datei und lies nach.
Setz Vermerke auf freie Flächen. Ein Stempel, der eine Zahl oder einen Namen verdeckt, macht das Dokument schwerer lesbar und kann aussehen, als wolle man etwas verbergen.
Mach dir klar, was der Vermerk leisten kann – und was nicht. Diese Werkzeuge zeichnen Datum und Stempel fest in die Seite selbst, nicht als lose Kommentare. Deshalb sehen sie in jedem PDF-Viewer und auf Papier gleich aus. Wer einen vollwertigen PDF-Editor hat, könnte sie trotzdem entfernen. Bei Dokumenten, die nicht verändert werden dürfen, solltest du das PDF mit einem Passwort schützen, bevor du es verschickst. Für unterschriebene Dokumente lies wie du ein PDF ohne Drucken unterschreibst.
Bewahre dein Stempelbild sicher auf. Ein Bild deines Firmenstempels kann jeder weiterverwenden, der es in die Hände bekommt. Verschick die Bilddatei nicht herum und leg sie in einem Ordner ab, auf den nur du und deine Kolleginnen und Kollegen Zugriff haben.
Lust, es auszuprobieren? Es ist kostenlos und deine Datei bleibt auf deinem Gerät.
Text in PDF einfügen öffnen