PDFVela — pdfvela.com
Todas las herramientas PDF

Cómo poner una fecha o un sello en un PDF

Pon la fecha en una sola página o en todas a la vez, o marca un documento como recibido, pagado o aprobado, con una marca escrita o con la imagen de tu sello real

Por · Actualizado el 27 de octubre de 2026

Tres formas, según lo que necesites

En oficinas y despachos contables, y también entre estudiantes, hace falta fechar o sellar documentos, pero no siempre se trata de lo mismo. Elige el método que encaje con tu caso:

  • Una fecha o una marca breve en una página: "Recibido 27/10/2026" en una carta, "Pagado" en una factura, una fecha junto a una firma. Usa Agregar texto a PDF.
  • La misma fecha en todas las páginas: un informe enviado un día concreto, la versión de un contrato, el acta de una reunión. Usa Encabezado y pie de página en PDF.
  • El sello real de tu empresa: el sello redondo o rectangular que estamparías en papel. Usa Agregar imagen a PDF con una foto del sello.

Escribe una fecha o una marca en una página

  1. Abre Agregar texto a PDF y elige tu PDF.
  2. Escribe el texto, por ejemplo Recibido 27/10/2026 o PAGADO – 27 oct 2026.
  3. Elige un tamaño. Normal (12 pt) va bien para una fecha junto a una firma; Título (24 pt) parece un sello.
  4. Elige Rojo o Azul para una marca que deba destacar sobre el texto negro del documento. El negro va bien para una fecha escrita en un formulario.
  5. Haz clic en un espacio vacío de la página. Arrastra el texto para ajustar su posición o usa las teclas de flecha.
  6. Haz clic en Guardar PDF y descarga el archivo.

Para que la marca se parezca más a un sello de verdad, abre el archivo guardado en Resaltar PDF, elige Marco en el mismo color y dibuja un recuadro alrededor del texto.

Pon la fecha en todas las páginas

  1. Abre Encabezado y pie de página en PDF y elige tu PDF.
  2. En uno de los seis lugares, por ejemplo Arriba a la derecha, escribe la fecha tú mismo o escribe , que se convierte en la fecha de hoy.
  3. Agrega otro texto si lo necesitas: el nombre del documento a la izquierda, "Página de " abajo.
  4. Guarda el PDF. Ahora todas las páginas muestran la fecha en el mismo lugar.

El marcador siempre escribe el día en que usas la herramienta. Si el documento debe mostrar otro día (por ejemplo, la fecha en que se firmó un contrato), escribe esa fecha a mano.

Usa una imagen de tu sello real

  1. Estampa el sello una vez en una hoja blanca y limpia, y fotografíalo desde arriba, bien recto, con luz natural y sin sombras. Con un escáner el resultado es aún mejor.
  2. Recorta la foto ajustándola al sello. Si puedes, guárdala como PNG con fondo transparente, para que no se vea ningún rectángulo blanco en la página.
  3. Abre Agregar imagen a PDF, elige tu PDF y después la imagen del sello.
  4. Arrastra el sello a su sitio (normalmente junto a la firma o tapándola en parte) y cambia su tamaño con el tirador de la esquina hasta que coincida con el del sello en papel, más o menos de 3 a 4 cm de ancho.
  5. Para sellar varias páginas, ve a cada una y haz clic en el sello, en Tus imágenes. Se guarda una sola vez en el PDF, así que el archivo apenas crece.
  6. Guarda el PDF.

Antes de enviar el documento

Revisa la fecha una vez más. Una fecha equivocada en un recibo o una factura da más problemas que no poner ninguna. Abre el archivo guardado y léelo.

Coloca las marcas en espacios vacíos. Un sello que tapa una cifra o un nombre hace que el documento sea más difícil de leer y puede parecer un intento de ocultar algo.

Ten claro lo que la marca puede hacer y lo que no. Estas herramientas dibujan la fecha y el sello en la propia página, no como un comentario suelto, así que se ven igual en cualquier visor de PDF y en papel. Aun así, alguien con un editor de PDF completo podría quitarlos; si el documento no debe cambiar, protege el PDF con contraseña antes de enviarlo. Para documentos firmados, consulta cómo firmar un PDF sin imprimirlo.

Guarda bien la imagen de tu sello. Cualquiera que consiga una imagen del sello de tu empresa puede reutilizarla. No envíes el archivo de imagen de un lado a otro y guárdalo en una carpeta a la que solo tengan acceso tú y tus compañeros.

¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.

Abrir Agregar texto a PDF

Fechas y sellos en un PDF

¿Qué formato de fecha debo usar?

El que espera quien lo va a leer. En Estados Unidos suele ser mes/día/año (10/27/2026); en la mayor parte de Europa, en Turquía y en los países de habla hispana se usa día/mes/año (27/10/2026 o 27.10.2026). En documentos internacionales, escribir el mes con letras, como 27 de octubre de 2026, evita cualquier confusión.

¿Tiene validez legal una marca "Aprobado" escrita a máquina?

Por sí sola, no. Es una nota visible, igual que si la escribieras en papel. Que cuente como aprobación depende de las normas de tu organización. Una firma dibujada al lado deja más clara la intención, pero sigue sin ser una firma electrónica cualificada.

¿Cómo consigo una imagen de mi sello de goma?

Estámpalo una vez en una hoja blanca y limpia, fotografíalo desde arriba, bien recto y con buena luz, y recorta la foto ajustándola al sello. Una versión PNG con fondo transparente queda mejor, porque desaparece el papel blanco que rodea el sello.

¿Puedo agregar la fecha automáticamente en todas las páginas?

Sí. La herramienta de encabezado y pie de página tiene un marcador de fecha que escribe la fecha de hoy en el mismo lugar de cada página, junto con los números de página o un título, si quieres.

¿Se suben mis documentos cuando les pongo un sello?

No. El PDF y la imagen del sello se procesan en tu navegador y nunca salen de tu dispositivo.