PDFVela — pdfvela.com
Alle PDF-Werkzeuge

PDF auf dem Smartphone schwärzen

Such nach einem Namen oder einer Nummer, lass die Balken setzen, ergänze fehlende mit dem Finger und speichere eine Kopie, in der der verdeckte Text gelöscht ist

Von · Aktualisiert am 2. November 2026

Wenn du unterwegs schwärzen musst

Oft brauchst du das Schwärzen genau dann, wenn du nur dein Smartphone dabeihast: Der Vermieter will einen Kontoauszug, aber nicht die Kontostände, der Arbeitgeber dein Zeugnis, aber nicht deine Ausweisnummer, oder der Kundenservice eine Rechnung ohne deine Kartennummer. PDF schwärzen findet die Wörter für dich, lässt dich Balken mit dem Finger ergänzen und speichert eine Kopie, in der der verdeckte Text wirklich gelöscht ist – ohne die Datei irgendwohin hochzuladen.

Schritt für Schritt

  1. Speichere das PDF auf deinem Smartphone. Auf dem iPhone öffnest du den Anhang, tippst auf die Teilen-Taste und wählst In Dateien sichern. Auf Android tippst du auf den Anhang und wählst Herunterladen. Findest du ihn danach nicht, lies wo heruntergeladene PDFs auf dem Smartphone landen.
  2. Öffne PDF schwärzen und tippe auf PDF-Datei auswählen. Auf dem iPhone tippst du auf Durchsuchen, um zur App „Dateien“ zu gelangen; auf Android schaust du unter Downloads nach.
  3. Gib unter Text zum Schwärzen suchen einen Namen, eine Kontonummer oder ein Wort ein und tippe auf Suchen und Balken setzen. Überall, wo es vorkommt, wird ein Balken gesetzt.
  4. Für typische persönliche Daten aktivierst du unter Oder persönliche Daten automatisch finden eine Art: E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs, Türkische Identitätsnummern oder Kartennummern.
  5. Geh die Seiten durch und ergänze alles, was die Suche übersehen hat – eine Unterschrift, ein Foto, einen Stempel. Halte den Finger auf die Seite und zieh, um einen Balken zu zeichnen, oder nutze Seite … komplett schwärzen für eine Seite, die ganz verschwinden muss.
  6. Prüf die Liste unter Balken und tippe dann auf PDF schwärzen. Die neue Datei landet mit „geschwaerzt“ am Ende des Namens in deinen Downloads.

Tipps für kleine Bildschirme

  • Überlass die Feinarbeit der Suche. Einen genauen Balken über eine kurze Nummer zu ziehen, ist mit dem Finger schwierig. Such lieber danach und zeichne von Hand nur, was die Suche nicht finden kann.
  • Lass etwas Abstand. Ein zu knapp gezogener Balken kann die Oberkante eines Buchstabens sichtbar lassen. Zieh ihn etwas breiter als die Wörter.
  • Dreh das Smartphone quer bei einer Seite mit kleiner Schrift. Die Seite wird breiter, und die Balken lassen sich leichter platzieren und mit dem Eckgriff verschieben.
  • Scans brauchen handgezeichnete Balken. Eine fotografierte oder gescannte Seite enthält keinen Text, also findet die Suche dort nichts.

Vor dem Versenden prüfen

  1. Öffne die geschwärzte Datei in der App „Dateien“ oder in deinem PDF-Viewer.
  2. Such darin nach einem geschwärzten Wort. Es sollte keine Treffer geben.
  3. Halte den Finger auf einen schwarzen Balken und versuch zu kopieren. Es sollte nichts Lesbares herauskommen.

Seiten mit einem Balken werden zu Bildern, deshalb lässt sich Text auf diesen Seiten nicht mehr markieren – das ist so gewollt. Ist die Datei zum Versenden zu groß geworden, lass die Qualität auf Standard (150 dpi) oder lies PDF auf dem Smartphone verkleinern.

Fehler, bei denen der Text erhalten bleibt

  • Mit einem Stift über die Seite malen in der App „Dateien“, in Google Drive oder in einer Bildbearbeitung. Das verdeckt die Wörter nur.
  • Den vertraulichen Teil wegschneiden. Zuschneiden blendet den Rand der Seite aus, behält aber den Inhalt; den Unterschied erklärt Text in einem PDF schwärzen.
  • Den Rest der Datei vergessen. „PDF schwärzen“ entfernt zwar auch Titel, Autor, Lesezeichen und Anhänge, aber ein Name kann trotzdem auf einer Seite stehen, die du nicht geprüft hast. Die Checkliste PDF vor dem Teilen anonymisieren nennt jede Stelle, an der du nachsehen solltest.

Schickst du die geschwärzte Datei an jemanden, den du nicht gut kennst? Ein PDF auf dem Smartphone mit Passwort schützen bringt eine zweite Schutzebene. Am Computer erklärt PDF auf dem Mac schwärzen dieselbe Aufgabe.

Lust, es auszuprobieren? Es ist kostenlos und deine Datei bleibt auf deinem Gerät.

PDF schwärzen öffnen

PDF auf dem Smartphone schwärzen

Brauche ich eine App, um ein PDF auf dem Smartphone zu schwärzen?

Nein. „PDF schwärzen“ läuft im Browser deines Smartphones – Safari oder Chrome auf dem iPhone, Chrome, Samsung Internet oder Firefox auf Android. Du musst nichts installieren und brauchst kein Konto.

Ist ein schwarzer Stift in der App „Dateien“ oder in Google Drive dasselbe wie Schwärzen?

Nein. Eine gezeichnete Linie oder Form liegt nur über der Seite, und die Wörter darunter lassen sich weiterhin kopieren oder durchsuchen. Beim Schwärzen wird die Seite neu aufgebaut, sodass der Text unter dem Balken gelöscht ist.

Warum hat die Suche meinen Namen nicht gefunden?

Die Seite ist vermutlich ein Scan oder ein Foto – darin gibt es keinen Text, den man durchsuchen könnte. Zeichne die Balken auf diesen Seiten von Hand.

Kann ich das Schwärzen nach dem Speichern rückgängig machen?

Nein. Die neue Datei enthält den verdeckten Text nicht mehr. Dein Original bleibt, wie es war – behalte es, bis du die geschwärzte Kopie geprüft hast.

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Die Balken werden im Browser deines Smartphones fest eingebrannt, und das PDF verlässt dein Smartphone nie.