PDFVela — pdfvela.com
Todas las herramientas PDF

Cómo arreglar una selfie en espejo o una foto volteada

Corrige el texto al revés con un toque, cambia una sola vez el ajuste del teléfono y evita que vuelva a pasar

Por · Actualizado el 6 de noviembre de 2026

Por qué una foto sale al revés

Cuando abres la cámara frontal, la pantalla funciona como un espejo: si levantas la mano derecha, la persona de la pantalla levanta la mano del lado derecho. Eso resulta natural mientras te miras. El problema llega al guardar la foto. Algunos teléfonos la guardan exactamente como se veía en pantalla, es decir, en espejo. Entonces:

  • lo que está escrito en una camiseta, un cartel o un póster detrás de ti se lee al revés,
  • detalles como la raya del pelo, un lunar o una cicatriz aparecen en el lado equivocado,
  • no se puede leer un documento o una pantalla que tengas en la mano.

La forma más fácil de saber si una foto está en espejo es mirar cualquier texto que aparezca en ella. Si no hay ninguno, fíjate en un detalle cuyo lado conozcas, como el reloj, un anillo o la raya del pelo.

Arréglala en tu navegador (en cualquier dispositivo)

La herramienta Girar imagen corrige una foto en espejo en un solo paso:

  1. Abre la herramienta y selecciona la foto. Puedes elegir varias a la vez. Acepta JPG, PNG, WebP y HEIC de iPhone.
  2. Elige "Voltear horizontalmente". La vista previa de la primera foto muestra el texto al derecho al instante.
  3. Descarga el resultado. Una sola foto se descarga directamente; varias fotos llegan juntas en un ZIP.

Todo ocurre en tu dispositivo y las fotos nunca se envían a un servidor, algo importante cuando se trata de selfies que muestran tu cara y tu casa.

"Voltear verticalmente", en cambio, pone la imagen boca abajo. No sirve para selfies, sino para efectos especiales, como un reflejo en el agua. Si la foto está de lado o boca abajo, lo que necesita es girarla, no voltearla: consulta cómo arreglar una foto que sale de lado.

Opciones integradas en teléfonos y equipos

DispositivoCómo voltear la foto
iPhoneAbre la foto en Fotos → Editar → Recortar → botón de espejo arriba a la izquierda
AndroidGalería → Editar → Recortar / Girar → botón de espejo (su posición cambia según la marca)
WindowsApp Fotos → Editar → Recortar → Voltear; o en Paint, Girar → Voltear horizontalmente
MacVista Previa → Herramientas → Voltear horizontalmente

Sirven bien para una sola foto. Para decenas de selfies de un viaje, es más rápido arreglarlas todas de una vez.

Evita que vuelva a pasar: el ajuste del teléfono

La solución de verdad es decidir una sola vez cómo guarda tu teléfono las selfies:

  • iPhone: Ajustes → Cámara → "Mirror Front Camera" (la opción que refleja la cámara frontal). Si está activada, las fotos se guardan tal como las viste en pantalla, es decir, en espejo. Si quieres que el texto se lea bien, déjala desactivada.
  • Android: abre los ajustes de la app de cámara (el icono del engranaje) y busca en la sección de selfies. El nombre cambia según la marca; busca algo parecido a "guardar selfies como en la vista previa" o "cámara frontal en espejo". Si está activada, las fotos se guardan en espejo.

Después de cambiar el ajuste, haz una foto de prueba a algo que tenga texto. Las fotos antiguas no cambian; arréglalas con alguno de los métodos anteriores.

Las apps de videollamada como WhatsApp, Zoom y Teams también te muestran a ti mismo en espejo, pero la otra persona te ve al derecho. Que el texto se vea al revés en tu pantalla no significa que la otra persona también lo vea así.

Antes de compartir

  • Datos de ubicación: las fotos del teléfono pueden guardar el lugar donde se tomaron. La herramienta Eliminar datos EXIF te los muestra y los elimina.
  • Límites de tamaño: si un formulario no acepta la foto, en cómo solucionar errores al subir fotos se revisan paso a paso el formato, el tamaño del archivo y los píxeles.
  • Foto de perfil: si necesitas una imagen cuadrada, recórtala después de voltearla con Recortar imagen.

Problemas frecuentes

La arreglé, pero la foto se sigue viendo al revés. Seguramente estás abriendo el archivo antiguo. Abre el nuevo desde tu carpeta de Descargas; su nombre termina en "girada".

El texto ya se lee bien, pero la foto está de lado. Es otro problema. Vuelve a usar la misma herramienta y elige "90° a la derecha" o "90° a la izquierda".

La foto contiene tomas de la cámara frontal y de la trasera. Algunas apps guardan las fotos de doble cámara como una sola imagen. El volteo se aplica a toda la imagen; para voltear solo una parte necesitas un editor de fotos.

No hay ninguna opción de espejo en los ajustes. Los teléfonos antiguos y algunas apps de cámara no la tienen. En ese caso, lo más fácil es arreglar las fotos todas juntas después de hacerlas.

¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.

Abrir Girar imagen

Fotos en espejo, preguntas frecuentes

¿Por qué las fotos de la cámara frontal salen en espejo?

Mientras haces la foto, la cámara frontal muestra una imagen en espejo, porque estamos acostumbrados a vernos así en el espejo. Al guardar la foto, el teléfono conserva ese efecto o lo quita. Si lo conserva, los textos y los logotipos se leen al revés; si lo quita, la foto te muestra tal como te ven los demás.

¿Voltear la foto reduce su calidad?

No. Voltear una foto solo intercambia los píxeles de izquierda a derecha; no se pierde nada y la imagen no se escala. Un PNG sigue siendo sin pérdida, y un JPG se vuelve a guardar en alta calidad.

Mi cara se ve rara en la foto corregida. ¿Por qué?

Estás acostumbrado a ver tu cara como en el espejo, así que la versión corregida te resulta extraña. Los demás ya te ven así. Si en la foto no hay ningún texto y es solo para ti, quédate con la versión que más te guste.

¿Puedo arreglar muchas fotos a la vez?

Sí. Selecciona todas las fotos a la vez en la herramienta; todas se voltean y recibes un único archivo ZIP. Las fotos nunca se suben.