PDFVela — pdfvela.com
Tutti gli strumenti PDF

Come aggiungere testo alla miniatura di YouTube

Ritaglia un fotogramma in 16:9, aggiungi poche parole grandi e salvalo nella dimensione giusta, nel browser e senza app di grafica

Di · Aggiornato il 7 novembre 2026

Cosa rende efficace il testo di una miniatura

Una miniatura compete con una decina di altre sullo stesso schermo. Il testo non serve a spiegare il video (per quello c'è il titolo), ma ad aggiungere un breve gancio che renda l'immagine chiara a colpo d'occhio.

RegolaPerchéNello strumento
3-5 paroleSi legge in un secondo, su uno schermo piccoloUsa il gancio, non il titolo
Lettere molto grandiLa miniatura viene spesso mostrata in formato telefonoDimensione Molto grande, carattere Stretto e pesante
Contrasto forteIl testo deve leggersi su qualsiasi parte del fotogrammaContorno marcato, oppure Testo su fascia sulle immagini piene di dettagli
Lascia libero l'angolo in basso a destraLì YouTube mostra la durata del videoPosizione In alto a sinistra, In alto al centro o Al centro a sinistra

Passo dopo passo

  1. Scegli un fotogramma. Fai uno screenshot di un momento chiaro del video oppure usa una foto in cui il volto o l'oggetto sia grande. I fotogrammi sfocati o scuri raramente funzionano come miniature.
  2. Ritaglia in 16:9. Apri Ritagliare immagine e scegli Panoramico (16:9). Tieni il lato con il volto o con l'oggetto principale; la parte vuota è dove andranno le parole.
  3. Imposta la dimensione. Se l'immagine non è ancora 1280 × 720, modificala con Ridimensionare immagine. Ridurre un fotogramma grande va bene; ingrandirne uno piccolo non lo rende più nitido.
  4. Aggiungi le parole. Apri Scrivere su foto, scrivi le tue tre-cinque parole e scegli Molto grande, il carattere Stretto e pesante e Contorno marcato. Metti il testo sul lato vuoto, lontano dall'angolo in basso a destra. Il giallo o il bianco con contorno nero risaltano sulla maggior parte dei fotogrammi; con Personalizzato… puoi usare il colore del tuo canale.
  5. Controllala in piccolo. Riduci lo zoom del browser finché l'anteprima non è grande più o meno come una miniatura sul telefono. Se non riesci a leggerla a colpo d'occhio, togli una parola o ingrandisci il testo.
  6. Caricala. Salva in JPG, poi in YouTube Studio apri i dettagli del video e, sotto la miniatura, scegli «Carica file».

Due righe invece di una

Spesso una miniatura funziona meglio con una riga piccola e una grande, per esempio una domanda in alto e la risposta in basso. Scegli il layout Testo sopra e sotto: le due righe hanno lo stesso stile e restano ciascuna nella propria metà, così non coprono mai il volto al centro dell'immagine.

Consigli

  • Dai a una serie di video l'aspetto di un unico canale: usa lo stesso carattere, lo stesso colore e la stessa posizione per ogni video e cambia solo le parole.
  • Su uno sfondo pieno di dettagli, sfoca la parte dietro al testo con Sfocare immagine: scegli Solo le aree scelte e trascina un riquadro dove andranno le parole.
  • Lascia un po' di spazio lungo i bordi. YouTube arrotonda gli angoli delle miniature e le lettere che toccano il bordo sembrano tagliate.
  • Se il file si avvicina ai 2 MB, riducilo con Comprimere JPG; a qualità media il testo resta nitido.

Problemi comuni

Sul computer il testo va bene, ma sul telefono è minuscolo. È normale: il telefono mostra la miniatura molto più piccola. Usa meno parole e la dimensione Molto grande.

YouTube dice che il file è troppo grande. Salva in JPG invece che in PNG, oppure comprimi l'immagine con Comprimere JPG.

La miniatura ha delle bande nere. L'immagine non era in 16:9. Ritagliala con Panoramico (16:9) prima di aggiungere il testo, così le parole non vengono tagliate né spostate.

Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.

Apri Scrivere su foto

Testo sulle miniature di YouTube, domande frequenti

Che dimensioni deve avere una miniatura di YouTube?

YouTube consiglia 1280 × 720 pixel (16:9), con una larghezza minima di 640 pixel. Il file deve restare sotto i 2 MB; un JPG ad alta qualità di solito ci sta ampiamente.

Quante parole deve avere il testo?

Da tre a cinque parole è un buon obiettivo. La maggior parte delle persone vede la miniatura sul telefono, grande più o meno come un francobollo, quindi ogni parola in più rende le altre più piccole e difficili da leggere.

Quale carattere somiglia di più a quello di una miniatura tipica?

Nell'elenco «Carattere» scegli «Stretto e pesante». Le lettere alte e spesse fanno stare più testo nell'immagine e restano leggibili quando la miniatura è piccola. Usa un carattere già presente sul tuo dispositivo, quindi l'aspetto esatto può variare leggermente da un computer all'altro; l'anteprima ti mostra cosa otterrai.

Le mie immagini vengono caricate da qualche parte?

No. Gli strumenti per ritagliare, ridimensionare e scrivere elaborano l'immagine nel tuo browser, sul tuo dispositivo. Sei tu a caricare su YouTube la miniatura finita.