PDFVela — pdfvela.com
Tous les outils PDF

Ajouter du texte sur une miniature YouTube

Recadrez une image en 16:9, ajoutez quelques mots en grand et enregistrez-la à la bonne taille, dans le navigateur, sans logiciel de graphisme

Par · Mis à jour le 7 novembre 2026

Ce qui rend un texte de miniature efficace

Une miniature est en concurrence avec une douzaine d’autres sur le même écran. Le texte n’est pas là pour expliquer la vidéo (c’est le rôle du titre), mais pour ajouter une accroche courte qui donne du sens à l’image en un coup d’œil.

RèglePourquoiDans l’outil
3 à 5 motsLe texte se lit en une seconde, sur un petit écranUtilisez l’accroche, pas le titre
Lettres très grandesLa miniature s’affiche souvent en tout petit, sur un téléphoneTaille Très grande, police Étroite et épaisse
Contraste fortLe texte doit se lire sur n’importe quelle partie de l’imageContour épais, ou Texte sur bandeau sur les images chargées
Laisser libre le coin inférieur droitYouTube y affiche la durée de la vidéoPosition En haut à gauche, En haut au centre ou Au milieu à gauche

Étape par étape

  1. Choisissez une image. Faites une capture d’écran d’un moment net de votre vidéo ou prenez une photo où le visage ou l’objet apparaît en grand. Les images floues et sombres font rarement de bonnes miniatures.
  2. Recadrez en 16:9. Ouvrez Recadrer une image et choisissez Grand écran (16:9). Gardez le côté avec le visage ou l’objet principal ; la partie vide accueillera le texte.
  3. Réglez la taille. Si l’image ne fait pas encore 1280 × 720, modifiez-la avec Redimensionner une image. Réduire une grande image ne pose aucun problème ; agrandir une petite image ne la rend pas plus nette.
  4. Ajoutez les mots. Ouvrez Ajouter du texte sur une image, tapez vos trois à cinq mots et choisissez Très grande, la police Étroite et épaisse et Contour épais. Placez le texte du côté vide, loin du coin inférieur droit. Du jaune ou du blanc avec un contour noir ressort sur la plupart des images ; Personnalisée… vous permet de reprendre la couleur de votre chaîne.
  5. Vérifiez en petit. Dézoomez dans votre navigateur jusqu’à ce que l’aperçu ait à peu près la taille d’une miniature sur téléphone. Si vous ne pouvez pas le lire d’un coup d’œil, supprimez un mot ou agrandissez le texte.
  6. Importez. Enregistrez en JPG, puis dans YouTube Studio ouvrez les détails de la vidéo et choisissez « Importer un fichier » sous la miniature.

Deux lignes au lieu d’une

Une miniature fonctionne souvent mieux avec une petite ligne et une grande, par exemple une question en haut et la réponse en bas. Choisissez la disposition Texte en haut + en bas : les deux lignes reçoivent le même style et restent chacune dans leur moitié, sans jamais chevaucher le visage au centre de l’image.

Conseils

  • Donnez à une série l’allure d’une même chaîne : gardez la même police, la même couleur et la même position pour chaque vidéo, et ne changez que les mots.
  • Sur un arrière-plan chargé, adoucissez la zone derrière le texte avec Flouter une image : choisissez Zones choisies uniquement et tracez un cadre là où iront les mots.
  • Laissez un peu d’espace sur les bords. YouTube arrondit les coins des miniatures, et des lettres qui touchent le bord paraissent coupées.
  • Si le fichier approche les 2 Mo, réduisez-le avec Compresser JPG ; le texte reste net en qualité moyenne.

Problèmes fréquents

Le texte paraît correct sur mon ordinateur, mais minuscule sur mon téléphone. C’est normal : le téléphone affiche la miniature beaucoup plus petite. Utilisez moins de mots et la taille Très grande.

YouTube indique que le fichier est trop volumineux. Enregistrez en JPG plutôt qu’en PNG, ou compressez l’image avec Compresser JPG.

La miniature a des bandes noires. L’image n’était pas en 16:9. Recadrez-la avec Grand écran (16:9) avant d’ajouter le texte, pour que les mots ne soient ni coupés ni déplacés.

Envie d’essayer ? C’est gratuit, et votre fichier reste sur votre appareil.

Ouvrir Ajouter du texte sur une image

Texte de miniature YouTube : questions fréquentes

Quelle taille doit faire une miniature YouTube ?

1280 × 720 pixels (16:9) est la taille recommandée par YouTube, avec une largeur minimale de 640 pixels. Le fichier doit rester sous les 2 Mo ; un JPG en haute qualité est généralement bien en dessous.

Combien de mots mettre dans le texte ?

Trois à cinq mots, c’est un bon objectif. La plupart des spectateurs voient la miniature sur un téléphone, à peu près à la taille d’un timbre : chaque mot en plus rend les autres plus petits et plus difficiles à lire.

Quelle police ressemble le plus à une miniature classique ?

Choisissez « Étroite et épaisse » dans la liste des polices. Des lettres hautes et épaisses font tenir plus de texte sur la largeur de l’image et restent lisibles quand la miniature est petite. Cette option utilise une police déjà présente sur votre appareil : le rendu exact peut donc varier légèrement d’un ordinateur à l’autre. L’aperçu montre ce que vous obtiendrez.

Mes images sont-elles envoyées quelque part ?

Non. Les outils de recadrage, de redimensionnement et d’ajout de texte traitent l’image dans votre navigateur, sur votre propre appareil. C’est vous qui importez ensuite la miniature terminée sur YouTube.