PDFVela — pdfvela.com
Tutti gli strumenti PDF

Come contare le parole di un PDF

Conteggio di parole e caratteri per tesine, traduzioni e moduli, anche per scansioni e pagine selezionate

Di · Aggiornato il 31 ottobre 2026

Il modo più rapido

La maggior parte dei lettori PDF mostra il numero di pagine ma non quello delle parole. Puoi ottenere entrambi in pochi secondi:

  1. Apri PDF in testo e scegli il tuo PDF.
  2. Fai clic su Estrai testo.
  3. Sotto l'anteprima del testo compare una riga come 2.431 parole · 14.872 caratteri (12.460 senza spazi) · 6 pagine.

I separatori di pagina che lo strumento aggiunge («--- Pagina 1 ---») non vengono contati, quindi puoi lasciare attiva quell'opzione. Nulla viene caricato: il testo viene letto e contato all'interno del tuo browser.

Quale numero ti serve?

  • Parole: tesine, tesi, abstract e articoli con un limite di parole.
  • Caratteri spazi inclusi: molti moduli online, i campi per la lettera di presentazione e alcuni editori contano in questo modo.
  • Caratteri spazi esclusi: comune nei preventivi di traduzione e in alcuni limiti accademici. Se le indicazioni dicono solo «caratteri», chiedi quale dei due si intende; la differenza è spesso del 15-20%.

Contare solo una parte del documento

Un limite di parole spesso vale solo per il testo principale, non per il frontespizio, la bibliografia o le appendici. Prima isola le pagine che contano:

  1. Apri Estrarre pagine PDF e scrivi l'intervallo, per esempio 3-14.
  2. Salva il nuovo PDF.
  3. Conta le sue parole con PDF in testo come spiegato sopra.

Note a piè di pagina, intestazioni e numeri di pagina all'interno di quell'intervallo fanno comunque parte del testo. Se il tuo limite li esclude, copia il testo estratto in Word o Google Documenti, elimina quelle parti e leggi lì il conteggio (in Word: Revisione → Conteggio parole; in Google Documenti: Strumenti → Conteggio parole).

I PDF scansionati risultano con 0 parole

Se il risultato dice che non è stato trovato alcun testo, il PDF contiene immagini delle pagine: una scansione, una foto o un fax. Un contatore di parole non ha niente da leggere. Rendi prima leggibile il testo con OCR PDF; la schermata dei risultati di PDF in testo te lo propone con un clic. Poi conta le parole nella copia ricercabile. L'OCR ogni tanto può unire o dividere una parola, quindi con una scansione di bassa qualità considera il numero una stima abbastanza precisa.

Perché il conteggio varia un po' da un programma all'altro

Non esiste una regola unica su cosa sia una «parola», quindi due contatori raramente coincidono fino all'ultima cifra:

  • Trattini a fine riga. Una parola divisa in «docu-» / «mento» su due righe del PDF viene contata come due parole.
  • Numeri e simboli. «1.250», «e-mail» e «dell'anno» qui contano come una parola; un trattino o un punto elenco isolato non conta affatto.
  • Colonne e tabelle. Conta ogni cella con del testo, comprese le intestazioni di colonna che un lettore umano potrebbe saltare.
  • Cinese e giapponese. Queste scritture non mettono spazi tra le parole; come in Word, ogni carattere viene contato come una parola.

Per un limite come «massimo 3.000 parole» queste differenze contano poco. Se sei proprio al limite, controlla il documento finale nel programma che usa il tuo docente o il tuo editore.

Rientrare in un limite di parole

Spesso contare è il primo passo prima di tagliare. Converti il PDF con PDF in Word, accorcia lì il testo e salvalo di nuovo come PDF. Se il PDF finale deve anche essere leggero per un portale di caricamento, alla fine comprimilo.

Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.

Apri PDF in testo

Domande sul conteggio delle parole in un PDF

Perché il mio PDF risulta con 0 parole?

Le pagine sono immagini, non testo, di solito una scansione o la foto di un foglio. Passa prima il file all'OCR, così le lettere diventano testo vero, poi conta di nuovo.

Perché il conteggio è leggermente diverso da quello di Word?

I programmi non sono d'accordo sui casi limite, come le parole divise da un trattino a fine riga, i numeri come 1.250 o i trattini e i punti elenco isolati. Su un testo normale la differenza di solito resta ben sotto l'uno per cento.

Intestazioni, piè di pagina e numeri di pagina vengono contati?

Sì, se sulla pagina sono testo vero. Per escluderli, incolla il testo in un documento, elimina le righe ripetute e guarda il conteggio lì.

Posso contare le parole di una sola pagina?

Sì. Prima estrai quella pagina o quell'intervallo in un PDF a parte, poi conta le parole nel file più piccolo.