PDFVela — pdfvela.com
Усі інструменти PDF

Як додати водяний знак до PDF у Windows

Позначте кожну сторінку текстом чи логотипом в Edge або Chrome чи додайте водяний знак у документ Word, перш ніж зберегти його як PDF

Автор: · Оновлено 17 листопада 2026 р.

Чому Edge не вистачає

Microsoft Edge відкриває PDF у Windows 10 і 11 і вміє малювати, виділяти й додавати текстові поля, але функції водяного знака в ньому немає. Текстове поле довелося б вручну вставляти на кожну сторінку, і будь-хто міг би клацнути його й знову видалити. Виберіть спосіб нижче залежно від того, звідки взявся ваш документ.

Позначте всі сторінки в браузері

Інструмент Додати водяний знак у PDF працює в Edge чи Chrome у Windows і позначає всі сторінки одразу.

  1. Відкрийте інструмент і виберіть свій PDF.
  2. Введіть короткий текст, наприклад ЧЕРНЕТКА чи КОНФІДЕНЦІЙНО, або перейдіть на «Зображення / логотип» і виберіть PNG із прозорим фоном.
  3. Установіть непрозорість від 20 до 35 %, щоб текст під знаком залишався читабельним, і виберіть світлий колір.
  4. Виберіть розташування. «Повторювати по всій сторінці» покриває весь аркуш, і обрізати таку позначку важко.
  5. Перевірте попередній перегляд, натисніть «Додати водяний знак» і завантажте результат.

Файл обробляється у вашому браузері, тож він нікуди не залишає ваш комп’ютер, а на робочому комп’ютері з обмеженими правами нічого не треба встановлювати. Кирилиця й літери з діакритикою підтримуються.

Додайте знак у Word, перш ніж зберегти PDF

Якщо ви ще працюєте над документом, додайте водяний знак в оригінал. Тоді він з’явиться на кожній сторінці PDF, який ви збережете.

  1. У Word перейдіть на вкладку «Конструктор» → «Підкладка» і виберіть готовий напис, наприклад ЧЕРНЕТКА, або «Настроювана підкладка», щоб задати власний текст чи малюнок.
  2. Залиште прапорець «Напівпрозорий», щоб текст під знаком залишався читабельним.
  3. Виберіть «Файл» → «Зберегти як», укажіть тип файлу PDF і збережіть.

У Google Документах теж є водяний знак: «Вставлення» → «Водяний знак», а потім «Файл» → «Завантажити» → «Документ PDF».

Якщо щось пішло не так

Навколо логотипа біла рамка. Зображення має білий фон. Використайте PNG із прозорим фоном.

Водяний знак закриває текст. Зменште непрозорість і виберіть світліший колір. Читач має розібрати кожне слово й кожну цифру під позначкою.

Знак потрібен лише на деяких сторінках. Скопіюйте ці сторінки в новий файл інструментом Витягти сторінки з PDF, поставте на нього водяний знак, а потім об’єднайте частини інструментом Об’єднати PDF — кроки описано в посібнику як об’єднати PDF-файли у Windows.

Файл конфіденційний. Водяний знак показує, для кого призначена копія, але не захищає її від сторонніх. Поставивши знак, додайте пароль інструментом Захистити PDF паролем — кроки для Windows є в посібнику як захистити PDF паролем у Windows. Надсилаєте копію свого документа? Прочитайте, як поставити водяний знак на копію паспорта перед надсиланням.

Працюєте на Mac? Дивіться, як додати водяний знак у PDF на Mac.

Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.

Відкрити інструмент «Додати водяний знак у PDF»

Водяні знаки в PDF у Windows

Чи може Microsoft Edge додати водяний знак у PDF?

Ні. Edge уміє додавати текстові поля й малюнки, але функції водяного знака в ньому немає, а текстове поле довелося б вручну копіювати на кожну сторінку.

Як найшвидше поставити водяний знак на всі сторінки у Windows?

Відкрийте інструмент водяного знака PDFVela в Edge чи Chrome, введіть текст або виберіть логотип, налаштуйте непрозорість і розташування та завантажте результат. Усі сторінки буде позначено за один раз.

Чи можна поставити водяний знак лише на деякі сторінки?

Винесіть ці сторінки в окремий PDF, поставте водяний знак на цей файл, а потім знову об’єднайте частини в правильному порядку.

Чи можна видалити водяний знак?

Водяний знак, вбудований у сторінку, не видалити ні в Edge, ні у звичайній програмі для читання. Людина з повноцінним редактором PDF усе ж може спробувати, тож якщо файл конфіденційний, додайте ще й пароль.

Чи вивантажується мій PDF, коли я додаю водяний знак в Edge?

Ні. PDFVela додає водяний знак прямо в браузері на вашому комп’ютері, а результат зберігається просто в папку «Завантаження».