Як додати водяний знак у PDF на Mac
Позначте кожну сторінку текстом чи логотипом у Safari, додайте водяний знак у документ Pages або Word перед експортом чи імітуйте його в Preview для однієї сторінки
Автор: Metin Ersoy · Оновлено 1 листопада 2026 р.
Чому Preview не вистачає
Preview (в українській версії macOS — «Перегляд»), вбудована програма Mac для PDF, уміє повертати, об’єднувати, підписувати файли й ставити на них пароль, але функції водяного знака в ній немає. Звичні обхідні шляхи або забирають багато часу на довгому документі, або залишають позначку, яку будь-хто може клацнути й видалити. Виберіть спосіб нижче залежно від того, звідки взявся ваш документ.
Позначте всі сторінки в Safari
Інструмент Додати водяний знак у PDF працює в Safari чи Chrome на Mac і позначає всі сторінки одразу.
- Відкрийте інструмент і виберіть свій PDF.
- Введіть короткий текст, наприклад ЧЕРНЕТКА чи КОНФІДЕНЦІЙНО, або перейдіть на Зображення / логотип і виберіть PNG із прозорим фоном.
- Установіть непрозорість від 20 до 35 %, щоб текст під знаком залишався читабельним, і виберіть світлий колір.
- Виберіть розташування. Повторювати по всій сторінці покриває весь аркуш, і обрізати таку позначку важко.
- Перевірте попередній перегляд, натисніть Додати водяний знак і завантажте результат.
Файл обробляється у вашому браузері, тож нікуди не залишає ваш Mac. Кирилиця й літери з діакритикою підтримуються.
Додайте знак перед експортом із Pages чи Word
Якщо ви ще працюєте над документом, додайте водяний знак в оригінал. Тоді він з’явиться на кожній сторінці PDF, який ви експортуєте.
- Pages: вставте текстовий блок чи зображення, зробіть його великим і блідим (зменшіть непрозорість на вкладці Style (стиль) бічної панелі Format), а потім виберіть Arrange → Section Master → Move Object to Section Master (перемістити об’єкт у шаблон розділу). Тепер він лежить під текстом на кожній сторінці розділу. Експортуйте через File → Export To → PDF (Файл → Експортувати в → PDF).
- Word для Mac: перейдіть на вкладку Design → Watermark (Конструктор → Підкладка), виберіть текст, наприклад ЧЕРНЕТКА, або малюнок і натисніть OK. Збережіть документ через File → Save As (Файл → Зберегти як) і виберіть формат PDF.
Позначка на одній сторінці в Preview
Для однієї сторінки — свідоцтва чи копії документа — вистачить інструментів Markup у Preview.
- Натисніть кнопку Markup (розмітка, значок із кінчиком пера) і виберіть інструмент Text (текст).
- Введіть текст, а потім кнопкою Text Style (стиль тексту, літера A) зробіть його великим, світло-сірим і жирним.
- Перетягніть блок на ту частину сторінки, яку хочете позначити.
- Щоб блок не можна було посунути чи видалити, виберіть File → Print (Файл → Друк), а потім PDF → Save as PDF (зберегти як PDF) — так збережеться сплющена копія.
На довгому документі доведеться вставляти блок на кожну сторінку, тож через Safari швидше.
Якщо щось пішло не так
Навколо логотипа біла рамка. Зображення має білий фон. Використайте PNG із прозорим фоном.
Водяний знак закриває текст. Зменште непрозорість і виберіть світліший колір. Читач має розібрати кожне слово й кожну цифру під позначкою.
Знак потрібен лише на деяких сторінках. Скопіюйте ці сторінки в новий файл інструментом Витягти сторінки з PDF, поставте на нього водяний знак, а потім об’єднайте частини інструментом Об’єднати PDF або в Preview, як описано в посібнику про об’єднання PDF на Mac.
Файл конфіденційний. Водяний знак показує, для кого призначена копія, але не захищає від сторонніх. Поставивши знак, додайте пароль інструментом Захистити PDF паролем — кроки для Mac є в посібнику про захист PDF паролем на Mac. Надсилаєте копію свого документа? Прочитайте, як поставити водяний знак на копію документа перед надсиланням.
Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.
Відкрити інструмент «Додати водяний знак у PDF»