PDFVela — pdfvela.com
เครื่องมือ PDF ทั้งหมด

วิธีแปลงใบแจ้งหนี้ PDF เป็น Excel

ได้รายการสินค้าที่รวมยอดได้ VAT ที่ตรวจสอบได้ และรายการใบแจ้งหนี้ทั้งเดือน โดยไม่ต้องอัปโหลดข้อมูลลูกค้าหรือผู้ขายไปที่ไหนเลย

โดย · อัปเดตเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2569

สิ่งที่คุณต้องการจากใบแจ้งหนี้ใน Excel จริง ๆ

น้อยครั้งที่คนจะต้องการใบแจ้งหนี้ทั้งใบในสเปรดชีต ส่วนใหญ่ต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งในสามอย่างนี้ รายการสินค้า เพื่อเทียบกับใบสั่งซื้อหรือใบเสนอราคา VAT เพื่อตรวจก่อนลงบัญชี หรือ รายการใบแจ้งหนี้ (เลขที่ วันที่ ผู้ขาย ยอดก่อนภาษี VAT และยอดรวม ของใบแจ้งหนี้ทุกใบในเดือนนั้น) การคัดลอกจาก PDF ทำให้ทั้งสามอย่างยุ่งยาก คอลัมน์ติดกันเป็นก้อน ตัวเลขกลายเป็นข้อความ และสูตรรวมยอดก็คำนวณไม่ได้

เครื่องมือ แปลง PDF เป็น Excel อ่านตำแหน่งของแต่ละค่าบนหน้า แยกทุกคอลัมน์ของตารางรายการสินค้าลงเซลล์ของตัวเอง และบันทึกจำนวนเงินกับอัตราเป็นตัวเลขจริง ด้านล่างคือวิธีได้ผลลัพธ์แต่ละแบบ

ทีละขั้นตอน

  1. ใช้ PDF ที่โปรแกรมสร้างขึ้น ใบแจ้งหนี้ที่ดาวน์โหลดจากระบบใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ เว็บไซต์ของผู้ขาย หรืออีเมล มีข้อความจริงอยู่ข้างใน แต่ไฟล์สแกนหรือรูปถ่ายไม่มี (ดูหมายเหตุเรื่อง OCR ด้านล่าง)
  2. รวมใบแจ้งหนี้ถ้ามีหลายใบ รวมใบแจ้งหนี้ทั้งเดือนเป็นไฟล์เดียวด้วย รวมไฟล์ PDF เรียงตามลำดับที่อยากให้อยู่ในชีต
  3. เปิด แปลง PDF เป็น Excel แล้วเลือกไฟล์
  4. เลือกตัวเลือก ติ๊ก "แยกแต่ละหน้าไว้คนละชีต" ไว้ถ้าต้องการหนึ่งชีตต่อใบแจ้งหนี้หนึ่งหน้า เอาติ๊กออกถ้าต้องการรายการสินค้าทั้งหมดในตารางยาวตารางเดียว และไม่ต้องติ๊ก "เฉพาะตาราง" ถ้าต้องการให้เลขที่ใบแจ้งหนี้ วันที่ และคู่ค้า ติดมาในคอลัมน์ A ด้วย ซึ่งจำเป็นสำหรับการทำรายการใบแจ้งหนี้
  5. แปลงและดาวน์โหลด ไฟล์ .xlsx แล้วเปิดใน Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets หรือ Numbers

ตรวจรายการสินค้าและ VAT

เมื่อรายการต่าง ๆ อยู่ในเซลล์แล้ว การตรวจตัวเลขก็ทำได้เร็ว สมมติว่าจำนวนอยู่ในคอลัมน์ C ราคาต่อหน่วยใน D อัตรา VAT ใน E และจำนวนเงินของแต่ละรายการใน F

  • ยอดรวมต่อรายการ ในคอลัมน์ใหม่ =C2*D2 ควรเท่ากับจำนวนเงินใน F ถ้าไม่เท่า มักเป็นเพราะมีคอลัมน์ส่วนลดที่คุณไม่ได้นำมาคิด หรือมีกฎการปัดเศษ
  • VAT ต่อรายการ =F2*E2 จะได้ VAT ของรายการนั้น เพราะอัตราอย่าง 20% เป็นเปอร์เซ็นต์อยู่ในเซลล์แล้ว
  • ยอดรวมของใบแจ้งหนี้ ใช้ =SUM(F2:F20) สำหรับยอดก่อนภาษี และ =SUMPRODUCT(F2:F20,E2:E20) สำหรับ VAT แล้วเทียบทั้งสองค่ากับยอดรวมที่พิมพ์อยู่ท้ายใบแจ้งหนี้

ถ้ายอดตรงกัน แปลว่าการแปลงไม่ได้ทำข้อมูลหายและใบแจ้งหนี้เองก็ถูกต้อง ถ้าไม่ตรง คุณก็เจอรายการที่ต้องถามผู้ขายแล้ว

รายละเอียดที่ยาวสองบรรทัด ชื่อสินค้ายาว ๆ มักขึ้นบรรทัดที่สอง ตัวแปลงจะต่อบรรทัดนั้นเข้ากับรายละเอียดด้านบน เมื่อคอลัมน์ตัวเลขข้าง ๆ ว่างอยู่ ถ้ายังมีแถวที่ว่างครึ่ง ๆ หลงเหลืออยู่ ให้ลบแถวนั้นหรือย้ายข้อความขึ้นไป

จำนวนเงินที่ยังเป็นข้อความ สัญลักษณ์และรหัสสกุลเงินจะถูกตัดออกให้ ทั้ง €450.00 และ 450.00 EUR จึงกลายเป็น 450 ส่วนตัวเลขที่มีหน่วยติดอยู่ เช่น 12 pcs หรือ 3 hrs จะยังเป็นข้อความ เพื่อไม่ให้ข้อมูลหายไปโดยไม่รู้ตัว แยกด้วย ข้อมูล → ข้อความเป็นคอลัมน์ (Data → Text to Columns) หรือลบหน่วยออกด้วย ค้นหาและแทนที่ (Find & Replace) แล้วเซลล์จะกลายเป็นตัวเลข

ทำรายการใบแจ้งหนี้ประจำเดือน

รายการใบแจ้งหนี้คือตารางที่มีใบแจ้งหนี้ใบละหนึ่งแถว ได้แก่ เลขที่ วันที่ ผู้ขายหรือลูกค้า ยอดก่อนภาษี VAT และยอดรวม นักบัญชีมักขอเอกสารนี้ และคุณก็ใช้ตรวจได้ว่าไม่มีใบไหนตกหล่น

  1. แปลงไฟล์ที่รวมทั้งเดือนโดยติ๊ก "แยกแต่ละหน้าไว้คนละชีต" ไว้ จะได้หาใบแจ้งหนี้แต่ละใบได้ง่าย
  2. เพิ่มชีตใหม่ชื่อ รายการ มีคอลัมน์ เลขที่ใบแจ้งหนี้ วันที่ คู่ค้า ยอดก่อนภาษี VAT และยอดรวม
  3. สำหรับใบแจ้งหนี้แต่ละใบ ให้คัดลอกเลขที่ วันที่ และคู่ค้า จากคอลัมน์ A ของชีตนั้น และยอดรวมทั้งสามค่าจากท้ายตาราง การพิมพ์การอ้างอิงอย่าง ='หน้า 3'!F21 แทนการพิมพ์ค่าลงไปตรง ๆ จะทำให้รายการเชื่อมกับตัวเลขที่แปลงมาเสมอ
  4. เรียงรายการตามวันที่หรือเลขที่ใบแจ้งหนี้ เลขที่ที่ขาดหายไปในลำดับคือวิธีที่เร็วที่สุดในการเจอใบแจ้งหนี้ที่ไม่เคยมาถึง

ถ้ามีใบแจ้งหนี้ไม่กี่ใบ ใช้เวลาแค่ไม่กี่นาที แต่ถ้ามีหลายร้อยใบต่อเดือน การนำเข้าของโปรแกรมบัญชีหรือไฟล์ XML ของใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์จะเหมาะกว่า

ไฟล์สแกน รูปถ่าย หรือไฟล์ที่ล็อกไว้

ใบแจ้งหนี้ที่สแกนหรือถ่ายรูปมา ไม่มีข้อความอยู่ข้างใน ทำให้ค้นหาข้อความได้ก่อนด้วย OCR PDF แล้วค่อยแปลงผลลัพธ์ และเทียบยอดรวมกับฉบับกระดาษทุกครั้ง

ใบแจ้งหนี้ที่มีรหัสผ่าน ต้องปลดล็อกก่อนแปลง ถ้าคุณรู้รหัสผ่าน ให้บันทึกสำเนาที่ไม่มีรหัสผ่านด้วย ปลดล็อก PDF

ใบเสร็จและใบแจ้งหนี้กระดาษสำหรับเบิกค่าใช้จ่าย เป็นงานอีกแบบ ส่วนใหญ่คุณต้องการ PDF ไฟล์เดียวเพื่อส่ง ไม่ใช่ชีต ดู วิธีรวมใบเสร็จเป็น PDF ไฟล์เดียว

ทำไมการแปลงในเบราว์เซอร์จึงสำคัญในกรณีนี้

ใบแจ้งหนี้ระบุชื่อธุรกิจหรือบุคคลสองฝ่าย ที่อยู่ เลขประจำตัวผู้เสียภาษี สินค้าที่ขาย และราคา ซึ่งเป็นข้อมูลอ่อนไหวทางการค้าสำหรับคุณ และเป็นข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้า เว็บแปลง PDF เป็น Excel ส่วนใหญ่อัปโหลดไฟล์ไปแปลง แต่ PDFVela ทำงานบนอุปกรณ์ของคุณเอง ใบแจ้งหนี้ไม่ถูกส่งไปที่ไหน และถูกล้างออกจากหน่วยความจำเมื่อคุณปิดแท็บ สำหรับตารางอื่น ๆ ดู วิธีคัดลอกตารางจาก PDF ไป Excel และสำหรับสเตตเมนต์ ดู วิธีแปลงสเตตเมนต์ธนาคาร PDF เป็น Excel

พร้อมลองใช้หรือยัง ใช้ได้ฟรี และไฟล์ของคุณอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

เปิดเครื่องมือ แปลง PDF เป็น Excel

คำถามเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้และ Excel

เลขที่ใบแจ้งหนี้ วันที่ และชื่อผู้ขาย จะแยกอยู่คนละคอลัมน์ไหม?

ข้อมูลเหล่านี้จะออกมาเป็นข้อความ มักอยู่ในคอลัมน์แรกเหนือรายการสินค้า เพราะในใบแจ้งหนี้ส่วนใหญ่ข้อมูลเหล่านี้เป็นป้ายกำกับ ไม่ใช่ตาราง ส่วนรายการสินค้า (รายละเอียด จำนวน ราคาต่อหน่วย VAT และจำนวนเงิน) จะถูกจับเป็นตารางและแยกลงเซลล์ ถ้าจะทำรายการใบแจ้งหนี้ ให้คัดลอกข้อมูลส่วนหัวไม่กี่ช่องไปไว้อีกชีต ใบละหนึ่งแถว

ราคาและอัตรา VAT ถูกบันทึกเป็นตัวเลขไหม?

ใช่ จำนวนเงินที่มีตัวคั่นหลักพัน ทศนิยมแบบจุลภาคหรือจุด สัญลักษณ์หรือรหัสสกุลเงินอย่าง EUR และเครื่องหมายลบหรือวงเล็บ จะกลายเป็นตัวเลข ส่วนอัตราอย่าง 20% จะกลายเป็นเปอร์เซ็นต์ จึงรวมยอดและคำนวณใหม่ได้ ค่าที่มีตัวอักษรอื่นติดอยู่จะยังเป็นข้อความ

แปลงใบแจ้งหนี้ทั้งเดือนในครั้งเดียวได้ไหม?

รวมไฟล์ทั้งหมดก่อนด้วยเครื่องมือรวมไฟล์ PDF แล้วแปลงไฟล์ที่รวมแล้ว ติ๊ก "แยกแต่ละหน้าไว้คนละชีต" ไว้เพื่อให้ใบแจ้งหนี้แต่ละหน้าอยู่คนละชีต หรือเอาติ๊กออกเพื่อให้รายการสินค้าทั้งหมดอยู่ในตารางยาวตารางเดียว

ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์มีไฟล์ XML มาด้วย ควรใช้ไฟล์ไหน?

ถ้าโปรแกรมบัญชีของคุณนำเข้า XML ได้ ให้ใช้ XML เพราะเก็บข้อมูลเป็นโครงสร้างและเป็นเอกสารทางการ วิธีแปลงจาก PDF เหมาะเมื่อคุณมีแค่ PDF หรือแค่ต้องการรายการลงสเปรดชีตเพื่อตรวจสอบหรือทำรายงาน

ใบแจ้งหนี้เป็นไฟล์สแกนหรือรูปถ่ายจากมือถือ แปลงได้ไหม?

แปลงตรง ๆ ไม่ได้ เพราะไฟล์สแกนไม่มีข้อความ มีแต่รูปภาพ ให้ผ่าน OCR PDF ก่อน แล้วแปลงฉบับที่ค้นหาข้อความได้ จากนั้นตรวจยอดรวมอีกครั้ง เพราะ OCR อาจอ่านตัวเลขผิดได้ และในใบแจ้งหนี้ ตัวเลขเดียวก็สำคัญ

แปลงใบแจ้งหนี้ออนไลน์ปลอดภัยไหม?

ใบแจ้งหนี้มีชื่อ ที่อยู่ เลขประจำตัวผู้เสียภาษี และราคาที่คุณอาจไม่อยากให้ใครเห็น เว็บแปลงไฟล์ส่วนใหญ่อัปโหลดไฟล์ไปที่เซิร์ฟเวอร์ แต่ PDFVela แปลงไฟล์ในเบราว์เซอร์ของคุณ ใบแจ้งหนี้จึงไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณเลย