PDFVela — pdfvela.com
Tất cả công cụ PDF

Cách so sánh hai file PDF trên Mac

Tìm ra chỗ khác nhau giữa hai phiên bản hợp đồng, báo cáo hay bản chào giá, bằng Safari, bằng Word hoặc đặt cạnh nhau trong Xem trước

Tác giả: · Cập nhật 2 tháng 11, 2026

Ứng dụng Xem trước không đánh dấu được thay đổi

Xem trước (Preview), ứng dụng mở PDF trên Mac, có thể hiển thị hai tệp cạnh nhau nhưng không cho bạn biết chỗ nào khác nhau. Dò từng dòng hai phiên bản dài rất mất thời gian, và một con số bị đổi hay một chữ "không" bị mất rất dễ lọt qua mắt.

Trên Mac có ba cách làm:

  • Trong Safari với PDFVela: thấy mọi chữ được thêm và bị xóa, kèm số trang, với hai tệp PDF bất kỳ.
  • Trong Word cho Mac: tiện khi bạn có Word và muốn xem thay đổi dưới dạng sửa đổi được theo dõi (track changes).
  • Đặt cạnh nhau trong Xem trước: để tự kiểm tra bằng mắt ảnh, bố cục và tài liệu ngắn.

So sánh trong Safari

So sánh PDF chạy được trong Safari hoặc Chrome trên Mac.

  1. Mở công cụ và chọn cả hai tệp PDF. Tệp đầu tiên là Bản gốc, tệp thứ hai là Bản đã chỉnh sửa. Bấm Đổi chỗ nếu bạn chọn ngược thứ tự.
  2. Tích chọn Không phân biệt chữ hoa, chữ thường nếu việc đổi "Tổng" thành "tổng" không cần tính là thay đổi.
  3. Bấm So sánh.
  4. Đọc kết quả: chữ được thêm có màu xanh lá, chữ bị xóa có màu đỏ và bị gạch ngang, mỗi thay đổi đều ghi rõ trang. Chỉ hiện các thay đổi sẽ thu gọn phần chữ giữ nguyên.
  5. Tải kết quả so sánh xuống nếu bạn muốn lưu lại hoặc in ra.

Những dòng chỉ bị ngắt khác đi hay đoạn chữ bị đẩy sang trang sau sẽ không bị đánh dấu, nên bạn chỉ thấy những thay đổi thật sự về câu chữ. Cả hai tệp được đọc ngay trong trình duyệt và không bị tải lên, vì vậy công cụ này phù hợp với hợp đồng và bản chào giá không công khai.

So sánh trong Word cho Mac

Word có thể mở tệp PDF và chuyển nó thành tài liệu chỉnh sửa được, rồi so sánh hai tài liệu với nhau.

  1. Mở từng tệp PDF trong Word (File → Open, trên Word tiếng Việt là Tệp → Mở) và lưu cả hai thành tài liệu Word. Kiểm tra xem chữ có còn đầy đủ sau khi chuyển không.
  2. Chọn Review → Compare → Compare Documents (thẻ Xem lại, mục So sánh tài liệu).
  3. Chọn tệp gốc ở ô Original document (tài liệu gốc) và tệp mới ở ô Revised document (tài liệu đã sửa), rồi bấm OK.

Word hiển thị các chỗ khác nhau dưới dạng sửa đổi được theo dõi trong một tài liệu mới. Việc chuyển PDF sang Word có thể làm xô lệch hoặc vỡ bố cục, và đôi khi Word đánh dấu luôn cả những thay đổi do quá trình chuyển đổi gây ra. Với tài liệu có bảng hoặc chia cột, cách dùng Safari thường cho kết quả gọn gàng hơn. Xem thêm về bước chuyển đổi trong bài chuyển PDF sang Word trên Mac.

Đặt cạnh nhau trong Xem trước

So sánh chữ không nhìn thấy ảnh. Muốn kiểm tra logo mới, chữ ký bị dời chỗ hay biểu đồ đã đổi, bạn cần tự xem cả hai tệp.

  1. Mở cả hai tệp PDF trong Xem trước.
  2. Giữ con trỏ trên nút màu xanh lá ở góc trên bên trái của một cửa sổ và chọn xếp cửa sổ đó sang nửa trái màn hình. Sau đó chọn cửa sổ còn lại cho nửa bên phải.
  3. Trong mỗi cửa sổ, chọn View → Thumbnails (hiện hình thu nhỏ của các trang) rồi lật qua các trang song song.

Cách này ổn với tài liệu vài trang. Với tài liệu dài, hãy so sánh chữ trong Safari trước, rồi chỉ xem lại những trang được liệt kê.

Trước khi so sánh

  • Chọn đúng thứ tự. Tệp cũ hơn đặt trước. Nếu đặt ngược, phần được thêm sẽ hiện thành phần bị xóa.
  • Biến bản scan thành tệp tìm kiếm được. Trang scan thực chất là một bức ảnh. Hãy chạy nó qua OCR PDF (nhận dạng chữ) trước; việc nhận dạng không hoàn hảo, nên hãy đối chiếu những kết quả lạ với trang gốc.
  • Mở khóa tệp được bảo vệ. Nếu tệp PDF đòi mật khẩu, xem cách gỡ mật khẩu PDF trên Mac, chỉ dành cho tệp mà bạn biết mật khẩu.
  • Tự kiểm tra các con số. Số tiền, ngày tháng hay tỷ lệ phần trăm bị đổi là thay đổi quan trọng nhất trong một hợp đồng. Hãy đọc từng con số trong kết quả, đừng chỉ xem phần tóm tắt.

Bạn đang so sánh hai phiên bản hợp đồng? Bài so sánh hai phiên bản hợp đồng chỉ ra những điểm cần soát theo từng điều khoản.

Nếu gặp sự cố

Công cụ báo không tìm thấy chữ. Một trong hai tệp là bản scan hoặc ảnh chụp. Hãy dùng OCR PDF để biến nó thành tệp tìm kiếm được rồi so sánh lại.

Cả đoạn văn hiện thành bị xóa rồi được thêm lại. Đoạn đó đã bị viết lại nhiều đến mức so khớp từng chữ không còn hữu ích. Hãy đặt hai đoạn cạnh nhau và tự đọc.

Số trang không khớp với số in trên trang. Công cụ đếm trang của chính tệp, bắt đầu từ 1. Tài liệu có số trang in bắt đầu sau trang bìa sẽ bị lệch.

Word hiện hàng trăm thay đổi. Quá trình chuyển PDF đã làm thay đổi khoảng cách và chỗ xuống dòng. Hãy dùng So sánh PDF trong Safari, công cụ này bỏ qua những thay đổi đó.

Sẵn sàng thử chưa? Hoàn toàn miễn phí và tệp của bạn vẫn ở trên thiết bị.

Mở công cụ So sánh PDF

So sánh PDF trên Mac

Ứng dụng Xem trước (Preview) có so sánh được hai tệp PDF không?

Không. Xem trước có thể hiển thị hai tệp PDF cạnh nhau nhưng không đánh dấu chỗ thay đổi. Muốn thấy chữ được thêm và bị xóa, hãy dùng công cụ so sánh trong Safari hoặc tính năng Compare Documents (So sánh tài liệu) của Word cho Mac.

Làm sao tìm chỗ khác nhau giữa hai tệp PDF trên Mac miễn phí?

Mở So sánh PDF trong Safari, chọn bản gốc và bản đã chỉnh sửa rồi bấm So sánh. Chữ được thêm hiện màu xanh lá, chữ bị xóa hiện màu đỏ, kèm số trang của từng thay đổi.

Hợp đồng của tôi có bị tải lên khi so sánh trong Safari không?

Không. PDFVela đọc và so sánh phần chữ của cả hai tệp ngay trong trình duyệt trên máy Mac của bạn. Không có gì được gửi lên máy chủ.

Kết quả có cho thấy ảnh hoặc bố cục bị thay đổi không?

Không. Công cụ chỉ so sánh phần chữ. Với logo, màu sắc hay bố cục bảng bị thay đổi, hãy đặt hai tệp cạnh nhau trong Xem trước và tự xem.

Nếu một trong hai tệp PDF là bản scan thì sao?

Bản scan không chứa chữ thật nên không có gì để so sánh. Hãy dùng OCR PDF để biến nó thành tệp tìm kiếm được trước, rồi so sánh bản đó.