PDFVela — pdfvela.com
Tüm PDF araçları

Mac'te iki PDF dosyası nasıl karşılaştırılır?

Bir sözleşmenin, raporun ya da teklifin iki sürümü arasında neyin değiştiğini Safari'de, Word'de ya da Önizleme'de yan yana bul

Yazan: · Güncelleme: 2 Kasım 2026

Önizleme değişiklikleri işaretlemez

Mac'te PDF'leri açan Önizleme iki dosyayı yan yana gösterebilir, ama aralarındaki farkı söylemez. Uzun iki sürümü satır satır okumak yavaştır; değişen bir rakam ya da eksik bir "değil" kolayca gözden kaçar.

Mac'te bunun üç yolu var:

  • Safari'de PDFVela ile — herhangi iki PDF için eklenen ve silinen her kelime, sayfa numarasıyla.
  • Mac için Word'de — Word'ün varsa ve değişiklikleri izlenen düzeltmeler olarak görmek istiyorsan.
  • Önizleme'de yan yana — resimleri, düzeni ve kısa belgeleri gözle kontrol etmek için.

Safari'de karşılaştır

PDF karşılaştır aracı Mac'te Safari'de ya da Chrome'da çalışır.

  1. Aracı aç ve iki PDF'i seç. İlk dosya Asıl dosya, ikincisi Değiştirilmiş sürüm olur. Ters seçtiysen Yer değiştir'e tıkla.
  2. "Toplam"ın "toplam" olması değişiklik sayılmasın istiyorsan Büyük/küçük harf farkını yok say kutusunu işaretle.
  3. Karşılaştır'a tıkla.
  4. Sonucu oku: eklenen kelimeler yeşil, silinenler kırmızı ve üstü çizili; her değişikliğin yanında sayfası yazar. Yalnızca değişiklikleri göster aynı kalan metni katlar.
  5. Saklamak ya da yazdırmak istersen karşılaştırmayı indir.

Satır kaymaları ve sonraki sayfaya geçen metin işaretlenmez; yalnızca kelimelerdeki gerçek değişiklikler görünür. İki dosya da tarayıcıda okunur ve yüklenmez; bu yüzden araç henüz paylaşılmamış sözleşmeler ve teklifler için uygundur.

Mac için Word'de karşılaştır

Word bir PDF'i açıp düzenlenebilir belgeye çevirebilir, sonra iki belgeyi karşılaştırabilir.

  1. Her iki PDF'i Word'de aç (Dosya → Aç) ve Word belgesi olarak kaydet. Dönüştürmenin metni koruduğunu kontrol et.
  2. Gözden Geçir → Karşılaştır → Belgeleri Karşılaştır'ı seç.
  3. Asıl belge altında eski dosyayı, Düzeltilmiş belge altında yeni dosyayı seç ve Tamam'a tıkla.

Word farkları yeni bir belgede izlenen değişiklikler olarak gösterir. PDF'i Word'e çevirmek düzeni kaydırabilir ya da bozabilir; Word bazen bu dönüştürme farklarını da değişiklik olarak işaretler. Tablolu ya da sütunlu belgelerde Safari yöntemi genellikle daha temiz sonuç verir. Dönüştürme adımı için Mac'te PDF'i Word'e çevirme rehberine bak.

Önizleme'de yan yana

Metin karşılaştırması resimleri görmez. Yeni bir logoyu, yeri değişen bir imzayı ya da güncellenen bir grafiği kontrol etmek için iki dosyaya bakman gerekir.

  1. İki PDF'i de Önizleme'de aç.
  2. Pencerelerden birinin sol üst köşesindeki yeşil düğmenin üstünde bekle ve pencereyi ekranın soluna yerleştirmeyi seç. Sağ taraf için diğer pencereyi seç.
  3. Her pencerede Görüntü → Küçük Resimler'i seç ve sayfaları birlikte ilerlet.

Birkaç sayfa için bu yeterli. Uzun belgelerde önce metni Safari'de karşılaştır, sonra yalnızca listelenen sayfalara bak.

Karşılaştırmadan önce

  • Sırayı doğru ver. Eski dosya önce gelir. Ters olursa eklemeler silinmiş gibi görünür.
  • Taramaları aranabilir yap. Taranmış sayfa bir resimdir. Önce PDF OCR aracından geçir; tanıma kusursuz değildir, sıra dışı sonuçları sayfayla karşılaştır.
  • Korumalı dosyaların kilidini aç. PDF parola soruyorsa Mac'te PDF şifresi kaldırma rehberine bak — yalnızca parolasını bildiğin dosyalar için.
  • Rakamları kendin kontrol et. Sözleşmede en önemli değişiklik çoğu zaman değişen bir tutar, tarih ya da yüzdedir. Yalnızca özete değil, sonuçtaki her birine tek tek bak.

Bir sözleşmenin iki sürümünü mü karşılaştırıyorsun? Sözleşmenin iki sürümünü karşılaştırma rehberi madde madde neye bakacağını anlatıyor.

Sık karşılaşılan sorunlar

"Metin bulunamadı" diyor. Dosyalardan biri tarama ya da fotoğraf. PDF OCR ile aranabilir yap ve yeniden karşılaştır.

Koca paragraflar silindi ve eklendi olarak görünüyor. O kadar çok yeniden yazılmışlar ki kelime kelime eşleştirme işe yaramıyor. İki bloğu yan yana oku.

Sayfa numaraları basılı numaralarla uyuşmuyor. Araç dosyanın kendi sayfalarını 1'den başlayarak sayar. Basılı numarası kapaktan sonra başlayan bir belgede fark olur.

Word yüzlerce değişiklik gösteriyor. PDF dönüştürmesi boşlukları ve satır sonlarını değiştirdi. Bunları yok sayan Safari'deki PDF karşılaştır aracını kullan.

Windows bilgisayarda mısın? Windows'ta iki PDF karşılaştırma rehberini izle.

Denemeye hazır mısın? Ücretsiz ve dosyan cihazında kalır.

PDF karşılaştır aracını aç

Mac'te PDF karşılaştırma hakkında sık sorulanlar

Önizleme iki PDF'i karşılaştırabilir mi?

Hayır. Önizleme iki PDF'i yan yana gösterebilir, ama neyin değiştiğini işaretlemez. Eklenen ve silinen kelimeleri görmek için Safari'de bir karşılaştırma aracı ya da Mac için Word'ün Belgeleri Karşılaştır özelliğini kullan.

Mac'te iki PDF arasındaki farkları ücretsiz nasıl bulurum?

Safari'de PDF karşılaştır aracını aç, asıl dosyayı ve değiştirilmiş sürümü seç, Karşılaştır'a tıkla. Eklenen kelimeler yeşil, silinenler kırmızı gösterilir; her değişikliğin sayfası yazar.

Safari'de karşılaştırırken sözleşmelerim yükleniyor mu?

Hayır. PDFVela iki dosyanın metnini Mac'indeki tarayıcıda okur ve karşılaştırır. Hiçbir şey sunucuya gönderilmez.

Karşılaştırma değişen resimleri ya da düzeni gösterir mi?

Hayır. Yalnızca metin karşılaştırılır. Değişen bir logo, renk ya da tablo düzeni için iki dosyaya Önizleme'de yan yana bak.

PDF'lerden biri taranmışsa ne olur?

Taranmış sayfada gerçek metin yoktur, karşılaştırılacak bir şey bulunmaz. Önce PDF OCR ile aranabilir yap, sonra aranabilir kopyayı karşılaştır.