Как сравнить два PDF-файла на Mac
Узнайте, что изменилось между двумя версиями договора, отчёта или коммерческого предложения, — в Safari, в Word или рядом в «Просмотре»
Автор: Metin Ersoy · Обновлено 2 ноября 2026 г.
«Просмотр» не отмечает изменения
«Просмотр» — программа, в которой на Mac открываются PDF-файлы, — может показать два документа рядом, но не скажет, чем они отличаются. Читать две длинные версии строку за строкой долго, а изменённую цифру или пропавшее «не» легко пропустить.
На Mac это можно сделать тремя способами:
- В Safari с PDFVela — все добавленные и удалённые слова с номерами страниц, для любых двух PDF.
- В Word для Mac — удобно, если у вас есть Word и вы хотите видеть изменения в режиме исправлений.
- Рядом в «Просмотре» — чтобы на глаз проверить картинки, вёрстку и короткие документы.
Сравнение в Safari
Сравнить PDF работает в Safari или Chrome на Mac.
- Откройте инструмент и выберите оба PDF-файла. Первый файл — Исходный файл, второй — Изменённая версия. Если они перепутаны, нажмите Поменять местами.
- Отметьте Не учитывать регистр букв, если замена «Итого» на «итого» не должна считаться изменением.
- Нажмите Сравнить.
- Изучите результат: добавленные слова выделены зелёным, удалённые — красным и зачёркнуты, у каждого изменения указана страница. Флажок Показывать только изменения скрывает текст, который остался прежним.
- Скачайте результат сравнения, если хотите сохранить или распечатать его.
Строки, которые просто перенеслись иначе, и текст, переехавший на следующую страницу, не отмечаются — видны только настоящие изменения в словах. Оба файла читаются в браузере и не загружаются на сервер, поэтому инструмент подходит для договоров и предложений, которые не предназначены для посторонних глаз.
Сравнение в Word для Mac
Word умеет открыть PDF, превратить его в редактируемый документ, а затем сравнить два документа.
- Откройте каждый PDF в Word (Файл → Открыть) и сохраните оба как документы Word. Проверьте, что текст при конвертации не потерялся.
- Выберите Рецензирование → Сравнить → Сравнить документы.
- В поле Исходный документ укажите старый файл, в поле Измененный документ — новый и нажмите ОК.
Word покажет различия в новом документе в виде исправлений. При переводе PDF в Word вёрстка может съехать или развалиться, и иногда Word отмечает как изменения и эти следы конвертации. Для документов с таблицами или колонками способ с Safari обычно даёт более чистый результат. Подробнее о конвертации — в инструкции как перевести PDF в Word на Mac.
Рядом в «Просмотре»
Сравнение текста не видит картинок. Чтобы проверить новый логотип, перенесённую подпись или изменённую диаграмму, нужно посмотреть на оба файла.
- Откройте оба PDF в «Просмотре».
- Наведите указатель на зелёную кнопку в левом верхнем углу одного окна и выберите размещение в левой половине экрана. Для правой половины выберите второе окно.
- В каждом окне выберите Вид → Миниатюры и листайте страницы параллельно.
Для нескольких страниц это удобно. Длинные документы лучше сначала сравнить по тексту в Safari, а затем посмотреть только те страницы, которые будут указаны в результате.
Перед сравнением
- Соблюдайте порядок. Старый файл идёт первым. Если перепутать, добавления будут показаны как удаления.
- Распознайте сканы. Отсканированная страница — это картинка. Сначала обработайте её инструментом Распознать текст в PDF (OCR); распознавание не идеально, поэтому сверяйте необычные результаты со страницей.
- Снимите защиту. Если PDF запрашивает пароль, прочитайте, как снять пароль с PDF на Mac, — только для файлов, пароль к которым вы знаете.
- Проверяйте цифры сами. Изменённая сумма, дата или процент — самое важное изменение в договоре. Просмотрите каждое из них в результате, а не только в сводке.
Сравниваете две версии договора? В инструкции как сравнить две версии договора рассказано, на что смотреть в каждом пункте.
Если что-то пошло не так
Появляется сообщение, что текст не найден. Один из файлов — скан или фотография. Распознайте его инструментом «Распознать текст в PDF (OCR)» и сравните снова.
Целые абзацы показаны как удалённые и добавленные. Их переписали настолько, что пословное сравнение уже не помогает. Прочитайте два фрагмента рядом.
Номера страниц не совпадают с напечатанными. Инструмент считает страницы самого файла, начиная с 1. Если печатная нумерация начинается после обложки, номера будут отличаться.
Word показывает сотни изменений. При конвертации PDF изменились интервалы и переносы строк. Используйте «Сравнить PDF» в Safari — он их не учитывает.
Хотите попробовать? Это бесплатно, и файл остаётся на вашем устройстве.
Открыть «Сравнить PDF»