PDFVela — pdfvela.com
Todas las herramientas PDF

Cómo resaltar un PDF en el teléfono

Elige un marcador, arrastra el dedo sobre la línea y guarda una copia cuyas marcas se ven igual en cualquier lector, todo desde el navegador del teléfono

Por · Actualizado el 2 de noviembre de 2026

Cuando lo necesitas sobre la marcha

En el teléfono, muchas veces solo necesitas señalar algo: la cláusula de un contrato sobre la que quieres preguntar, el total de una factura que no cuadra, el párrafo que un compañero de clase debe leer primero o la línea de un formulario donde alguien tiene que firmar. Resaltar PDF te permite marcarlo con el dedo en el navegador del teléfono y guarda una copia que puedes devolver al momento, sin subir el archivo.

Paso a paso

  1. Guarda el PDF en el teléfono. En un iPhone, abre el adjunto, toca el botón de compartir y elige Guardar en Archivos. En Android, toca el adjunto y elige Descargar.
  2. Abre Resaltar PDF y toca Elige un archivo PDF. En un iPhone, toca Explorar para llegar a la app Archivos; en Android, busca en Descargas.
  3. En Herramienta, elige qué dibujar: Resaltador, Recuadro blanco, Marco, Flecha o Lápiz. Después elige un Color.
  4. Ve a la página, mantén pulsado y arrastra sobre la línea. Un resaltado cubre la zona sobre la que arrastras; una flecha apunta al punto donde levantas el dedo.
  5. Arrastra una marca para moverla o usa el tirador de la esquina para agrandarla o reducirla. Todas las marcas aparecen en Marcas en las páginas, donde Quitar elimina la que no quieras.
  6. Toca Guardar PDF. El archivo nuevo se guarda en tus descargas con "resaltado" al final del nombre.

Qué herramienta usar para cada cosa

  • Resaltador: el marcador de siempre sobre una frase o un número. El amarillo es el que mejor deja leer lo de debajo; usa un segundo color si dos personas marcan el mismo archivo.
  • Marco: un contorno alrededor de una tabla, una figura o una casilla de firma, cuando colorearla haría que costara leerla.
  • Flecha: para un punto exacto, como un campo vacío que todavía hay que rellenar.
  • Lápiz: para rodear, subrayar, tachar un párrafo con una cruz o poner tus iniciales en el margen. Un solo toque coloca una marca de verificación, muy práctica para repasar una lista. Elige Fino, Medio o Grueso en Grosor del trazo.
  • Recuadro blanco: oculta un error o una nota antigua en pantalla y en papel. El texto de debajo sigue en el archivo, así que no lo uses para datos confidenciales; consulta mejor cómo censurar un PDF en el teléfono.

Consejos para una pantalla pequeña

  • Aleja el zoom para colocar y acércalo para revisar. Arrastra la marca con un zoom en el que veas toda la línea y luego mírala de cerca antes de guardar.
  • Pon el teléfono en horizontal en las páginas con letra pequeña. La página se ve más ancha y es más fácil alinear un resaltado con una sola fila de texto.
  • Dibuja un poco más alto que las letras. Un resaltado que solo cubre la mitad de la altura de la línea parece un error al imprimirlo.

Después de resaltar

¿Quieres escribir un comentario junto a una marca? Agregar texto a PDF coloca texto escrito en cualquier parte de la página; para una explicación completa, consulta cómo editar un PDF en el teléfono. Si el archivo todavía tiene campos de formulario o comentarios de otras personas que deben quedarse como están, aplana el PDF antes de enviarlo. En un Mac, lo mismo se explica en cómo resaltar un PDF en un Mac.

¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.

Abrir Resaltar PDF

Resaltar un PDF en el teléfono

¿Necesito una app para resaltar un PDF en el teléfono?

No. Resaltar PDF funciona en el navegador del teléfono, en Safari o Chrome en un iPhone y en Chrome, Samsung Internet o Firefox en Android. No hay que instalar nada ni crear una cuenta.

¿Puedo resaltar un PDF escaneado?

Sí. El resaltador es un recuadro translúcido que arrastras sobre la línea, así que no necesita texto seleccionable. Funciona igual en un escaneo o en una página fotografiada.

¿La persona a la que se lo envíe verá mis resaltados?

Sí. Las marcas se dibujan en la propia página, así que aparecen en cualquier lector y en papel, y no se pueden ocultar.

¿Puedo quitar un resaltado después de guardar?

En la copia guardada, no. Antes de guardar, puedes mover una marca, cambiar su tamaño o borrarla. Tu archivo original no se modifica, así que puedes volver a empezar desde él.

¿Se sube mi archivo?

No. Las marcas se agregan dentro del navegador de tu teléfono y el PDF nunca sale de él.