PDFVela — pdfvela.com
Tutti gli strumenti PDF

Come inserire un'immagine in un PDF su Mac

Incolla o posiziona un logo, una foto o un timbro su qualsiasi pagina con Anteprima o Safari, inserisci un'immagine come pagina a sé e fissala nella pagina prima di condividere il file

Di · Aggiornato il 1 novembre 2026

Incollare un'immagine in Anteprima

  1. Apri l'immagine (un logo, una foto o un timbro scansionato) in Anteprima (Preview), premi Command-A e poi Command-C.
  2. Apri il PDF in Anteprima, vai alla pagina che ti interessa e premi Command-V.
  3. Trascina l'immagine al suo posto e tira una maniglia d'angolo per ridimensionarla. Tieni premuto Shift mentre trascini un angolo per mantenere le proporzioni.
  4. Scegli Archivio → Salva.

Anteprima aggiunge l'immagine come un livello sopra la pagina, come un adesivo. Alcuni lettori su Windows o sui telefoni la mostrano nel punto sbagliato o non la mostrano affatto. Per fissarla nella pagina, scegli Archivio → Stampa, apri il menu PDF e scegli Salva come PDF, poi invia quella copia.

Posizionarla in Safari con PDFVela

Aggiungere immagine a PDF funziona in Safari o Chrome e scrive l'immagine direttamente nella pagina, così appare uguale in ogni lettore:

  1. Fai clic su Scegli un file PDF e seleziona il documento, oppure trascinalo dal Finder.
  2. Sotto 1. Scegli un’immagine, fai clic su Scegli immagine. Funzionano JPG, PNG, WebP, GIF e BMP, e un logo PNG trasparente mantiene lo sfondo trasparente.
  3. Trascina l'immagine dove deve stare e ridimensionala con la maniglia nell'angolo. Il cursore Opacità la rende più chiara, utile per un timbro appena visibile.
  4. Per ripeterla su un'altra pagina, passa a quella pagina e fai clic sull'immagine sotto Le tue immagini.
  5. Fai clic su Salva PDF e scarica il file.

Sia il PDF sia l'immagine restano sul tuo Mac. Puoi anche spostare l'immagine con i tasti freccia e ridimensionarla con i tasti + e −.

Aggiungere un'immagine come nuova pagina

Per aggiungere una foto o una pagina scansionata come pagina a sé, invece che sopra una pagina esistente:

  1. Apri il PDF in Anteprima e scegli Vista → Miniature.
  2. Trascina il file immagine dal Finder nella barra laterale, tra le pagine dove deve andare.
  3. Scegli Archivio → Salva.

Per trasformare più foto in pagine in una volta sola, leggi come convertire JPG in PDF su Mac, poi unisci i file con Unire PDF.

Firme e timbri

Per una firma a mano, lo strumento migliore è Firmare PDF: può rimuovere lo sfondo bianco da una firma fotografata. I passaggi sono nella guida su come firmare un PDF su Mac. Per un timbro aziendale, fotografalo su carta bianca alla luce del giorno e ritaglialo stretto prima di posizionarlo.

Se qualcosa va storto

Il logo ha un riquadro bianco attorno. L'immagine è un JPG o un PNG senza trasparenza. Chiedi una versione PNG del logo con sfondo trasparente.

L'immagine è sfocata. Un'immagine piccola allargata su un'area grande perde nitidezza. Usa un originale più grande, oppure mantieni l'immagine alla dimensione per cui è stata creata.

Anteprima non mi lascia incollare. Il PDF potrebbe essere protetto contro le modifiche. Se conosci la password, rimuovila con Sbloccare PDF e lavora sulla copia sbloccata.

Sei su iPhone? Leggi come inserire un'immagine in un PDF dal telefono.

Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.

Apri Aggiungere immagine a PDF

Inserire immagini nei PDF su Mac

Anteprima può aggiungere un'immagine a un PDF?

Sì. Copia l'immagine, apri il PDF in Anteprima e incollala; poi puoi trascinarla al suo posto e ridimensionarla. Se invece trascini un file immagine nella barra laterale delle miniature, viene aggiunto come nuova pagina.

Perché in altri lettori l'immagine incollata si sposta o sparisce?

Anteprima la aggiunge come livello separato sopra la pagina. Stampa il PDF in un nuovo PDF per fissarla nella pagina, oppure posiziona l'immagine con PDFVela, che la scrive direttamente nella pagina.

Il mio logo manterrà lo sfondo trasparente?

Sì, se è un PNG con trasparenza. Un JPG non supporta la trasparenza, quindi mostra sempre un riquadro bianco o colorato attorno al logo.

Come metto lo stesso logo su ogni pagina?

In PDFVela posiziona l'immagine una volta, vai alla pagina successiva e fai clic sull'immagine sotto «Le tue immagini» per posizionarla anche lì.

Il mio PDF viene caricato quando uso PDFVela in Safari?

No. L'immagine viene inserita nel PDF all'interno del browser del tuo Mac, e nessuno dei due file viene inviato a un server.