PDFVela — pdfvela.com
Todas las herramientas PDF

Cómo agregar una imagen a un PDF en Mac

Pega o coloca un logotipo, una foto o un sello en cualquier página con Vista Previa o Safari, inserta una imagen como página nueva y fíjala en la página antes de compartir el archivo

Por · Actualizado el 1 de noviembre de 2026

Pega una imagen en Vista Previa

  1. Abre la imagen (un logotipo, una foto o un sello escaneado) en Vista Previa, pulsa Command-A y luego Command-C.
  2. Abre el PDF en Vista Previa, ve a la página que quieras y pulsa Command-V.
  3. Arrastra la imagen a su sitio y arrastra uno de los tiradores de las esquinas para cambiar su tamaño. Mantén pulsada la tecla Shift mientras arrastras una esquina para conservar las proporciones.
  4. Elige Archivo → Guardar.

Vista Previa agrega la imagen como una capa encima de la página, como si fuera una pegatina. Algunos lectores de Windows o del teléfono la muestran en el lugar equivocado o no la muestran. Para fijarla en la página, elige Archivo → Imprimir, abre el menú PDF y elige Guardar como PDF; después envía esa copia.

Colócala en Safari con PDFVela

Agregar imagen a PDF funciona en Safari o Chrome y escribe la imagen en la propia página, así que se ve igual en cualquier lector:

  1. Haz clic en Elige un archivo PDF y selecciona el documento, o arrástralo desde el Finder.
  2. En 1. Elige una imagen, haz clic en Elegir imagen. Admite JPG, PNG, WebP, GIF y BMP, y un logotipo PNG con transparencia conserva su fondo transparente.
  3. Arrastra la imagen a su sitio y cambia su tamaño con el tirador de la esquina. El control deslizante Opacidad la aclara, lo que resulta útil para un sello tenue.
  4. Para repetirla en otra página, pasa a esa página y haz clic en la imagen, en Tus imágenes.
  5. Haz clic en Guardar PDF y descarga el archivo.

Tanto el PDF como la imagen se quedan en tu Mac. También puedes mover la imagen con las teclas de flecha y cambiar su tamaño con las teclas + y −.

Agrega una imagen como página nueva

Para agregar una foto o una página escaneada como página independiente, y no encima de una existente:

  1. Abre el PDF en Vista Previa y elige Visualización → Miniaturas.
  2. Arrastra el archivo de imagen desde el Finder a la barra lateral, entre las páginas donde debe ir.
  3. Elige Archivo → Guardar.

Para convertir varias fotos en páginas a la vez, consulta cómo convertir JPG a PDF en Mac y después une los archivos con Unir PDF.

Firmas y sellos

Para una firma manuscrita, Firmar PDF es la mejor herramienta: puede quitar el fondo blanco de una firma fotografiada. Los pasos están en cómo firmar un PDF en Mac. Para un sello de empresa, fotografíalo sobre papel blanco con luz natural y recórtalo bien ajustado antes de colocarlo.

Si algo sale mal

El logotipo tiene un recuadro blanco alrededor. La imagen es un JPG o un PNG sin transparencia. Pide una versión PNG del logotipo con fondo transparente.

La imagen se ve borrosa. Una imagen pequeña estirada sobre una superficie grande pierde nitidez. Usa un original más grande o deja la imagen en el tamaño para el que se creó.

Vista Previa no me deja pegar. Puede que el PDF esté bloqueado para la edición. Si conoces la contraseña, quítala con Desbloquear PDF y trabaja con la copia desbloqueada.

¿Estás en un iPhone? Consulta cómo agregar una imagen a un PDF en el teléfono.

¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.

Abrir Agregar imagen a PDF

Agregar imágenes a un PDF en Mac

¿Se puede agregar una imagen a un PDF con Vista Previa?

Sí. Copia la imagen, abre el PDF en Vista Previa y pégala; después puedes arrastrarla a su sitio y cambiar su tamaño. Si en cambio arrastras un archivo de imagen a la barra lateral de miniaturas, se agrega como página nueva.

¿Por qué la imagen pegada se mueve o desaparece en otros lectores?

Vista Previa la agrega como una capa aparte encima de la página. Imprime el PDF como un PDF nuevo para fijarla en la página, o coloca la imagen con PDFVela, que la escribe en la propia página.

¿Mi logotipo conservará el fondo transparente?

Sí, si es un PNG con transparencia. Un JPG no admite transparencia, así que siempre muestra un recuadro blanco o de color alrededor del logotipo.

¿Cómo pongo el mismo logotipo en todas las páginas?

En PDFVela, coloca la imagen una vez, pasa a la página siguiente y haz clic en la imagen, en Tus imágenes, para colocarla también allí.

¿Se sube mi PDF cuando uso PDFVela en Safari?

No. La imagen se coloca en el PDF dentro del navegador de tu Mac y ninguno de los dos archivos se envía a un servidor.