PDFVela — pdfvela.com
Wszystkie narzędzia PDF

Jak zakreślić tekst w pliku PDF na Macu

Zaznaczaj wiersze w Podglądzie, dodawaj notatki i kształty, usuwaj zakreślenia i upewnij się przed udostępnieniem, że oznaczenia wyglądają tak samo w każdym czytniku PDF

Autor: · Zaktualizowano 2 listopada 2026

Zakreślanie tekstu w Podglądzie

  1. Otwórz plik PDF w Podglądzie (kliknij go dwukrotnie w Finderze).
  2. Zaznacz słowa, które chcesz wyróżnić, przeciągając po nich kursorem.
  3. Naciśnij Control-Command-H albo kliknij przycisk zakreślacza na pasku narzędzi.

Aby zmienić kolor, kliknij małą strzałkę obok przycisku zakreślacza i wybierz kolor – zostanie zapamiętany przy następnym zakreśleniu. W tym samym menu znajdziesz podkreślenie i przekreślenie (Underline i Strikethrough w angielskiej wersji), przydatne do oznaczenia zdania do usunięcia. Jeśli włączysz zakreślacz, zanim cokolwiek zaznaczysz, każde kolejne zaznaczenie będzie od razu zakreślane, dopóki ponownie nie klikniesz przycisku. Na koniec wybierz Plik → Zachowaj.

Dodawanie notatek, ramek i strzałek

Otwórz pasek narzędzi do oznaczania: w menu Widok wybierz polecenie pokazania tego paska (w angielskiej wersji View → Show Markup Toolbar) albo naciśnij Shift-Command-A. Na pasku możesz:

  • Dodać notatkę: w menu Narzędzia wybierz adnotację typu notatka (w angielskiej wersji Tools → Annotate → Note) albo naciśnij Control-Command-N i wpisz tekst. Notatka pojawia się jako mały kolorowy kwadrat, który otwiera się po kliknięciu.
  • Narysować ramkę lub strzałkę: kliknij przycisk kształtów (Shapes), wybierz prostokąt, owal lub strzałkę i przeciągnij kształt na miejsce. Przyciski stylu kształtu i koloru obramowania (Shape Style i Border Color) zmieniają jego linię i kolor.
  • Napisać komentarz na stronie: kliknij przycisk tekstu (Text) i pisz w polu, które się pojawi.

Więcej o polu tekstowym przeczytasz w poradniku o tym, jak dodać tekst do pliku PDF na Macu.

Usuwanie i przeglądanie zakreśleń

Kliknij zakreślenie z wciśniętym klawiszem Control i wybierz polecenie usunięcia zakreślenia (Remove Highlight). Notatkę lub kształt usuniesz, klikając go i naciskając Delete. Aby zobaczyć wszystkie oznaczenia na jednej liście, w menu Widok wybierz listę zakreśleń i notatek (View → Highlights and Notes). Kliknięcie pozycji przenosi na daną stronę – to wygodne, zanim odeślesz przejrzaną umowę.

Oznaczanie pliku PDF w Safari za pomocą PDFVela

Narzędzie Zakreśl tekst w PDF działa w Safari i Chrome. Przydaje się, gdy Podgląd nie potrafi zaznaczyć tekstu albo gdy oznaczenia mają być nieusuwalne:

  1. Kliknij Wybierz plik PDF i wskaż dokument albo przeciągnij go z Findera.
  2. W sekcji 1. Wybierz, co chcesz narysować wybierz Zakreślacz, Ramka, Strzałka lub Pióro i wybierz kolor.
  3. Przytrzymaj przycisk myszy i przeciągnij po stronie. Zakreślenie jest półprzezroczyste, więc ciemny tekst pod nim pozostaje czytelny.
  4. Przechodź między stronami strzałkami nad stroną i oznaczaj je w ten sam sposób.
  5. Kliknij Zapisz PDF i pobierz plik.

Oznaczenia zostają wrysowane w stronę, więc wyglądają tak samo w każdym czytniku PDF i na papierze. Ponieważ narzędzie działa na obrazie strony, zakreśla też zeskanowane listy i sfotografowane dokumenty.

Zakreślanie zeskanowanych plików PDF

Podgląd potrafi zakreślić tylko tekst, który da się zaznaczyć. Na skanie albo narysuj oznaczenie na wierszu w serwisie PDFVela, jak opisano wyżej, albo najpierw narzędziem OCR PDF spraw, by tekst dało się zaznaczyć – potem zakreślacz w Podglądzie działa normalnie. Jak zeskanować papierową stronę na Macu, dowiesz się z poradnika o tym, jak zeskanować dokument do PDF na Macu.

Zakreślenie to nie ukrycie

Narzędzie Biały prostokąt w serwisie PDFVela i biały prostokąt w Podglądzie tylko zakrywają obszar. Tekst pod spodem nadal jest w pliku i da się go skopiować. Aby na dobre usunąć numer dowodu osobistego czy adres, użyj narzędzia Zaczernij dane w PDF. Poradnik o tym, jak zaczernić tekst w pliku PDF, wyjaśnia, jak sprawdzić wynik.

Jeśli coś pójdzie nie tak

Zakreślacz jest wyszarzony. Nie zaznaczono tekstu albo plik PDF to skan bez warstwy tekstowej. Spróbuj zaznaczyć jedno słowo. Jeśli nic się nie zaznacza, zajrzyj do sekcji o zeskanowanych plikach PDF powyżej.

Zakreślenie obejmuje cały wiersz zamiast kilku słów. Plik PDF przechowuje wiersz jako jeden blok. Użyj ramki albo zakreślenia PDFVela przeciągniętego tylko po potrzebnych słowach.

Moje zakreślenia zniknęły w innej aplikacji. Ten czytnik ukrywa adnotacje albo plik został zapisany bez nich. Utrwal je w stronie: wybierz Plik → Drukuj, otwórz menu PDF i wybierz Zachowaj jako PDF – albo oznacz plik w serwisie PDFVela.

Przeglądasz dokument razem ze współpracownikami? Zobacz, jak oznaczyć plik PDF do recenzji.

Chcesz spróbować? To nic nie kosztuje, a plik zostaje na Twoim urządzeniu.

Otwórz narzędzie Zakreśl tekst w PDF

Zakreślanie plików PDF na Macu

Jak zakreślić tekst w pliku PDF w Podglądzie?

Zaznacz tekst myszą i naciśnij Control-Command-H albo kliknij przycisk zakreślacza na pasku narzędzi. Mała strzałka obok tego przycisku pozwala zmienić kolor lub przełączyć się na podkreślenie i przekreślenie.

Jak usunąć zakreślenie w Podglądzie?

Kliknij zakreślony tekst z wciśniętym klawiszem Control (albo prawym przyciskiem myszy) i wybierz polecenie usunięcia zakreślenia (w angielskiej wersji Remove Highlight). Aby znaleźć wszystkie zakreślenia w długim pliku, otwórz menu Widok i wybierz listę zakreśleń i notatek (Highlights and Notes).

Dlaczego nie mogę zakreślić tekstu w moim pliku PDF?

Plik PDF jest prawdopodobnie skanem, więc strona to obraz bez tekstu, który da się zaznaczyć. Zamiast tego narysuj w serwisie PDFVela półprzezroczysty prostokąt na wierszu albo najpierw za pomocą OCR spraw, by tekst dało się zaznaczyć.

Czy osoba, której wyślę plik PDF, zobaczy moje zakreślenia?

Zwykle tak, bo Podgląd zapisuje je jako standardowe adnotacje PDF. Niektóre czytniki ukrywają adnotacje albo pozwalają je usunąć. Jeśli oznaczenia muszą zostać, użyj narzędzia PDFVela, które wrysowuje je w samą stronę.

Czy mój plik PDF jest przesyłany, gdy używam narzędzia PDFVela w Safari?

Nie. Plik PDF jest otwierany i zapisywany w przeglądarce na Twoim Macu i nie trafia na żaden serwer.