Cómo imprimir en PDF en Windows, Mac y Chromebook
Usa la impresora PDF que ya tiene tu equipo para guardar cualquier documento, página o recibo como PDF, y qué hacer si falta la opción, el archivo no aparece o el resultado no se ve bien
Por Metin Ersoy · Actualizado el 1 de noviembre de 2026
Qué significa "imprimir en PDF"
Tu equipo tiene una impresora PDF: una impresora que no usa papel. Cuando la eliges en la ventana de impresión, las páginas se escriben en un archivo PDF en lugar de enviarse a una impresora real. Todo lo que puedes imprimir (un documento, un correo, una página web, una entrada, un recibo en línea) puede convertirse así en un PDF, y el archivo se ve igual que se vería impreso.
No hay nada que instalar. Windows la llama Microsoft Print to PDF, en Mac se llama Guardar como PDF, y Chrome, Edge y ChromeOS la muestran como Guardar como PDF en la lista de destinos.
En Windows
- Abre el archivo o la página y pulsa Ctrl + P (o elige Archivo → Imprimir).
- En la lista de impresoras, elige Microsoft Print to PDF.
- Elige las páginas, la orientación y el tamaño del papel si lo necesitas, y haz clic en Imprimir.
- Se abre la ventana Guardar salida de impresión como. Elige una carpeta, escribe un nombre y haz clic en Guardar.
A veces la ventana para guardar se abre detrás del programa. Si no parece pasar nada después de hacer clic en Imprimir, busca una ventana nueva en la barra de tareas.
Falta Microsoft Print to PDF
La impresora PDF es una característica de Windows que se puede desactivar o quitar. Para recuperarla:
- Abre el menú Inicio, escribe características de Windows y abre Activar o desactivar las características de Windows.
- Marca Microsoft Print to PDF y haz clic en Aceptar.
- Cierra y vuelve a abrir el programa desde el que imprimías.
Si está marcada pero sigue sin aparecer en la lista, desmárcala, haz clic en Aceptar, reinicia el equipo y vuelve a marcarla. En Windows 11 también puedes mirar en Configuración → Bluetooth y dispositivos → Impresoras y escáneres, donde debería aparecer junto a tus impresoras reales.
En Mac
- Pulsa Command + P (o elige Archivo → Imprimir).
- En la parte inferior de la ventana de impresión, abre el menú PDF y elige Guardar como PDF.
- Escribe un nombre, elige una carpeta y haz clic en Guardar.
En esa misma ventana hay un botón Opciones de seguridad con el que puedes poner una contraseña para abrir el PDF. En el menú PDF también encontrarás Abrir en Vista Previa, muy práctico si quieres revisar el resultado antes de guardarlo.
En un Chromebook o en el navegador
En un Chromebook, y en Chrome o Edge en cualquier equipo, pulsa Ctrl + P, pon Destino en Guardar como PDF y haz clic en Guardar. La impresora PDF del propio navegador tiene algunos extras útiles en Más ajustes:
- Encabezados y pies de página agrega la fecha, el título de la página y la dirección web en cada página. Desmárcalo para un archivo más limpio.
- Gráficos de fondo conserva los fondos y recuadros de color. Sin esta opción, algunas páginas salen casi en blanco.
- Páginas te permite guardar solo una parte de una página larga, por ejemplo
1-3.
Para páginas web, encontrarás más consejos en la guía sobre cómo guardar una página web como PDF.
Cuando el resultado no se ve bien
Tamaño de papel equivocado. El PDF usa el tamaño de papel elegido en la ventana de impresión. En Windows, abre Propiedades de impresora o Más ajustes y elige A4 o Carta antes de imprimir. Si ya tienes un PDF con el tamaño equivocado, Cambiar tamaño de página de PDF puede pasarlo a A4 o Carta después.
Los enlaces no funcionan. Microsoft Print to PDF no conserva los enlaces. Si el programa tiene Archivo → Guardar como → PDF o Exportar a PDF (Word, Excel, PowerPoint, Pages y Documentos de Google lo tienen), usa esa opción.
No se puede seleccionar el texto. Algunos programas envían la página a la impresora PDF como una imagen. El PDF se ve bien, pero no puedes buscar ni copiar el texto. Prueba la opción de exportar del propio programa; si no la tiene, el texto tendrá que leerse de la imagen con OCR.
El archivo pesa muchísimo. Imprimir una página llena de fotos o un documento escaneado genera un PDF grande. Comprimir PDF lo reduce en tu navegador.
Páginas que no querías. Las páginas web a menudo se imprimen con una última página vacía o una página de comentarios. Quítalas con Eliminar páginas de PDF en lugar de volver a imprimir.
¿Imprimir o exportar?
Imprimir en PDF funciona en todas partes, por eso es la opción adecuada para recibos, confirmaciones de reserva y programas sin opción de PDF. Cuando un programa sí tiene su propia exportación, suele ser mejor: se conservan los enlaces, los marcadores y los títulos, y el texto es más fiable. Estas guías cubren los programas más habituales:
- Cómo guardar un documento de Google Docs como PDF
- Por qué Word cambia el diseño al guardar como PDF
- Cómo guardar una hoja de Excel como PDF en una sola página
- Cómo guardar un correo electrónico como PDF
¿Necesitas todo en un solo archivo al final? Imprime cada elemento en PDF y júntalos con Unir PDF. Funciona en tu navegador, así que los archivos no salen de tu equipo.
¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.
Abrir Unir PDF