PDFVela — pdfvela.com
Tutti gli strumenti PDF

Come unire immagini JPG e PDF in un unico file

Foto, scansioni e documenti in un solo PDF ordinato, nella sequenza che vuoi tu

Di · Aggiornato il 30 ottobre 2026

Quando ti serve

Molti moduli e portali chiedono «un solo PDF», e tu hai un po' di tutto: un contratto o un modulo di domanda in PDF, più la foto della carta d'identità, una foto fatta con il telefono a una pagina firmata, lo screenshot di un pagamento. Inviarli come allegati separati è poco ordinato e spesso non è nemmeno consentito. La soluzione richiede due strumenti e pochi minuti.

Passo dopo passo

  1. Apri JPG in PDF e seleziona tutte le immagini insieme: foto, scansioni, screenshot. Mettile nell'ordine che vuoi con le frecce.
  2. Scegli il formato pagina. A4 (o Letter negli Stati Uniti) con un margine piccolo fa sembrare la foto una pagina come le altre del documento; «Come l’immagine» è meglio quando il file verrà letto solo sullo schermo.
  3. Fai clic su Converti in PDF. Non scaricare ancora se non ti servono le immagini da sole.
  4. Nella schermata del risultato, sotto Continua con un altro strumento, scegli Unire PDF. Il nuovo PDF si apre direttamente lì, sempre sul tuo dispositivo.
  5. Fai clic su Aggiungi altri file e scegli i documenti PDF da unire al nuovo file.
  6. Sistema i file: trascinali o usa le frecce, oppure, prima di iniziare, rinominali 01-…, 02-… e fai clic su Ordina A→Z.
  7. Fai clic su Unisci PDF e scarica il file unico.

Metti tutto nell'ordine giusto

Lo strumento per unire ordina file interi, non singole pagine. Basta questo quando le immagini vanno prima o dopo un documento, per esempio un modulo di domanda seguito dalle copie dei certificati. Se una foto deve stare dentro un documento, per esempio una pagina firmata che sostituisce la pagina 3, unisci prima i file e poi apri il risultato in Organizzare PDF. Lì puoi spostare la pagina con la foto al suo posto ed eliminare la vecchia pagina che sostituisce. La guida su come inserire o sostituire pagine spiega passo per passo questo caso.

Fai in modo che le pagine con le foto stiano bene

  • Ritaglia prima di convertire. La foto di un documento di solito mostra un pezzo di tavolo e qualche dito intorno al foglio. Ritagliala prima nell'editor di foto del telefono: bastano pochi secondi e la pagina sembra scansionata invece che fotografata.
  • Raddrizza le foto girate di lato. Ruotale nell'app delle foto, oppure sistemale dopo l'unione con Ruotare PDF. La rotazione lì avviene senza perdita di qualità.
  • Usa un solo formato pagina. Se i documenti PDF sono in A4, scegli A4 anche per le foto. I formati misti sono permessi, ma una pagina piccola con una foto tra pagine A4 fa uno strano effetto quando la stampi.
  • Più immagini piccole su una pagina? Per fronte e retro della carta d'identità, convertile separatamente e poi usa Più pagine per foglio con 2 pagine per foglio, così fronte e retro stanno sullo stesso foglio.

Prima di inviarlo

  • Controlla il peso. Bastano poche foto del telefono per portare il file a diversi megabyte. Se il modulo ha un limite, passa il file unito in Comprimere PDF. La guida su come ridurre un PDF per l'email spiega quale livello scegliere.
  • Nascondi ciò che non serve. La copia di un documento d'identità spesso mostra più di quanto serva al destinatario. Prima di inviarla, aggiungi una filigrana come «Solo per la domanda di affitto».
  • Apri una volta il file finale e scorri tutte le pagine: ordine giusto, niente di girato, tutto leggibile.

Perché farlo nel browser

Foto di documenti d'identità, buste paga e contratti firmati sono proprio i file che non vuoi lasciare sul server di uno sconosciuto. Con PDFVela le immagini vengono convertite e unite sul tuo dispositivo; i file non lo lasciano mai e chiudendo la scheda vengono rimossi dalla memoria. I dati nascosti che il telefono salva in un JPG, come il luogo in cui è stata scattata la foto, non finiscono nel PDF; l'immagine in sé non viene modificata.

Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.

Apri JPG in PDF

Domande sull'unione di immagini e PDF

Perché non posso aggiungere direttamente un JPG allo strumento per unire PDF?

Uno strumento per unire PDF mette insieme pagine, e una foto non è ancora una pagina. Trasformarla prima in PDF ti permette di scegliere formato carta e margine, così la foto non finisce su una pagina di dimensioni casuali.

Funziona con le foto dell'iPhone (HEIC) e con gli screenshot PNG?

Sì. JPG in PDF accetta anche PNG, WebP, GIF e HEIC, quindi puoi mescolare foto del telefono e screenshot in un colpo solo.

Le foto perdono qualità?

No. Le foto JPG vengono inserite nel PDF così come sono, senza essere compresse di nuovo. Se il file finale è troppo pesante da inviare, comprimilo come ultimo passaggio.

Posso mettere una foto tra due pagine di un PDF?

Sì. Unisci i file, poi apri il risultato in Organizzare PDF e sposta la pagina con la foto dove deve stare.