Como mudar o tamanho da página de um PDF no Mac
Transforme A4 em Carta (US Letter) ou o contrário — pelas opções de impressão da Pré-Visualização ou, sem refazer o arquivo, no Safari
Por Metin Ersoy · Atualizado em 2 de novembro de 2026
Primeiro, confira o tamanho atual
- Abra o PDF na Pré-Visualização.
- Escolha Ferramentas → Mostrar Inspetor (Command + I) e olhe a primeira aba.
O A4 tem 210 × 297 mm (8,27 × 11,69 pol.), e o Carta (US Letter) tem 8,5 × 11 pol. (216 × 279 mm). A Pré-Visualização mostra só a página em que você está, então, num arquivo montado a partir de várias origens, role pelo documento. Como ver o tamanho da página de um PDF explica os outros tamanhos que podem aparecer.
Mude o tamanho pela janela de impressão da Pré-Visualização
A Pré-Visualização não tem um comando de "tamanho da página", mas a janela de impressão consegue salvar uma cópia em outro papel.
- Escolha Arquivo → Imprimir (Command + P).
- Abra Tamanho do Papel e escolha A4 ou o tamanho Carta (US Letter). Se o tamanho que você quer não estiver lá, troque antes a Impressora no topo.
- Na opção de escala (Scale to Fit no macOS em inglês), escolha imprimir a imagem inteira (Print Entire Image), para nada ser cortado nas bordas. A opção de preencher o papel inteiro (Fill Entire Paper) tira a margem branca, mas corta um pouco de dois lados.
- Deixe a rotação automática (Auto Rotate) ligada, para as páginas em paisagem continuarem em paisagem.
- Abra o menu PDF na parte de baixo e escolha Salvar como PDF. Dê um nome novo ao arquivo e clique em Salvar.
Isso "imprime" o documento num PDF novo. Os links podem parar de funcionar, os campos de formulário viram parte da página e o título e o autor são substituídos — veja como achatar um PDF no Mac para conhecer esses efeitos colaterais.
Redimensione no Safari sem refazer o arquivo
O Alterar tamanho da página do PDF funciona no Safari ou no Chrome do Mac e muda apenas o papel em que as páginas estão.
- Abra a ferramenta e escolha o PDF. Ela lista o tamanho de cada página, então fica fácil ver se há tamanhos misturados.
- Escolha A4, Carta (Letter), Ofício americano (Legal), A3 ou A5.
- Clique em Redimensionar PDF e baixe a nova cópia.
Cada página é ajustada ao novo tamanho e centralizada. O texto continua selecionável, os links continuam funcionando e nada é transformado em imagem. O arquivo é redimensionado no navegador e não é enviado.
Corrija no documento original
Se foi você quem criou o PDF, definir o tamanho do papel na origem dá um resultado mais limpo do que redimensionar depois.
- Pages: escolha Arquivo → Configurar Página ou abra Documento na barra de ferramentas e mude o tamanho do papel antes de exportar com Arquivo → Exportar Para → PDF.
- Word para Mac: escolha Layout → Tamanho, selecione o papel e salve com Arquivo → Salvar Como, escolhendo PDF.
Mudar o papel no documento redistribui o texto, então confira as quebras de página antes de exportar.
Qual tamanho escolher
- Envio para os EUA ou o Canadá: Carta (US Letter). A maioria dos outros países, inclusive o Brasil, imprime em A4.
- Portal de envio pede A4: veja como converter um PDF para tamanho A4 para saber o que esses portais costumam verificar.
- Anotações pequenas ou um livreto: o A5 é metade do A4. Para colocar duas páginas numa folha, veja como imprimir várias páginas de PDF por folha no Mac.
Se algo der errado
A impressão continua cortada. A impressora está configurada com um papel diferente do arquivo. Confira Tamanho do Papel na janela de impressão ou ative a opção de ajustar à página (Scale to Fit).
Ficou uma borda branca depois de redimensionar. O papel antigo e o novo têm formatos diferentes; o Carta, por exemplo, é mais largo e mais curto que o A4. É essa margem que evita que o conteúdo fique esticado ou cortado.
Só algumas páginas mudaram. Talvez você tenha impresso um intervalo de páginas. Imprima ou redimensione o arquivo inteiro de novo, ou confira a lista de páginas na ferramenta do Safari, que mostra todos os tamanhos do arquivo.
Quer experimentar? É grátis e o seu arquivo fica no seu dispositivo.
Abrir Alterar tamanho da página do PDF