PDFVela — pdfvela.com
Tüm PDF araçları

Mac'te PDF sayfa boyutu nasıl değiştirilir?

A4'ü US Letter'a ya da tersine çevir — Önizleme'nin yazdırma ayarlarıyla ya da dosyayı baştan oluşturmadan Safari'de

Yazan: · Güncelleme: 2 Kasım 2026

Önce şu anki boyuta bak

  1. PDF'i Önizleme'de aç.
  2. Araçlar → Denetçiyi Göster'i seç (Command + I) ve ilk sekmeye bak.

A4 210 × 297 mm'dir, US Letter ise 8,5 × 11 inç (216 × 279 mm). Önizleme yalnızca o an açık olan sayfayı gösterir; farklı kaynaklardan birleştirilmiş bir dosyada sayfalar arasında gezin. Karşına çıkabilecek diğer ölçüleri PDF sayfa boyutunu öğrenme rehberi anlatıyor.

Önizleme'nin yazdırma penceresinde değiştir

Önizleme'de "sayfa boyutu" komutu yoktur, ama yazdırma penceresi yeni kâğıt boyutunda bir kopya kaydedebilir.

  1. Dosya → Yazdır'ı seç (Command + P).
  2. Kâğıt Boyutu (Paper Size) menüsünü aç ve A4 ya da US Letter'ı seç. İstediğin boyut listede yoksa önce en üstteki Yazıcı seçimini değiştir.
  3. Ölçeklendirerek Sığdır (Scale to Fit) kısmında Görüntünün Tamamını Yazdır'ı (Print Entire Image) seç; böylece kenarlardan bir şey kesilmez. Kâğıdın Tamamını Doldur beyaz boşluğu kaldırır ama iki kenardan biraz kırpar.
  4. Otomatik Döndür'ü açık bırak; yatay sayfalar yatay kalsın.
  5. Alttaki PDF menüsünü aç ve PDF Olarak Kaydet'i seç. Dosyaya yeni bir ad ver ve Kaydet'e tıkla.

Bu yöntem belgeyi yeni bir PDF'e "yazdırır". Bağlantılar çalışmayabilir, form alanları sayfanın parçası olur, başlık ve yazar bilgisi değişir; yan etkiler için Mac'te PDF düzleştirme rehberine bak.

Safari'de dosyayı baştan oluşturmadan değiştir

PDF sayfa boyutu aracı Mac'te Safari'de ya da Chrome'da çalışır ve yalnızca sayfaların durduğu kâğıdı değiştirir.

  1. Aracı aç ve PDF'i seç. Araç her sayfanın boyutunu listeler; karışık boyutlar hemen göze çarpar.
  2. A4, US Letter, US Legal, A3 ya da A5'i seç.
  3. Sayfa boyutunu değiştir'e tıkla ve yeni kopyayı indir.

Her sayfa yeni kâğıda sığacak şekilde ölçeklenir ve ortalanır. Yazılar seçilebilir kalır, bağlantılar çalışır, hiçbir şey görüntüye dönüşmez. Dosya tarayıcıda değiştirilir, yüklenmez.

Asıl belgede düzelt

PDF'i kendin hazırladıysan kâğıt boyutunu kaynakta ayarlamak, sonradan değiştirmekten daha temizdir.

  • Pages: Dosya → Sayfa Yapısı'nı seç ya da araç çubuğunda Belge'yi aç ve kâğıt boyutunu değiştir; sonra Dosya → Şuraya Aktar → PDF ile dışa aktar.
  • Mac için Word: Düzen → Boyut'u seç, kâğıdı belirle, sonra Dosya → Farklı Kaydet ile PDF olarak kaydet.

Belgede kâğıt değişince metin yeniden akar; dışa aktarmadan önce sayfa sonlarına bak.

Hangi boyutu seçmeli?

Bir şey ters giderse

Çıktı hâlâ kesik. Yazıcı dosyadan farklı bir kâğıda ayarlı. Yazdırma penceresinde Kâğıt Boyutu'nu kontrol et ya da Ölçeklendirerek Sığdır'ı aç.

Boyutu değiştirince beyaz kenar kaldı. Eski ve yeni kâğıdın oranı farklı; örneğin Letter, A4'ten daha geniş ve daha kısadır. O boşluk içeriğin esnemesini ya da kesilmesini önler.

Yalnızca bazı sayfalar değişti. Bir sayfa aralığı yazdırmış olabilirsin. Bütün dosyayı yeniden yazdır ya da boyutlandır veya Safari'deki araçta dosyadaki tüm boyutları gösteren listeye bak.

Not: Türkçe macOS'ta menü adları sürüme göre biraz farklı olabilir; parantez içindeki İngilizce adlar ayarı bulmana yardım eder.

Windows bilgisayarda mısın? Windows'ta PDF sayfa boyutu değiştirme rehberini izle.

Denemeye hazır mısın? Ücretsiz ve dosyan cihazında kalır.

PDF sayfa boyutu aracını aç

Mac'te PDF sayfa boyutu hakkında sık sorulanlar

Mac'te bir PDF'in sayfa boyutunu nasıl görürüm?

PDF'i Önizleme'de aç ve Araçlar → Denetçiyi Göster'i seç (Command + I). İlk sekme o an baktığın sayfanın boyutunu gösterir.

Önizleme bir PDF'i Letter'dan A4'e çevirebilir mi?

Evet, yazdırma penceresinden bir kopya kaydederek. Dosya → Yazdır'ı seç, Kâğıt Boyutu'nu A4 yap, Ölçeklendirerek Sığdır kısmında Görüntünün Tamamını Yazdır'ı seç, sonra PDF menüsünden PDF Olarak Kaydet'i seç.

Kâğıt Boyutu menüsünde neden A4 yok?

Liste seçili yazıcıdan gelir. Başka bir yazıcı ya da varsa Herhangi Bir Yazıcı'yı seç; A4 ve US Letter ikisi de görünür.

Yazılar esner mi?

Hayır. İki yöntem de sayfayı her yönde aynı oranda ölçekler. Eski ve yeni kâğıdın oranı farklıysa yanlarda ya da üstte ve altta ince bir beyaz boşluk kalır.

Safari'de boyutu değiştirirken PDF'im yükleniyor mu?

Hayır. PDFVela sayfa boyutunu Mac'indeki tarayıcıda değiştirir. Dosya sunucuya gönderilmez.