PDFVela — pdfvela.com
Все инструменты PDF

Как скопировать текст из PDF на Mac

Выделение и копирование в «Просмотре», вставка без лишних переносов строк, копирование по одной колонке и текст из отсканированных страниц

Автор: · Обновлено 1 ноября 2026 г.

Скопируйте фрагмент в «Просмотре»

  1. Откройте PDF в «Просмотре». Если над словами указатель не превращается в текстовый курсор, выберите в меню «Инструменты» инструмент выделения текста.
  2. Проведите указателем по нужному тексту. Чтобы выделить всю страницу, щёлкните по ней и нажмите Command-A.
  3. Нажмите Command-C, перейдите в Pages, «Почту», «Заметки» или Word и нажмите Command-V.

Чтобы сначала найти нужный фрагмент, нажмите Command-F и введите слово: «Просмотр» покажет все страницы, где оно встречается.

Вставьте текст аккуратно

Текст из PDF часто переносится вместе с исходным шрифтом, размером и цветом. Выберите «Правка» → «Вставить и согласовать стиль» (Option-Shift-Command-V), и текст примет оформление документа, в который вы его вставляете.

Если каждая строка заканчивается жёстким переносом, абзацы разорваны: PDF хранит каждую строку отдельно. Соедините их с помощью функции «Найти и заменить» в своём редакторе — порядок действий описан в инструкции о копировании текста из PDF без переносов строк.

Скопируйте одну колонку

Статьи и рассылки в две колонки копируются плохо: обычное выделение захватывает обе колонки, и строки из них перемешиваются. В «Просмотре» удерживайте Option и обведите рамкой одну колонку. Выделится только текст внутри рамки. Скопируйте его, а затем сделайте то же самое со следующей колонкой.

Достаньте весь текст сразу

В длинном отчёте или книге выделять страницу за страницей долго. Инструмент «PDF в текст» в Safari или Chrome читает все страницы и выдаёт один файл .txt:

  1. Нажмите «Выберите PDF-файл» и укажите документ или перетащите его из Finder.
  2. Отметьте «Отмечать начало каждой страницы», если хотите знать, с какой страницы взят каждый фрагмент.
  3. Нажмите «Извлечь текст» и скачайте файл .txt. Он откроется в TextEdit.

PDF остаётся на вашем Mac. Нужны ещё заголовки, таблицы и жирный шрифт? Тогда воспользуйтесь инструментом «PDF в Word» — подробнее в инструкции о конвертации PDF в Word на Mac.

Скопируйте текст из отсканированного PDF

В скане или сфотографированной странице нет букв, которые можно выделить. Обойти это можно двумя способами:

  • «Онлайн-текст»: в свежих версиях macOS «Просмотр» умеет распознавать текст на изображениях. Наведите указатель на слова; если он превратился в текстовый курсор, выделяйте и копируйте как обычно. Лучше всего это работает для одной-двух страниц.
  • OCR: инструмент «Распознать текст в PDF (OCR)» прямо в браузере добавляет к каждой странице скрытый текстовый слой. После этого весь файл можно копировать, искать по нему и конвертировать. Подробно об этом — в инструкции о копировании текста из отсканированного PDF.

Если что-то пошло не так

Вместо букв появляются символы или квадратики. Некоторые PDF хранят буквы под собственными кодами. На экране всё выглядит правильно, но при копировании получается бессмыслица. OCR считывает то, что видно на странице, и решает эту проблему.

Копирование недоступно (пункт неактивен). Автор документа запретил копирование. Если документ ваш или у вас есть право использовать текст, попросите отправителя прислать версию без этого ограничения.

Слова разорваны дефисами. Слова, перенесённые в конце строки, сохраняют дефис. Найдите дефис с пробелом после него и удалите там, где он соединяет две половинки слова.

Хотите попробовать? Это бесплатно, и файл остаётся на вашем устройстве.

Открыть «PDF в текст»

Копирование текста из PDF на Mac

Почему в моём PDF не выделяется текст?

Скорее всего, это скан, и каждая страница — картинка, в которой нет букв. Сделайте файл доступным для поиска с помощью инструмента «Распознать текст в PDF (OCR)» или попробуйте функцию «Онлайн-текст» в «Просмотре» на свежей версии macOS.

Как скопировать только одну колонку?

В «Просмотре» удерживайте клавишу Option, пока выделяете текст мышью. Так выделяется прямоугольная область, и строки из соседней колонки в неё не попадают.

Почему во вставленном тексте перенос после каждой строки?

PDF хранит текст построчно. Вставьте текст командой «Вставить и согласовать стиль», а затем замените лишние переносы строк — или воспользуйтесь инструкцией о копировании текста без переносов строк.

Как достать весь текст из длинного PDF?

Выделять вручную сотню страниц долго. Инструмент PDFVela «PDF в текст» в Safari сохраняет текст всех страниц в один файл .txt.

Отправляется ли PDF на сервер, если пользоваться PDFVela в Safari?

Нет. Текст считывается в браузере на вашем Mac, и PDF никуда не отправляется.