Como copiar texto de um PDF no Mac
Selecione e copie na Pré-Visualização, cole sem quebras de linha indesejadas, copie uma coluna por vez e tire as palavras até de páginas digitalizadas
Por Metin Ersoy · Atualizado em 1 de novembro de 2026
Copie um trecho na Pré-Visualização
- Abra o PDF na Pré-Visualização. Se o ponteiro não virar um cursor de texto em cima das palavras, escolha Ferramentas → Seleção de Texto.
- Arraste por cima do texto que você quer. Para selecionar uma página inteira, clique nela e pressione Command-A.
- Pressione Command-C, vá para o Pages, o Mail, o Notas ou o Word e pressione Command-V.
Para encontrar um trecho antes, pressione Command-F e digite uma palavra; a Pré-Visualização lista todas as páginas em que ela aparece.
Cole sem bagunça
O texto de um PDF costuma vir com a fonte, o tamanho e a cor originais. Use Editar → Colar e Manter Estilo (Option-Shift-Command-V) para que o texto assuma o estilo do documento em que você está colando.
Se cada linha terminar com uma quebra de linha, os parágrafos ficam picados: o PDF guarda cada linha separadamente. Junte as linhas com o Localizar e Substituir do seu editor — o passo a passo está em como copiar texto de um PDF sem quebras de linha.
Copie uma coluna só
Artigos e informativos em duas colunas não copiam bem: uma seleção normal atravessa as duas colunas, e as linhas de cada uma se misturam. Na Pré-Visualização, segure Option e arraste um retângulo em volta de uma única coluna. Só o texto dentro do retângulo é selecionado. Copie e depois faça o mesmo com a próxima coluna.
Tire todo o texto de uma vez
Em um relatório longo ou um livro, selecionar página por página é demorado. A ferramenta PDF para texto, no Safari ou no Chrome, lê todas as páginas e entrega um único arquivo .txt:
- Clique em Selecione um arquivo PDF e escolha o documento, ou arraste o arquivo do Finder.
- Marque Marcar onde começa cada página se quiser saber de qual página veio cada parte.
- Clique em Extrair texto e baixe o arquivo .txt. Ele abre no TextEdit.
O PDF continua no seu Mac. Precisa também dos títulos, das tabelas e do negrito? Use PDF para Word — veja como converter PDF em Word no Mac.
Copie texto de um PDF escaneado
Uma digitalização ou uma página fotografada não tem letras para selecionar. Há dois caminhos:
- Texto ao Vivo: nas versões recentes do macOS, a Pré-Visualização consegue reconhecer texto em imagens. Passe o ponteiro sobre as palavras; se ele virar um cursor de texto, selecione e copie normalmente. Funciona melhor para uma ou duas páginas.
- OCR: a ferramenta OCR em PDF adiciona uma camada de texto oculta em cada página, no navegador. Depois disso, o arquivo inteiro pode ser copiado, pesquisado e convertido. O guia sobre como copiar texto de um PDF escaneado explica tudo em detalhes.
Quando algo dá errado
As letras saem como símbolos ou quadradinhos. Alguns PDFs guardam as letras com códigos próprios. Na tela elas aparecem certinhas, mas na cópia viram coisas sem sentido. O OCR lê o que está visível na página e resolve isso.
A opção de copiar está acinzentada. Quem criou o documento desativou a cópia. Se o documento é seu ou você tem o direito de usar o texto, peça a quem enviou uma versão sem essa restrição.
Palavras divididas com hífen. Palavras quebradas no fim da linha continuam com o hífen. Pesquise o hífen seguido de um espaço e apague-o onde ele estiver juntando as duas metades de uma palavra.
Quer experimentar? É grátis e o seu arquivo fica no seu dispositivo.
Abrir PDF para texto