PDFVela — pdfvela.com
Усі інструменти PDF

Як додати номери Бейтса в PDF

Дайте кожній сторінці комплекту документів власний номер, наприклад SMITH-000001, прямо у вашому браузері

Автор: · Оновлено 12 листопада 2026 р.

Навіщо потрібні номери Бейтса

Коли юристи, суди, аудитори чи страховики обмінюються великими пакетами документів, їм потрібен спосіб указати на одну конкретну сторінку. Нумерація Бейтса розв’язує це завдання — на кожній сторінці ставиться унікальна позначка з двох частин:

  • префікс — зазвичай назва сторони, клієнта чи справи, наприклад SMITH-;
  • наскрізний номер із провідними нулями, щоб усі позначки мали однакову ширину: 000001, 000002, 000003.

Нумерація триває через усі файли комплекту. Якщо перший PDF закінчується на SMITH-000120, другий починається з SMITH-000121. Тоді будь-хто може написати «див. SMITH-000087», і всі відкриють ту саму сторінку.

Як додати номери Бейтса крок за кроком

  1. Відкрийте інструмент нумерації Бейтса і виберіть свої PDF-файли. Можна вибрати один файл або весь комплект одразу.
  2. Розставте файли в порядку подання кнопками зі стрілками вгору й униз. У кожному рядку видно діапазон номерів, який отримає файл.
  3. Введіть Префікс, наприклад SMITH-. Для нового комплекту залиште в полі Початковий номер значення 1, а в полі Кількість цифр — 6.
  4. Виберіть кут; зазвичай номер ставлять унизу праворуч. У попередньому перегляді видно позначку на першій сторінці.
  5. Натисніть Додати номери Бейтса. Один файл повернеться як пронумерований PDF, кілька файлів — як ZIP-архів.

Нумерація кількох файлів

Інструмент нумерує всі вибрані файли як одну серію: другий файл починається одразу після останньої сторінки першого і так далі. Якщо файлів кілька, у ZIP-архіві також буде покажчик (CSV) із першим і останнім номером та кількістю сторінок кожного файлу — його можна зберегти як реєстр поданих документів. Пронумеровані файли можна назвати за їхнім діапазоном, наприклад SMITH-000001-SMITH-000012.pdf, або залишити початкові назви.

Якщо вам зручніше мати один PDF, спершу об’єднайте файли в потрібному порядку й пронумеруйте об’єднаний файл. Щоб додати комплект до раніше поданих документів, укажіть у полі Початковий номер останній уже використаний номер плюс один.

Потрібна позначка Бейтса разом з іншим текстом, наприклад КОНФІДЕНЦІЙНО в протилежному куті? Інструмент для колонтитулів уміє і те, й інше: введіть SMITH-{n} в одне з місць і виберіть у полі Вигляд номерів сторінок варіант 000001, 000002 (Бейтс). Він обробляє по одному файлу за раз.

Доведіть документи до ладу перед нумерацією

Номери вбудовуються в сторінки, тож усе інше зробіть заздалегідь:

Потім пронумеруйте остаточну версію, а непронумеровану копію збережіть для себе. Якщо вам потрібні лише звичайні номери сторінок, як-от «Сторінка 3 з 10», швидше впорається інструмент для нумерації сторінок.

Такий інструмент додає на сторінки видиму позначку. Він не засвідчує документи й не замінює правил подання, встановлених вашим судом чи органом влади, тож перед поданням комплекту перевірте вимоги до формату — префікс, кількість цифр і розташування.

Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.

Відкрити інструмент «Нумерація Бейтса»

Запитання про нумерацію Бейтса

Що таке номер Бейтса?

Це позначка, яка дає кожній сторінці в комплекті документів власний ідентифікатор — зазвичай короткий префікс і наскрізний номер із провідними нулями, наприклад SMITH-000001, SMITH-000002 і так далі. Так будь-хто може послатися на конкретну сторінку, а пропущена сторінка одразу видна як розрив у нумерації.

Чи можна продовжити нумерацію з попереднього файлу?

Так. Укажіть у полі «Початковий номер» наступний номер у серії. Якщо останній файл закінчився на SMITH-000248, почніть наступний із 249.

Що буде після сторінки 999999?

Номер просто стане семизначним (1000000). Нічого не обрізається, але позначки вже не матимуть однакової ширини.

Чи не накладеться номер на мій текст?

Його розміщують на полі сторінки, на невеликій відстані від краю. Перевірте попередній перегляд — якщо в цьому куті сторінки вже є текст, виберіть інший кут або менший розмір.

Чи вивантажуються матеріали справи для нумерації?

Ні. Номери додаються у вашому браузері, і файли не залишають вашого пристрою, що важливо для конфіденційних матеріалів справи.