PDFVela — pdfvela.com
Усі інструменти PDF

Як змінити метадані PDF на Mac

Перевірте й змініть назву, автора, тему та ключові слова, що зберігаються всередині PDF, — або видаліть їх, перш ніж ділитися файлом

Автор: · Оновлено 2 листопада 2026 р.

Що таке метадані PDF

Крім сторінок, PDF зберігає кілька відомостей про себе: назву, автора, тему, ключові слова, програму, у якій його створено, а також дати створення й зміни. Під час читання їх ніхто не бачить, але вони спливають в інших місцях:

  • вкладка браузера чи заголовок вікна програми для читання PDF часто показують назву замість імені файлу;
  • коли PDF лежить на сайті, пошукові системи нерідко беруть назву як заголовок у результатах;
  • у полі автора може бути ваше повне ім’я чи назва вашої компанії — навіть якщо ви надсилаєте файл стороннім людям.

Як подивитися метадані в «Перегляді»

  1. Відкрийте PDF у «Перегляді» (Preview).
  2. Виберіть Інструменти → Показати інспектор (Tools → Show Inspector, Command + I).
  3. Натисніть першу вкладку. Там є назва, автор, тема, ключові слова, програма-автор, програма-генератор і дати.

Якщо якогось поля немає, його просто ніколи не заповнювали. «Перегляд» лише показує ці значення — змінити їх тут не можна.

Як задати їх під час збереження в PDF у «Перегляді»

«Перегляд» може записати нову назву, автора, тему й ключові слова в копію файлу.

  1. Виберіть Файл → Друкувати (Command + P).
  2. Унизу вікна друку відкрийте меню PDF і виберіть Зберегти як PDF.
  3. У вікні збереження заповніть поля Назва, Автор, Тема й Ключові слова (Title, Author, Subject, Keywords). Дайте файлу нове ім’я й натисніть Зберегти.

Так документ «друкується» в новий PDF. Посилання й закладки можуть зникнути, поля форми й нотатки закріплюються на сторінці, а в полях про програму однаково буде вказано macOS. Про ці побічні ефекти йдеться в посібнику як сплющити PDF на Mac. Щоб змінити лише метадані, скористайтеся способом через Safari нижче.

Як змінити чи видалити метадані в Safari

Інструмент Змінити метадані PDF працює в Safari або Chrome на Mac і змінює тільки метадані — більше нічого.

  1. Відкрийте інструмент і виберіть PDF. У формі з’являться поточні значення, а також програма, у якій створено файл.
  2. Змініть поля Назва, Автор, Тема чи Ключові слова або очистьте ті поля, які хочете прибрати.
  3. Щоб видалити все, разом із програмою й датами, поставте прапорець Видалити всі метадані.
  4. Натисніть Зберегти метадані й завантажте нову копію.

Сторінки, текст, посилання й закладки залишаються як були. Файл змінюється в браузері й нікуди не вивантажується.

Як задати метадані в початковому документі

Якщо ви робите PDF зі свого документа, заповніть властивості ще до експорту — тоді кожна нова версія матиме правильні дані.

  • Word для Mac: виберіть File → Properties (Файл → Властивості), на вкладці Summary (зведення) заповніть поля Title, Subject, Author і Keywords (назва, тема, автор, ключові слова), а потім збережіть через File → Save As (зберегти як) і виберіть PDF.
  • Pages: після експорту через File → Export To → PDF (експорт у PDF з меню «Файл») перевірте PDF; якщо назва чи автор не такі, як треба, змініть їх способом через Safari.

Перш ніж ділитися файлом

  • Перевірте автора. У файлах, створених на робочому комп’ютері, часто стоїть назва компанії чи ім’я колеги.
  • Погляньте на стару назву. PDF, зроблений із шаблону, може й досі мати назву шаблону, наприклад «Чернетка шаблону рахунку».
  • Метадані — це ще не все. Коментарі, прихований текст і попередні значення полів форми є частиною сторінок, а не метаданих. Що ще варто перевірити, читайте в посібнику як видалити метадані з PDF, а про текст на сторінці — як зачорнити дані в PDF на Mac.
  • Перевірте результат. Відкрийте нову копію й знову подивіться в Інспектор.

Якщо щось пішло не так

«Перегляд» і далі показує стару назву. Можливо, у «Перегляді» відкрито старий файл. Закрийте його й відкрийте завантажену копію — зазвичай вона має нове ім’я.

Вкладка браузера показує ім’я файлу, а не назву. Деякі переглядачі віддають перевагу імені файлу. Перейменуйте файл і у Finder — у посібнику як змінити назву PDF пояснено і те, і те.

Інструмент не може прочитати файл. Файл захищено паролем. Якщо ви знаєте пароль, прочитайте, як зняти пароль із PDF на Mac, змініть метадані в розблокованій копії, а потім за потреби знову захистіть її паролем.

Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.

Відкрити інструмент «Змінити метадані PDF»

Метадані PDF на Mac

Як подивитися метадані PDF на Mac?

Відкрийте PDF у «Перегляді» (Preview) й виберіть «Інструменти» → «Показати інспектор» (Command + I). На першій вкладці є назва, автор, тема, ключові слова, програма, у якій створено файл, і дати.

Чи може «Перегляд» змінити назву або автора PDF?

Не в Інспекторі — там значення лише показано. Нову назву, автора, тему й ключові слова можна задати, коли ви зберігаєте копію через «Файл» → «Друкувати» → «Зберегти як PDF», але так перебудовується весь файл.

Як видалити ім’я автора з PDF на Mac?

Відкрийте «Змінити метадані PDF» у Safari, виберіть файл і очистьте поле «Автор» або поставте прапорець «Видалити всі метадані». Завантажте нову копію й ще раз перевірте її в Інспекторі «Перегляду».

Перейменувати файл — це те саме, що змінити його назву?

Ні. Ім’я файлу — це те, що показує Finder. Назва зберігається всередині PDF, і саме її часто показують замість імені файлу браузери, програми для читання й пошукові системи.

Чи вивантажується мій PDF, коли я змінюю метадані в Safari?

Ні. PDFVela змінює метадані в браузері на вашому Mac. Файл не надсилається на сервер.