Cómo aplanar un PDF en Mac
Fija en la página las respuestas del formulario, las firmas y las notas con Vista Previa o Safari antes de enviar el archivo
Por Metin Ersoy · Actualizado el 2 de noviembre de 2026
Qué hace el aplanado
Un formulario PDF rellenado guarda tus respuestas en casillas separadas que quedan encima de la página. Lo mismo pasa con los comentarios, los resaltados y las firmas que agregas en Vista Previa. Algunos programas no muestran esas capas, así que un formulario puede llegar aparentemente vacío, y cualquiera con un editor de PDF puede cambiar una respuesta después de que lo envíes.
Al aplanar, todo se dibuja sobre la propia página. El archivo se ve igual, pero las respuestas dejan de ser campos editables y aparecen en cualquier lector y en cualquier impresora.
Aplanar con Vista Previa
Vista Previa, la app que abre los PDF cuando haces doble clic en ellos, puede crear una copia plana "imprimiendo" a un PDF nuevo. Nada sale de tu Mac.
- Abre el PDF rellenado en Vista Previa y comprueba que se ven todas las respuestas.
- Elige Archivo → Imprimir (Command + P).
- En la parte inferior de la ventana de impresión, abre el menú PDF y elige Guardar como PDF.
- Ponle al archivo un nombre nuevo, como "solicitud – final", para que la versión editable quede como está. Haz clic en Guardar.
Abre el archivo nuevo y haz clic en una de las respuestas. Si ya no puedes escribir en ella, la copia es plana.
Archivo → Exportar como PDF no es lo mismo: normalmente mantiene los campos de formulario y las notas como partes separadas y editables. Para aplanar, usa Imprimir.
Qué más cambia Guardar como PDF, además del formulario
Imprimir a PDF reconstruye todo el documento, así que por el camino pueden cambiar algunas cosas:
- Los enlaces del documento pueden dejar de funcionar al hacer clic.
- Los marcadores de la barra lateral pueden desaparecer.
- Las notas y los dibujos también se fijan en la página, que es lo que quieres en un formulario firmado, pero no en un borrador que todavía estás revisando.
- El tamaño de página sigue el tamaño del papel de la ventana de impresión. Si la copia se ve encogida o con márgenes de más, ajusta Tamaño del papel al del original y Escala al 100 % antes de guardar.
Si algo de esto te importa, usa el método de Safari que verás a continuación, que solo toca los campos de formulario.
Aplanar en Safari con PDFVela
Aplanar PDF funciona en Safari o Chrome en el Mac.
- Abre la herramienta y elige el PDF rellenado.
- Haz clic en Aplanar PDF. Los valores de todos los campos de formulario se escriben sobre las páginas.
- Descarga la copia plana. El original no cambia.
El texto se puede seguir seleccionando y buscando, los enlaces y los marcadores se quedan donde estaban y el tamaño del archivo apenas cambia. Los comentarios y las notas adhesivas que no forman parte del formulario se quedan como están. El formulario se procesa en el navegador y no se sube.
Antes de enviar la copia plana
- Guarda el archivo editable. El aplanado no se puede deshacer. Si más adelante ves una errata, corrígela en la copia editable y vuelve a aplanar.
- Revisa las respuestas largas. Un campo solo muestra lo que cabe en su casilla. Si el texto se veía cortado en pantalla, también queda cortado en la copia plana. Acorta la respuesta y vuelve a aplanar.
- Aplanar no es ocultar. Un número de documento escrito en el formulario se puede seguir leyendo y copiando en el archivo plano. Para eliminar información para siempre, consulta cómo censurar un PDF en Mac.
- Firma en el orden correcto. La imagen de una firma agregada en Vista Previa se fija junto con todo lo demás. En cambio, una firma digital certificada se invalida cuando el archivo cambia, así que aplana primero y aplica ese tipo de firma al final.
Si algo sale mal
Faltan las respuestas en la copia plana. No se veían cuando imprimiste. Haz clic fuera del último campo que rellenaste para que la respuesta se guarde y vuelve a imprimir a PDF. Si el formulario se rellenó con otro programa y en Vista Previa se ve vacío, ábrelo en Safari y usa Aplanar PDF.
PDFVela dice que no hay nada que aplanar. El archivo no tiene campos de formulario. Seguramente las respuestas se escribieron con una herramienta de texto, así que ya forman parte de lo que envías. Cómo rellenar un formulario PDF en Mac explica la diferencia.
Imprimir aparece en gris o Vista Previa no guarda. El PDF está protegido. Si conoces la contraseña, consulta cómo quitar la contraseña de un PDF en Mac, aplana la copia desbloqueada y, si hace falta, vuelve a ponerle contraseña con cómo proteger un PDF con contraseña en Mac.
La copia plana pesa mucho más. Imprimir a PDF a veces guarda las páginas de forma menos eficiente. Usa Aplanar PDF en Safari o consulta cómo reducir el tamaño de un PDF en Mac.
¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.
Abrir Aplanar PDF