Cómo girar un PDF en Windows
Gira una página o el documento entero y conserva la nueva orientación cuando envíes el archivo
Por Metin Ersoy · Actualizado el 17 de noviembre de 2026
Lo que Edge puede hacer por sí solo
Windows 10 y 11 abren los PDF en Microsoft Edge. Edge tiene un botón Girar en la barra de herramientas de la parte superior de la página que gira el documento un cuarto de vuelta cada vez.
Basta para leer un escaneo que salió de lado, pero tiene dos límites. Gira todas las páginas a la vez, no solo las que están mal. Y, según tu versión de Edge, el giro puede cambiar solo la vista: el archivo sigue abriéndose de lado para la persona a la que se lo envías. Para comprobarlo, pulsa Ctrl + S, cierra el PDF y vuelve a abrirlo. Si aparece mal orientado, usa la herramienta de abajo.
Girar y guardar con PDFVela
Girar PDF funciona en Edge o Chrome en cualquier PC con Windows, incluido un equipo del trabajo en el que no puedes instalar nada:
- Haz clic en Elige archivos PDF o arrastra el PDF desde el Explorador de archivos a la página. Cada página aparece como una pequeña vista previa.
- Gira las páginas como necesites:
- el documento entero: Girar todo a la izquierda o Girar todo a la derecha;
- una página: el botón que hay debajo de esa página;
- varias páginas: escribe sus números en Páginas que girar, por ejemplo "2, 5-7", y luego Girar estas a la izquierda o Girar estas a la derecha.
- ¿Un escaneo mezclado con algunas páginas de lado? Poner todas las páginas en vertical gira solo las páginas que lo necesitan.
- Haz clic en Guardar PDF girado. El nombre del archivo nuevo termina en "girado", así que tu original se queda como estaba.
La nueva orientación se escribe en el PDF, así que se abre bien en cualquier computadora y teléfono. Tu navegador hace todo esto en tu propio PC; el archivo no se sube a ningún sitio.
Muchos archivos a la vez
Elige varios PDF en la misma ventana y escoge un mismo giro para todos: 90° a la derecha, 90° a la izquierda, del revés, o vertical u horizontal solo para las páginas que lo necesitan. Haz clic en Girar archivos y descargar ZIP y recibirás todos los archivos en un único ZIP.
¿Una página o el documento entero?
Si todo un escaneo salió de lado, gíralo todo junto. Si solo hay unas pocas páginas mal (por ejemplo, una tabla ancha dentro de un informe en vertical), gira solo esas y deja el resto como está. Una página diseñada en horizontal no es un error; ponerla en vertical obligaría al lector a inclinar la cabeza.
Cómo girar un PDF y guardarlo de forma permanente explica por qué girar una página en un visor no siempre equivale a cambiar el archivo.
Si algo sale mal
Las páginas vuelven a estar de lado después de enviar el archivo. El giro solo estaba en la pantalla. Gira las páginas con Girar PDF, descarga el resultado y envía ese archivo.
El PDF pide una contraseña o no se puede modificar. El archivo está protegido. Si conoces la contraseña y quieres una copia desbloqueada, consulta cómo quitar la contraseña de un PDF.
El escaneo está solo un poco torcido. El giro funciona en cuartos de vuelta, así que no puede enderezar una página desviada unos pocos grados. Vuelve a escanearla con la página recta sobre el cristal, o usa una app de escaneo que recorte y enderece.
Todo el documento debería ser ancho en lugar de alto. Cómo poner un PDF en horizontal aclara si necesitas girarlo o cambiar el tamaño de página.
Las páginas están bien orientadas, pero en el orden equivocado. Consulta cómo invertir el orden de las páginas de un PDF, o mueve las páginas en Ordenar páginas de PDF.
¿Estás en un Mac o en el teléfono? Consulta cómo girar un PDF en un Mac o cómo girar un PDF en el teléfono. Más guías para Windows: unir PDF, dividir un PDF y firmar un PDF.
¿Quieres probarlo? Es gratis y tu archivo se queda en tu dispositivo.
Abrir Girar PDF