PDFVela — pdfvela.com
Все инструменты PDF

Что такое PDF/A и как проверить, соответствует ли ему ваш PDF

Простое объяснение архивного формата PDF — какую версию выбрать и как проверить файл перед отправкой

Автор: · Обновлено 30 октября 2026 г.

Коротко

PDF/A — это международный стандарт (ISO 19005) для PDF-файлов, которые должны правильно открываться и через много лет. Обычный PDF может зависеть от того, что находится вне его: от шрифта, установленного на компьютере автора, от настроек цвета, от скрипта, от ссылки на другой файл. Файлу PDF/A такие внешние зависимости запрещены. Всё, что нужно для отображения страниц, включая каждый шрифт и точное описание цветов, хранится внутри него.

Буква «A» означает archive — «архив». Поэтому суды, архивы, университеты и государственные учреждения требуют этот формат для диссертаций, договоров, счетов и официальных форм, которые могут храниться десятилетиями.

Версии: 1, 2, 3 и 4

  • PDF/A-1 (2005) — самая старая и самая строгая версия. Она основана на PDF 1.4 и не допускает прозрачности, поэтому современные файлы с тенями или полупрозрачными изображениями часто приходится изменять, чтобы они ей соответствовали.
  • PDF/A-2 (2011) основана на PDF 1.7. В ней разрешены прозрачность, слои и изображения JPEG 2000. Сегодня эту версию принимают чаще всего.
  • PDF/A-3 (2012) — это PDF/A-2 с возможностью вкладывать файлы любого типа, например XML-файл в электронном счёте.
  • PDF/A-4 (2020) основана на PDF 2.0 и пока встречается реже.

Уровни: a, b и u

Буква после цифры обозначает уровень. b (basic, базовый) гарантирует, что страницы и в будущем будут выглядеть точно так же. u (Unicode) вдобавок гарантирует, что весь текст можно правильно копировать и искать. a (accessible, доступный) добавляет размеченную структуру для программ экранного доступа, а надёжно создать её может только программа, которой известны заголовки документа и порядок чтения. Если уровень не указан, обычно имеется в виду b.

Как проверить, соответствует ли PDF стандарту PDF/A

  1. Посмотрите, что показывает программа просмотра. Adobe Acrobat Reader выводит вверху полосу, если файл заявляет о соответствии PDF/A, и открывает его только для чтения. Другие программы могут показывать отметку «PDF/A» в свойствах документа.
  2. Помните, что это всего лишь заявление. Такая отметка — просто строка в метаданных файла. Файл может её содержать и при этом нарушать правила, например после редактирования.
  3. Для уверенности используйте валидатор. Бесплатные валидаторы с открытым кодом, например veraPDF, проверяют файл по всем правилам и выводят список проблем. Если учреждение, куда вы отправляете файл, указывает свой валидатор, используйте именно его.

Как перевести PDF в PDF/A

Если у вас сохранился исходный документ Word или LibreOffice, проще и надёжнее всего заново сохранить его с включённым параметром PDF/A. Если есть только PDF, воспользуйтесь инструментом PDF в PDF/A. Он добавляет цветовой профиль и архивные метаданные, удаляет скрипты и вложения, а страницы, шрифты которых отсутствуют, перерисовывает в виде изображений с невидимым текстовым слоем. Конвертация проходит в вашем браузере, поэтому документ не загружается на сервер.

Всю остальную работу сделайте заранее: объедините файлы, подпишите их, зафиксируйте заполненные поля форм и пронумеруйте страницы. Конвертация должна быть самым последним шагом. Если форма загрузки всё равно не принимает результат, загляните в инструкцию о том, почему форма загрузки не принимает PDF, — там перечислены другие частые причины.

Хотите попробовать? Это бесплатно, и файл остаётся на вашем устройстве.

Открыть «PDF в PDF/A»

Вопросы о PDF/A

PDF/A — это то же самое, что параметр сохранения для архива в Word?

Как правило, да. Флажок «Совместимо с ISO 19005-1 (PDF/A)» в параметрах сохранения Word создаёт файл PDF/A. Если исходный документ у вас ещё есть, это часто самый простой путь, ведь все нужные шрифты уже установлены на вашем компьютере.

Можно ли защитить файл PDF/A паролем?

Нет. Шифрование в PDF/A запрещено: архивный документ должен открываться, даже когда пароль уже никто не помнит. Сначала снимите пароль, а потом конвертируйте.

Становится ли файл меньше после перевода в PDF/A?

Нет. Шрифты и цветовой профиль хранятся внутри файла, поэтому он часто немного увеличивается. Если какие-то страницы приходится превращать в изображения, файл может вырасти заметно.

Какую версию выбрать, если в требованиях написано просто «PDF/A»?

В большинстве случаев надёжнее всего PDF/A-2b. PDF/A-1b выбирайте, только если он прямо указан в требованиях, а PDF/A-3 — только если нужно вложить в документ другой файл, например XML-счёт.