PDFVela — pdfvela.com
Tüm PDF araçları

Mac'te PDF'e nasıl yazı eklenir?

Önizleme ile herhangi bir sayfaya yaz, formları doldur ve dosyayı gönderdiğinde yazının yerinde kaldığından emin ol

Yazan: · Güncelleme: 1 Kasım 2026

Önizleme ile sayfaya yaz

PDF'e çift tıkladığında açılan Önizleme, bir sayfanın herhangi bir yerine yazı ekleyebilir. İnternetsiz çalışır ve dosya Mac'inden çıkmaz.

  1. PDF'i Önizleme'de aç. Araç çubuğundaki İşaretleme düğmesine (daire içinde kalem ucu) tıkla ya da Shift + Command + A'ya bas.
  2. Kutu içinde T harfi olan Metin düğmesine tıkla. Sayfanın ortasında "Metin" yazan bir kutu belirir.
  3. Yazını yaz, sonra kutuyu ait olduğu yere sürükle. Genişletmek için bir köşesinden çek.
  4. Yazı tipini, boyutu ya da rengi değiştirmek için kutuyu seç ve İşaretleme araç çubuğundaki A düğmesine tıkla.
  5. Dosya → Kaydet'i seç. Aslını olduğu gibi tutmak istiyorsan önce Dosya → Çoğalt'ı seçip kopyayı kaydet.

Gereken her yer için tekrarla. Bir kutuyu kaldırmak için seç ve Delete'e bas.

Form doldurma

Birçok formda hazır alanlar vardır. Önizleme'de bir alana tıkla ve yaz — İşaretleme araçlarına gerek yok. Sonraki alana geçmek için Tab'a bas, onay kutularını işaretlemek için üzerlerine tıkla.

Tıklayınca hiçbir şey olmuyorsa form, alanı olmayan düz bir taramadır. O zaman yukarıdaki Metin aracını kullan ve her satırın üstüne bir kutu yerleştir. PDF form doldurma rehberi iki türü daha ayrıntılı anlatıyor; PDF formu doldurma aracı da tarayıcıda çalışır.

Yazının yerinde kalmasını sağla

Önizleme yazını ek açıklama olarak kaydeder: sayfanın üstünde, diğer uygulamaların hâlâ taşıyabildiği, düzenleyebildiği ya da gizleyebildiği bir katman. Kendine aldığın notlar için sorun değil, ama bir kuruma göndereceğin form için uygun değil.

Yazıyı sayfaya sabitlemek için Dosya → Yazdır'ı seç, sol alttaki PDF menüsünü aç ve PDF olarak kaydet'i seç. Yeni dosya aynı görünür, ama yazı artık sayfanın parçasıdır. Sonradan değişiklik yapman gerekebilirse önceki sürümü sakla. Yazdırma penceresini adım adım PDF olarak yazdırma rehberi anlatıyor.

Başka bir yol da Safari ya da Chrome'da PDF'e yazı ekleme aracı: yaz, boyut ve renk seç, yazıyı yerleştirmek için sayfaya tıkla ve sonucu indir. Yazı sayfanın içine işlenir; PDF hiçbir yere yüklenmez.

Bir şeyler ters giderse

İşaretleme düğmesi yok. Görüntü → İşaretleme Araç Çubuğunu Göster'i seç. Menü öğesi griyse dosya kilitli olabilir; aşağıya bak.

Önizleme parola soruyor ya da araçlar gri. Dosya korumalı. Parolayı biliyor ve kilitsiz bir kopya istiyorsan PDF şifresini kaldırma rehberine bak.

Zaten yazılı bir kelimeyi değiştirmen gerekiyor. Önizleme bunu yapamaz. PDF'te bul ve değiştir rehberi yazıyı Word üzerinden değiştirmeyi gösteriyor.

Özel bir bilgiyi beyaz kutuyla kapattın. Altındaki yazı genellikle hâlâ dosyadadır. Düzgünce kaldırmak için PDF'te kişisel verileri gizleme rehberini izle.

İmza da gerekiyor. Mac'te PDF imzalama rehberine bak.

iPhone ya da iPad'de misin? Telefonda PDF düzenleme rehberine bak.

Windows bilgisayarda mısın? Windows'ta PDF'e yazı ekleme rehberini izle.

Denemeye hazır mısın? Ücretsiz ve dosyan cihazında kalır.

PDF'e yazı ekle aracını aç

Mac'te PDF'e yazı ekleme hakkında sık sorulanlar

Mac'te ek program olmadan PDF'e yazı yazabilir miyim?

Evet. Her Mac'le gelen Önizleme'nin İşaretleme araç çubuğunda, sayfanın herhangi bir yerine metin kutusu koyan bir Metin aracı vardır. PDFVela'nın PDF'e yazı ekleme aracı da Safari ya da Chrome'da kurulum gerektirmeden aynı işi yapar.

Önizleme PDF'te zaten bulunan yazıyı değiştirebilir mi?

Hayır. Önizleme sayfanın üstüne yeni yazı ekler, ama mevcut kelimeleri yeniden yazamaz. Bir cümleyi değiştirmek için PDF'i Word'e çevir, orada düzenle ve yeniden PDF olarak kaydet.

Eklediğim yazıyı başkaları neden taşıyabiliyor ya da silebiliyor?

Önizleme metin kutularını ek açıklama olarak kaydeder; diğer PDF uygulamaları bunları hâlâ düzenleyebilir. Yazının sabit kalması gerekiyorsa dosyayı PDF'e yazdır ya da yazıyı sayfanın içine işleyen bir araçla ekle.

Eski yazıyı beyaz bir kutuyla kapatıp üstüne yazabilir miyim?

Yapabilirsin, ama eski yazı çoğu zaman dosyada, kutunun altında kalır ve hâlâ kopyalanabilir ya da aranabilir. Ad, numara gibi özel bilgileri gizlemek yerine düzgünce kaldır.

Safari'de yazı eklerken PDF'im yükleniyor mu?

Hayır. PDFVela dosyayı Mac'indeki tarayıcıda düzenler. Hiçbir şey sunucuya gönderilmez; bitmiş PDF doğrudan İndirilenler klasörüne kaydedilir.