Come oscurare un PDF su Mac
Elimina per sempre il testo riservato con lo strumento di oscuramento di Anteprima o in Safari, evita gli errori con i rettangoli neri che lasciano il testo sotto e controlla il risultato
Di Metin Ersoy · Aggiornato il 2 novembre 2026
Oscurare il testo in Anteprima
- Nel Finder seleziona il PDF, premi Command-D per farne una copia e apri la copia in Anteprima. Dopo aver salvato non si può più annullare l'oscuramento, quindi lascia intatto l'originale.
- Scegli Strumenti → Selezione testo e trascina il puntatore sul nome, sul numero o sulla riga da eliminare.
- Scegli Strumenti → Oscura. Il testo selezionato diventa una barra nera.
- Ripeti l'operazione per ogni altro punto. Anteprima potrebbe avvisarti che il contenuto oscurato viene rimosso quando salvi il file; fai clic su OK.
- Scegli Archivio → Salva.
Se nel menu Strumenti non c'è la voce Oscura, la tua versione di macOS è meno recente: usa invece il metodo con Safari descritto più avanti.
Oscurare un'area, una firma o una foto
La selezione del testo non arriva a immagini, timbri e scritte a mano. In questi casi:
- Scegli Strumenti → Selezione rettangolare.
- Trascina un riquadro sopra l'area, lasciando un po' di margine intorno.
- Scegli Strumenti → Oscura, poi salva.
Una pagina scansionata è un'unica grande immagine, quindi questo è anche il modo per oscurare qualsiasi cosa in una scansione.
Oscurare in Safari con PDFVela
Oscurare PDF funziona in Safari o Chrome e può trovare il testo al posto tuo:
- Fai clic su Scegli un file PDF e seleziona il documento, oppure trascinalo dal Finder.
- Digita un nome o un numero sotto Trova il testo da oscurare e fai clic su Trova e aggiungi riquadri, oppure spunta un tipo di dato come Indirizzi email o Numeri di telefono sotto Oppure trova automaticamente i dati personali.
- Tieni premuto e trascina sulla pagina per disegnare a mano altri riquadri, per esempio sopra una firma. Controlla ogni riquadro.
- Fai clic su Oscura PDF e scarica il file.
Ogni pagina con un riquadro viene ricostruita come immagine con il riquadro impresso, quindi il testo sottostante viene eliminato. Le pagine senza riquadri restano com'erano e il file non esce mai dal tuo Mac.
Errori che lasciano il testo sotto
Un rettangolo nero o un'evidenziazione nera dalla barra degli strumenti Annotazioni. Sembra oscurato, ma le parole sono ancora nel file. Chiunque può copiarle o togliere la forma.
Ritagliare via la parte riservata. Il ritaglio nasconde solo il bordo della pagina; leggi come ritagliare un PDF su Mac per capire perché.
Stampare in PDF dopo aver coperto il testo con delle forme. Di solito il livello di testo sopravvive alla stampa, quindi nel risultato il testo si può ancora cercare.
Dimenticare i dettagli nascosti. Il nome dell'autore e le altre proprietà del file non vengono toccati dall'oscuramento. Cancellali con Modificare metadati PDF e segui l'elenco di controlli per rendere anonimo un PDF prima di condividerlo per una verifica completa.
Controllare il risultato
- Apri in Anteprima la copia salvata.
- Premi Command-F e cerca una parola che hai oscurato. Non devono esserci risultati.
- Prova a selezionare l'area nera e a incollarla in TextEdit. Non deve uscire nulla di leggibile.
Se il testo c'è ancora, elimina il file e oscura di nuovo l'originale con il comando Oscura o con PDFVela.
Se qualcosa va storto
Oscura è disattivato (grigio). Non hai selezionato nulla. Prima seleziona del testo o disegna un riquadro, poi scegli Strumenti → Oscura.
La ricerca non trova niente in tutta la pagina. La pagina è una scansione senza livello di testo. Oscura per aree come descritto sopra; OCR PDF può aggiungere un livello di testo se prima ti serve trovare tutte le occorrenze.
Il file è diventato molto più pesante dopo PDFVela. Le pagine oscurate vengono salvate come immagini. Lascia la qualità su Standard, oppure leggi come ridurre le dimensioni di un PDF su Mac.
Devi inviare per email il file oscurato? Proteggere un PDF con password su Mac aggiunge un secondo livello di sicurezza.
Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.
Apri Oscurare PDF