PDFVela — pdfvela.com
Tous les outils PDF

Comment filigraner la copie de votre pièce d'identité avant de l'envoyer

Indiquez à qui la copie est destinée, répétez la mention sur toute la page et gardez les informations lisibles

Par · Mis à jour le 28 octobre 2026

Pourquoi marquer une copie de votre pièce d'identité

La copie d'une carte d'identité ou d'un passeport contient tout ce qu'il faut pour se faire passer pour vous : votre photo, votre nom complet, votre date de naissance, le numéro du document et souvent une signature. Les bailleurs, les hôtels, les employeurs, les écoles, les services de livraison et les boutiques en ligne la demandent couramment, et une fois qu'elle se trouve dans une boîte e-mail ou un dossier partagé, vous ne contrôlez plus où elle va.

Un filigrane ne cache rien, mais il associe la copie à un seul usage. Si une copie portant la mention « Uniquement pour la candidature chez Exemple SARL » se retrouve jointe à une demande de prêt, la personne qui la vérifie voit d'un coup d'œil que quelque chose ne va pas.

Que faut-il écrire ?

Restez assez bref pour que le texte tienne en grand sur la largeur de la page. Trois éléments suffisent :

  • À qui : l'entreprise, le bailleur ou l'administration.
  • Pourquoi : dossier de location, enregistrement à l'hôtel, contrat de travail.
  • Quand : la date du jour, pour qu'une ancienne copie ne puisse pas passer pour récente.

Par exemple : Uniquement pour la location rue des Chênes – 28.10.2026 ou Copie réservée à l'enregistrement à l'hôtel – 10/2026. L'outil accepte jusqu'à 80 caractères sur une ligne ; si votre texte est plus long, supprimez la partie la moins importante plutôt que de réduire la taille des lettres.

Étape par étape

  1. Si vous avez une photo ou un scan de la carte, ouvrez JPG en PDF, ajoutez le recto et le verso et créez le PDF. Choisissez Continuer avec un autre outil, puis Filigrane PDF : le fichier passe d'un outil à l'autre sans être envoyé en ligne. Si vous avez déjà un PDF, ouvrez directement Filigrane PDF.
  2. Gardez Texte comme type de filigrane et tapez votre mention.
  3. Réglez la position sur Répéter sur toute la page. Un simple tampon dans un coin se découpe en quelques secondes ; une mention répétée couvre toute la feuille.
  4. Choisissez un gris moyen ou une couleur douce, une opacité d'environ 25 à 35 % et un angle en diagonale. Vérifiez l'aperçu : la photo et le numéro du document doivent rester lisibles à travers le filigrane.
  5. Enregistrez le PDF et ouvrez-le une fois avant de l'envoyer. Chaque page doit porter le filigrane.

Restez lisible, et gardez l'original intact

L'objectif est une copie qui sert à la personne qui l'a demandée, et à rien d'autre. Si le filigrane est si foncé que le nom ou la photo disparaît, le destinataire vous la redemandera, souvent sans filigrane, ce qui annule tout l'intérêt. Baissez l'opacité plutôt que de réduire la taille du texte.

Conservez la photo ou le PDF sans filigrane dans un dossier privé sur votre propre appareil, et créez une nouvelle copie filigranée pour chaque demande. Réutiliser une même copie générique pour tous les usages supprime l'essentiel de la protection.

Les informations dont ils n'ont pas besoin

Un filigrane laisse tous les détails visibles. Si le destinataire n'a aucun besoin d'un champ (certains pays impriment un numéro d'identification national ou le nom d'un parent qu'un hôtel n'a jamais à voir), demandez si vous pouvez le masquer. Le guide masquer définitivement des informations dans un PDF explique comment cacher un champ pour qu'il ne puisse plus jamais être découvert, ce qui est différent de poser un rectangle par-dessus.

Envoyer la copie

Joignez le PDF filigrané plutôt que de coller une photo dans une messagerie, pour que la copie reste un fichier unique et marqué. Pour plus de sécurité, protégez-le par mot de passe et transmettez le mot de passe par un autre moyen : le guide envoyer un PDF confidentiel par e-mail donne tous les détails. Une fois l'affaire conclue, il est raisonnable de demander au destinataire de supprimer la copie.

Envie d’essayer ? C’est gratuit, et votre fichier reste sur votre appareil.

Ouvrir Filigrane PDF

Filigraner une copie de pièce d'identité

Le destinataire acceptera-t-il une copie avec filigrane ?

En général oui, tant que la photo, le nom et le numéro restent lisibles. Un bailleur, un hôtel ou un employeur a seulement besoin de savoir qui vous êtes. Si une banque ou une administration demande une copie sans filigrane, demandez-lui comment elle souhaite la recevoir avant de retirer le filigrane.

Quelqu'un peut-il supprimer le filigrane ?

Pas facilement. Le filigrane est dessiné dans la page elle-même, et lorsqu'il est répété sur toute la feuille, on ne peut pas le rogner sans couper dans le document. Une personne habile équipée d'un logiciel de retouche pourrait quand même essayer : le filigrane décourage les abus plus qu'il ne les rend impossibles.

La copie de ma pièce d'identité est une photo, pas un PDF. Puis-je quand même la filigraner ?

Oui. L'outil [Filigrane sur image](/fr/filigrane-image) marque directement la photo, qui reste une photo. Si le destinataire veut un PDF, convertissez la photo avec JPG en PDF puis utilisez plutôt l'outil Filigrane PDF. Les deux fonctionnent dans votre navigateur.

Que doit indiquer le filigrane ?

À qui la copie est destinée, pourquoi, et la date, par exemple « Uniquement pour la location rue des Chênes – 28.10.2026 ». Une copie ainsi marquée ne sert à rien pour ouvrir un compte ou signer un contrat ailleurs.

Ma pièce d'identité est-elle envoyée en ligne quand j'ajoute le filigrane ?

Non. Le PDF est traité dans votre navigateur et ne quitte jamais votre appareil, ce qui compte plus que tout pour ce genre de document.