Convertir un PDF en Excel sur votre téléphone
Obtenez un fichier .xlsx avec chaque colonne dans sa propre cellule directement depuis le navigateur, retrouvez-le dans vos téléchargements et ouvrez-le dans une app de tableur
Par Metin Ersoy · Mis à jour le 3 novembre 2026
Pourquoi le faire sur un téléphone
Les tableaux en PDF arrivent souvent sur le téléphone : un relevé depuis l'app de votre banque, une facture par e-mail, une liste de prix ou des horaires dans un message. Les lire ne pose pas de problème, mais travailler dessus (additionner une colonne, retrouver une ligne, trier par date) devient pénible sur un petit écran. Dans une app de tableur, cela se fait en quelques gestes.
PDF en Excel fonctionne dans le navigateur du téléphone : Safari ou Chrome sur iPhone, Chrome, Samsung Internet ou Firefox sur Android. Le PDF n'est pas envoyé en ligne ; la feuille de calcul est créée sur votre téléphone.
D'abord, vérifiez de quel type de PDF il s'agit
Ouvrez le PDF sur votre téléphone et appuyez longuement sur un nombre du tableau.
- Le nombre se sélectionne : c'est un PDF numérique, créé par une banque, un logiciel de facturation ou Excel lui-même. Ses colonnes deviennent des cellules et ses montants des nombres.
- Rien ne se sélectionne : c'est un scan ou une photo. Rendez-le d'abord consultable avec OCR PDF, puis convertissez le résultat et vérifiez les totaux, car l'OCR peut mal lire un chiffre.
La conversion pas à pas
- Ouvrez PDF en Excel dans le navigateur de votre téléphone.
- Touchez Sélectionnez un fichier PDF et choisissez le PDF dans Fichiers, Téléchargements, Google Drive ou iCloud Drive.
- Choisissez les options. Une feuille par page garde les pages séparées ; décochez-la pour obtenir un seul long tableau, plus facile à faire défiler et à additionner. Tableaux uniquement laisse de côté les titres, adresses et notes.
- Touchez Convertir en Excel et patientez un instant : le résultat indique combien de tableaux ont été trouvés.
- Touchez Télécharger. Le fichier .xlsx est enregistré dans vos téléchargements.
Ouvrir la feuille sur iPhone ou Android
- Microsoft Excel (iPhone et Android) : ouvrez le fichier depuis Fichiers ou Téléchargements et choisissez Excel. Touchez la lettre d'une colonne pour la sélectionner ; la somme s'affiche en bas.
- Google Sheets : ouvrez l'app, touchez l'icône de dossier et choisissez le fichier sur votre appareil, ou ouvrez-le depuis Google Drive après l'y avoir importé vous-même.
- Numbers (iPhone) : touchez le fichier dans Fichiers → Téléchargements, et il s'ouvre dans Numbers. Chaque feuille du classeur apparaît sous forme d'onglet en haut.
Sur téléphone, les apps n'affichent qu'une petite partie de la feuille à la fois. Tournez le téléphone à l'horizontale pour voir plus de colonnes, ou pincez l'écran pour dézoomer.
Partager le résultat
Pour envoyer la feuille, utilisez le bouton de partage de l'app de tableur, ou partagez le .xlsx directement depuis Fichiers ou Téléchargements. Si le destinataire doit seulement la lire, un PDF est souvent plus simple. Et si le PDF d'origine contient des lignes qu'il ne doit pas voir, masquez-les avec Caviarder un PDF avant d'envoyer quoi que ce soit.
Problèmes fréquents
Le téléchargement ne démarre pas. Certains navigateurs intégrés, comme celui d'une app d'e-mail ou de messagerie, bloquent les téléchargements. Ouvrez plutôt la page dans Safari ou Chrome. Pour en savoir plus, consultez où trouver un fichier téléchargé sur votre téléphone.
Le PDF demande un mot de passe. Retirez-le d'abord avec Déverrouiller PDF (vous devez connaître le mot de passe), puis convertissez la copie déverrouillée.
Un long fichier est lent. Les relevés de plusieurs centaines de pages prennent plus de temps sur un téléphone que sur un ordinateur. Ne convertissez que les pages utiles : isolez-les d'abord avec Extraire des pages PDF.
Pour les relevés et les factures, consultez relevé bancaire PDF en Excel et facture PDF en Excel. Sur ordinateur, copier un tableau d'un PDF vers Excel présente les autres méthodes.
Envie d’essayer ? C’est gratuit, et votre fichier reste sur votre appareil.
Ouvrir PDF en Excel